本报讯(记者 申文)在2008新年来临之际,由陕西师范大学与日本东京艺术大学联袂演出,首部由中日大学合作公演的世界经典歌剧《卡门》在西安人民剧院登台。作为本次合作演出的艺术总监和艺术指导,旅日华人歌唱家田大成在这次极富意义的中日合演中发挥了重要作用。完整版歌剧《卡门》公演,在西北地区尚属首次,不仅为古都长安的中日文化交流史增添了新景,也为提升西北地区的音乐事业和学术地位开拓了道路。
据了解,本次中日大学合演歌剧《卡门》,共分四幕,以法语上演,配中文字幕。其中,歌剧表演由陕西师范大学音乐学院师生和陕西师范大学附小学生参加,管弦乐伴奏由东京艺术大学学生管弦专业和陕西师范大学音乐系管弦专业师生演奏。中日师生们通过独唱、重唱、合唱、舞蹈等多种艺术形式,成功地传达了这部经典歌剧的魅力。
这次中日艺术合作的牵线人和推进者、旅日男高音歌唱家田大成毕业于东京艺术大学,获声乐博士学位。他曾赴法国留学,在东京多次参加各种大型合唱并担任领唱,出演过歌剧《卡门》、《阿依达》、《茶花女》等名剧男主角,举办过20多场独唱音乐会,参加过上百次音乐会,发行过3张CD专辑。2005年9月,田大成应聘担任陕西师范大学音乐学院首任院长、教授,为提升并推进西北地区的音乐事业,沟通中日音乐交流合作,做了大量工作。
本次中日大学合作公演《卡门》,是中日文化体育交流年的纪念公演,又值日本首相福田康夫访华,在西北地区乃至全国都形成了良好影响。外交部党组书记王毅、日中友协会长平山郁夫、中国各地音乐学院等都发来了贺信,共祝这次中日合作取得圆满成功。