本报讯(记者 孙辉)中文导报社推出“爱.中文(http://www.chubun.com)”手机网后,在日中文移动媒体成为业界人士和在日华人瞩目的焦点。该手机网仅面市两个多星期,页面已被点击浏览近万次,登录注册会员近千名。
按照大众媒体产生的时间顺序,一般认为报纸是第一媒体,广播是第二媒体,电视是第三媒体,网络是第四媒体。多年来,在日华人就已通过多种方式从上述四类媒体上获取中文信息。
随著技术的革新和发展,一个全新的媒体平台出现在人们的面前,这就是被称作第五媒体的手机。尽管数年前电车上的会社职员、高中生就拿著手机浏览信息,但是在日本社会中,手机媒体都以日语出现,这一切似乎都与在日华人无关。而“爱.中文”手机网的试水使华人感觉到,作为第五媒体的手机与生活息息相关。
从系统特点上看,“爱.中文”手机网是用独特的汉字转换系统,突破了中国手机不能显示日语汉字、日本手机不能显示中文的制约,使在日华人浏览信息更为方便。
从内容上看,“爱.中文”手机网信息海量、浏览检索方便,信息能与在日华人用户互动。该手机网具备了短平快的风格,用户读取信息简明易懂,这在生活节奏快、工作生活繁忙的日本,无疑是在日华人获取新闻资讯的好选择。另外,该手机网还体现了服务个性化特点,短信新闻经过筛选过滤和分类归纳,这就使得在日华人对信息的有效利用率相对较高。
从互动上看,在“爱.中文”手机网上浏览新闻后,还可以直接在手机网站的新闻上发表评论或者参与投票调查来表达自己的观点和看法。另外还可填写“华人行事历”发布信息,发布的内容同时会显示在中文导报PC网站上。
数据显示,在日华人约有70万,几乎人手一部手机,不少人都看好中文“第五媒体”前景。“爱.中文”手机网已经初显“第五媒体”雏形。(了解详细内容请用PC或手机登录http://www.chubun.com 谘询电话080-3477-0509)