本报讯（特约记者 唐辛子）6月27日晚七点，在名古屋市的中京大学文化市民会馆，以琵琶演奏家涂善祥为首的中日两国音乐家同登一台，以音乐为纽带，为四川大地震之后的灾区举办了一场名为“乡音乡情—涂善祥和音乐夥伴们”复兴建设义演音乐会。有1100多名华人华侨、日本友人观看了此次义演音乐会。

　　此次义演的主办单位为：中国大地震灾害复兴支持义演实行委员会、东海日中贸易中心、日中文化协会、爱知华侨协会、中部日本新华侨华人会、日本中部华侨华人旅游业协会、名古屋中华商会、中部日本华人企业家协会。中华人民共和国驻名古屋总领事馆后援。义演音乐会实行委员会会长、东海日中贸易中心的古川晶章会长以及中国驻名古屋总领事李天然分别在音乐会开演之前发表了讲话。李天然总领事说，在中国政府和人民的努力下，在全世界中国人和各界国际友人的支援下，灾区人民一定会跨越震灾之后的困难，重新复兴自己的家园。

　　义演音乐会上，琵琶演奏家涂善祥先生为来宾们演奏了自己作曲和改编的“白帝城追想”、“故乡草”等曲目；日本友人矢野司空先生以传统乐器尺八，吹奏200多年前伊势地区的古典本曲“手向”以哀悼和抚慰大地震中遇难的亡灵；日本女歌唱家矢野留美女士用纯正的中文演唱了美声歌曲“我爱你，中国”，赢得全场热烈的掌声。

　　此次义演音乐会为四川灾区筹集到收益金220万日元。此外，在音乐会入场以及中场休息时，还募集到191,582日元的捐款，这些捐款一半将捐赠给四川震区，一半捐赠给岩手县宫城内陆震区。

　　此次音乐会的主要主办单位之一□□日中文化协会事务局长上山绫子女士在音乐会最后发表了讲话，向全体来宾以及参加义演音乐会的音乐家、全体工作人员表达了内心最真诚的谢意。