本报讯（记者 向轩）近日，伊藤忠商社正式宣布，已向中国三九企业集团的日本法人机构三九本草坊医药注资金3亿，获得其企业23.1%的股份，并计划于06年三九企业集团的产品将大规模进入日本市场。
据了解，早在10年前，中国最大的医药品生产企业“三九企业集团”就看好了日本市场，但由于日本市场对中国药品的进口销售控制很严，至目前为至，“三九”这个中国品牌药品，依然无法在日本大规模面市。而这次日本四大商事之一的伊藤忠合作，将为“三九”大规模进入日本市场打开一扇大门。
伊藤忠商事株式会社与三九本草坊医药于03年11月25日签订了业务合作协议书，协议书内容包括，在中国设立中成药工场以及中草药药物分析中心；委托三九企业集团在中国工厂生产抗生素，以及今后开发的医药品的进口和在日贩卖等，值得一提的是，伊藤忠和三九将在中国的研制和生产针对日本市场的中成药，并计划于2006年将三九制造的新药大规模推向日本市场。
伊藤忠商事广报部的竹内小姐对记者称：“伊藤忠集团近期已确定了在生活资源材料、化学品的业务领域中，重点列出医药事业这一业务，并在国内外医药事业发展战略中，把中国作为一个十分重要的市场目标。目前，中国医药品、保健品的市场规模已达到了1年2兆5000千亿日元的规模，估计到2008年北京奥运期间将会达到6兆日元。
在寻找合作伙伴时，伊藤忠认为“三九企业集团”无论从企业规模，还是品牌声望，都是最为理想的合作对象，所以伊藤忠向三九企业集团日本法人机构投入资金，也是伊藤忠进入中国医药品市场的第一步：“这次合作是两利性的。”
据了解，早在10年前，中国最大的医药品生产企业“三九企业集团”就看好了日本市场，但由于日本市场对中国药品的进口销售控制很严，至目前为至，“三九”这个中国品牌药品，依然无法在日本大规模面市。而这次日本四大商事之一的伊藤忠合作，将为“三九”大规模进入日本市场打开一扇大门。
伊藤忠商事株式会社与三九本草坊医药于03年11月25日签订了业务合作协议书，协议书内容包括，在中国设立中成药工场以及中草药药物分析中心；委托三九企业集团在中国工厂生产抗生素，以及今后开发的医药品的进口和在日贩卖等，值得一提的是，伊藤忠和三九将在中国的研制和生产针对日本市场的中成药，并计划于2006年将三九制造的新药大规模推向日本市场。
伊藤忠商事广报部的竹内小姐对记者称：“伊藤忠集团近期已确定了在生活资源材料、化学品的业务领域中，重点列出医药事业这一业务，并在国内外医药事业发展战略中，把中国作为一个十分重要的市场目标。目前，中国医药品、保健品的市场规模已达到了1年2兆5000千亿日元的规模，估计到2008年北京奥运期间将会达到6兆日元。
在寻找合作伙伴时，伊藤忠认为“三九企业集团”无论从企业规模，还是品牌声望，都是最为理想的合作对象，所以伊藤忠向三九企业集团日本法人机构投入资金，也是伊藤忠进入中国医药品市场的第一步：“这次合作是两利性的。”