一、侯永芳被杀，张建菱逃走
2003年4月5日午后1时左右，居住在福井市八重卷町纤维公司“福井编织”寮内的中国女研修生侯永芳（35岁）被发现惨死在浴室里。
事情的经过是这样的。4月5日午后1时40分左右，侯永芳留在寝室中的携带电话响了起来，和她同住一室的另一名中国女研修生听到离那儿不远的浴室中有流水声音，以为侯永芳在里面洗澡，就跑过去叫她接电话。她向浴室里一看，不由地吓了一大跳。她发现全裸的侯永芳倒在地上一动不动，喷水龙头还开着，水流在她的身体下面流过。这个女研修生吓坏了，连忙跑出去告诉该公司的另一名男职工，男职工打电话叫来了急救车。急救人员赶到时，发现侯永芳已经死亡。后来警方赶到现场，发现侯永芳脖子上缠着一个装蔬菜用的尼龙网，这种尼龙网一般是超市和菜店用来装洋葱等蔬菜的，具有伸缩性，很坚韧。福井警察署经过司法解剖断定：这个尼龙网就是杀死侯永芳的凶器。这是一起凶杀事件，福井警察署设立了搜查本部。
警方在事件发生后还发现，与侯永芳一起来日的侯永芳的弟媳张建菱突然失踪了。她们两人都是在去年2月刚刚来日，她的弟媳在另一间寝室中居住。人们发现张建菱的东西还都在，只是护照不见。门外一辆红色的自行车也可能被她骑走了。
警方认为她可能已使用公共交通工具逃走，随即组织了有90人的搜查体制对她的去向进行追踪搜查。
二、事隔一年多，张建菱已成白骨
2004年7月24日午前10时左右，在福井市高木一丁目的一个废弃工厂的院子里，邻近驻车场一名72岁的管理人员想到这个工厂的院子里选几棵花木，但是他在一棵树下却看见了一具白骨，大惊失色。树的枝杈上还卷着一个绳子一样的东西。他连忙拨通了警方的电话，报了案。
警方经过周密调查发现，遗体的服装和知情人描述张建菱走时的穿著几乎一致，死亡后已经过了6个月到1年以上。警方进行了法医检验，发现从遗骨脊髓里提出的DNA和张建菱在八重卷町的纤维公司“福井编织”寮内遗留物中的DNA一致，因此断定这就是张建菱的遗骨。从旁边的树上卷着的绳子来看，可能是张建菱在事件发生后用来自杀的。虽然张建菱已死，警方仍将张建菱向地方检察院进行了书类送检。
三、案情真相仍是疑团一片
杀人疑案在警方那里似乎有了一个终结，但是案情的真正内幕仍然是谜团一片。“福井编织”的高岛先生对本报记者说： 侯永芳和张建菱都是去年2月11日一起从江苏省镇江市来日本的，侯永芳性格开朗活泼，而张建菱人很老实。侯永芳能说几句日语，而张建菱一点儿都不会，和别人说话时，张建菱就问侯永芳，一边问一边学。两个人工作都非常努力，无论是工厂里的日本人还是其它的中国研修生，都没有发现她们之间有什么矛盾，关系看起来很好。去年事件发生以后，整个5月份，警方都在工厂里调查，但是最终也没有调查出什么结果来。
侯永芳真的是张建菱所杀？如果是真的，为何一同结伴来日，在日本相依为命的亲人竟能走到如此悲惨的一步，她们之间究竟产生了什么样的深仇大恨？现在仍然是谜团一片。
四、中国研修生相杀事件络绎不绝
这一事件也不是偶然的。2002年10月5日到2003年4月5日，短短半年之间就有3名中国研修生和实习生死于非命，而且几乎可以断定他们不是死于自己的同胞之手甚至亲戚之手，就是杀伤同胞后自杀。再往前追溯，也可以找到这样的事例。
1998年3月4日，在新??县燕市工商会议所中国人研修生的寮里，研修生赵国立手持菜刀向研修团团长郝连斌头上猛砍，将郝连斌砍成重伤后自杀。2001年10月5日午后5时20分左右，在千叶县山武郡莲沼村，某汽车用零件铸型工厂的莲沼工厂宿舍寮着火，约26平方米的住房全部烧毁，中国河南来日的实习生，26岁的傅先德和31岁的兰宏盛被烧死。2003年4月3日，千叶县成东警察署以涉嫌杀人和放火，对兰宏盛进行书类送检。警方认为他是杀了傅先德之后，用房内放着的工业用燃料放火，点燃了房子也烧死了自己。2003年2月2日午前7时10分左右，位于名古屋市中川区吉津的金属加工厂“娜米克次拉德”的社员寮中，中国研修生孙亮将另一名中国人研修生马国良杀死。
为什么在研修生和实习生中发生如此多的类似事件呢？除了许多客观原因外，记者还发现，他们面临着一个共同的问题，那就是突然进入陌生的文化环境、陌生的语言环境、廉价工资带来的自卑感和行动上的不自由状态。从精神上讲，研修生们进入了一个心灵世界的“缺氧空间”，他们有了苦恼无处倾诉，又不能用钱去娱乐以消解精神上的焦灼。无论周围的人对他们怎么好，他们的经济与文化状况都会使他们有一种自卑感，这种自卑感和焦灼使他们的自尊心变得极度敏感，极度脆弱。平时根本用不着放在心上的事，他们也会左思右想，正像一只离群的羔羊面对陌生而幽黑的深山，它的警戒心崩到了极限。任何一个微小的刺激，都会使它做出在熟悉的环境根本不会作出的激烈反应。 深陷心灵缺氧的心理状态，犹如专门放大不愉快事情的“放大镜”。
在侯永芳被杀以后，福井县内一名负责接收、管理中国研修生的协同组合的专务理事说：由于生活环境突然改变，有的人很想家，有的女研修生连日本的常识都不能理解，有的人为一点小事，就和周围的日本人及中国人发生冲突，有的人甚至被伙伴们孤立。这种状况是很危险的。