本报讯（记者 杨文凯）阪神大地震之后，为了恢复并振兴地域经济，阪神．淡路复兴委员会提出了实施“上海．长江促进项目”的特定复兴事业。与此相配合，意在吸引日中商务企业投资的神户“ 新中国人街”也以神户2期人工岛．创业园区为核心，积极建设起来。9月8日－10日，“中国商务机会交易展2004”（中国Bisinuss ChanceFair2004）将在神户国际展示场2号馆举办。
以神户．阪神地区的中小企业为主，抱着“ 从中国调配、向中国贩卖、到中国生产”的新商业策略，自1998年以来每年都举办类似的商务交易展。今年将是第七届。本次商务交易展，共有来自中国江苏省、安徽省、江西省、浙江省、上海市和天津市的80余家有力企业和神户在驻的中国系企业、日中商务企业参展，神户市产业振兴局中国亚洲经济课欢迎中日企业积极与会，寻找商机（TEL：078-322-6212；FAX：078-322-6073）
以神户．阪神地区的中小企业为主，抱着“ 从中国调配、向中国贩卖、到中国生产”的新商业策略，自1998年以来每年都举办类似的商务交易展。今年将是第七届。本次商务交易展，共有来自中国江苏省、安徽省、江西省、浙江省、上海市和天津市的80余家有力企业和神户在驻的中国系企业、日中商务企业参展，神户市产业振兴局中国亚洲经济课欢迎中日企业积极与会，寻找商机（TEL：078-322-6212；FAX：078-322-6073）