惊悉加山又造先生不幸辞世，无限悲痛。这是日本艺术界的巨大损失，也是当今世界艺坛的巨大损失。加山先生是一位天才画家，他以蓬勃的创作欲和开拓精神，留下了无与伦比的艺术杰作，辉耀着日本和世界的画坛。他的离去，其沉重的代价会日日显现出来。
加山先生是中国人民和艺术家的老朋友，也是我崇敬的长辈和朋友。早在1984年，我初访日本期间，就在山种美术馆观赏了他的名作，留下深刻的印象。1993年春，加山先生的画展在中国美术馆和上海美术馆隆重举办，盛况空前。加山先生亲自参加开幕式，并与上海艺术家进行对话座谈，互相交流问答，非常融洽可亲。他的水墨黄山等巨幅屏风，以坚实瑰奇的笔描，追踪中国北宋山水大师的雄伟壮美之意境，表现得极为感人，而又更具现代性，深得中国同行的赞许。我当时任上海美术馆副馆长，与加山先生亲交，感到非常荣幸亲切。我在上海报刊上发表了对先生画展的评论《淡烟流水画屏幽》一文，并有诗祝贺画展开幕：
北宋胸期千古俦，
淡烟流水画屏幽。
海隅独树高风格，
情满春申豁远眸。
恰好同年夏我应邀赴东京参加日本水墨画交流展开幕。刚住进宾馆，房内已陈放了一盆洁白高贵的蝴蝶兰，原来是加山先生已得知消息，特意送贺的。我非常感动，那洁白高贵的名花，留给我永不磨灭的印象。
在东京期间，1993年6月9日，正是皇太子大婚的吉日，全日本都沉浸在喜庆的欢乐中，加山先生特许同意往访其家。那天午后，冒着细雨，日本水墨画家马骁和我赶到大矶山中。加山先生和夫人热情地款待了我们。整个下午，一起谈艺术，谈中国的画展，谈上海的朋友，谈艺术的观感，还回答我的问题，并将他的画笔取出展示……加山先生是非常乐观和幽默可亲的人，他还笑着学广东话说“一、二、三、四”，座中欢声笑语，感人至深。而皇太子婚礼车队盛况的电视直播，他特别让助手录像再补看。我们辞行时雨停了，夕阳映红了大矶的青山。我下山时仍时时回首看着加山先生和夫人向我们频频挥手……这一切，已经成为不可再逢的永恒。
我当天送给加山先生一首小诗，他还边读边笑着。“ 日本画坛多‘ 山”我笑说，“ 山上之山，谓之加山”──
东瀛天一柱，
造化又山加。
水墨多奇古，
人间色最佳。
那天别后，我又有诗纪念那难忘的日子。《加山先生邀访大矶》──
大矶山色入空蒙，
家住翠微青蔼中。
修得神仙精气满，
拓开李范丹青功。
文才向可蔚奇迹，
画史于今耸远峰。
不觉欢谈雨已歇，
祥云挂碧晚霞红。
我虽然迟迟得知加山先生逝世的消息，但我觉得先生并未离开我们，他永远活在我们中间。
加山先生和他的艺术永垂不朽，并将永葆青春，散发出独特感人的艺术活力来。
谨此并向，尊敬的加山夫人致以深深的慰问，保重健康。
加山先生是中国人民和艺术家的老朋友，也是我崇敬的长辈和朋友。早在1984年，我初访日本期间，就在山种美术馆观赏了他的名作，留下深刻的印象。1993年春，加山先生的画展在中国美术馆和上海美术馆隆重举办，盛况空前。加山先生亲自参加开幕式，并与上海艺术家进行对话座谈，互相交流问答，非常融洽可亲。他的水墨黄山等巨幅屏风，以坚实瑰奇的笔描，追踪中国北宋山水大师的雄伟壮美之意境，表现得极为感人，而又更具现代性，深得中国同行的赞许。我当时任上海美术馆副馆长，与加山先生亲交，感到非常荣幸亲切。我在上海报刊上发表了对先生画展的评论《淡烟流水画屏幽》一文，并有诗祝贺画展开幕：
北宋胸期千古俦，
淡烟流水画屏幽。
海隅独树高风格，
情满春申豁远眸。
恰好同年夏我应邀赴东京参加日本水墨画交流展开幕。刚住进宾馆，房内已陈放了一盆洁白高贵的蝴蝶兰，原来是加山先生已得知消息，特意送贺的。我非常感动，那洁白高贵的名花，留给我永不磨灭的印象。
在东京期间，1993年6月9日，正是皇太子大婚的吉日，全日本都沉浸在喜庆的欢乐中，加山先生特许同意往访其家。那天午后，冒着细雨，日本水墨画家马骁和我赶到大矶山中。加山先生和夫人热情地款待了我们。整个下午，一起谈艺术，谈中国的画展，谈上海的朋友，谈艺术的观感，还回答我的问题，并将他的画笔取出展示……加山先生是非常乐观和幽默可亲的人，他还笑着学广东话说“一、二、三、四”，座中欢声笑语，感人至深。而皇太子婚礼车队盛况的电视直播，他特别让助手录像再补看。我们辞行时雨停了，夕阳映红了大矶的青山。我下山时仍时时回首看着加山先生和夫人向我们频频挥手……这一切，已经成为不可再逢的永恒。
我当天送给加山先生一首小诗，他还边读边笑着。“ 日本画坛多‘ 山”我笑说，“ 山上之山，谓之加山”──
东瀛天一柱，
造化又山加。
水墨多奇古，
人间色最佳。
那天别后，我又有诗纪念那难忘的日子。《加山先生邀访大矶》──
大矶山色入空蒙，
家住翠微青蔼中。
修得神仙精气满，
拓开李范丹青功。
文才向可蔚奇迹，
画史于今耸远峰。
不觉欢谈雨已歇，
祥云挂碧晚霞红。
我虽然迟迟得知加山先生逝世的消息，但我觉得先生并未离开我们，他永远活在我们中间。
加山先生和他的艺术永垂不朽，并将永葆青春，散发出独特感人的艺术活力来。
谨此并向，尊敬的加山夫人致以深深的慰问，保重健康。