联合早报网 2007-10-28
中国公安部长昨天换将，由60岁的江西原省委书记孟建柱出任，取代已经晋升中共中央政治局常委的周永康。
和周永康以政治局委员身份担任公安部长相比，孟建柱只是十七届中央委员，香港《明报》引述北京消息人士说，这个安排有意降低公安在权力架构中的权重，改变公安权力凌驾在法院及检察院之上的不合理局面。
中国全国人大常委会第三十次会议昨天闭幕，会议宣布了公安部长的任免；常委会也终止了两个人大代表的代表资格。此外，会议修改了《民事诉讼法》、《律师法》等旨在提升司法公正性的法律。
孟建柱是江苏吴县人，长期在上海工作，历任农场场长、嘉定县委书记、上海副市长、上海市委副书记等职。1989年至1991年在上海机械学院工业企业系统工程专业研究生班业余学习，获工学硕士学位。2001年调任江西省委书记至今。他是中共十五届中央候补委员、十六届和十七届中央委员。
当局还未宣布接任中共江西省委书记的人选。
由身为中央委员的孟建柱出任公安部长，降低了公安系统在司法体系中的权重。周永康在担任公安部长的同时，不但具备中共政治局委员资历，还兼任中共中央书记处书记、中共中央政法委副书记和国务委员等党政要职，党内位阶比最高人民法院院长、首席大法官肖扬，以及最高人民检察院检察长、首席大检察官贾春旺都高。
此前曾发生最高人民法院院长、首席大法官肖扬以下属身份，向公安部长周永康汇报工作的情况，引发体制错乱的议论。让孟建柱出任公安部长，将恢复公安部与最高人民法院、最高人民检察院平行的架构。
在公安部目前的六名副部长当中，常务副部长白景富和副部长刘京也都是十七届中央委员。
新华社昨天并没有说明湖北清江水电开发有限责任公司原董事长、党委书记、湖北省人大环资委副主任委员汪定国，以及安徽省亳州市政协副主席、安徽古井集团有限责任公司董事长王效金被免去人大代表资格的原因。
据中国媒体早前的报道，王效金因为涉嫌侵占国有资产而被移送安徽省人民检察院。在两人被免去人大代表资格后，第十届全国人民代表大会实有代表为2966人。
人大常委会昨天通过了《城乡规划法》（取代《城市规划法》），修改了《民事诉讼法》、《律师法》、《节约能源法》，并批准了2005年12月6日由世界贸易组织总理事会通过的《修改〈与贸易有关的知识产权协定〉议定书》。
中国全国人大常委会委员长吴邦国指出，促进司法公正是本届常委会立法监督的重点。他说：“司法公正直接关系人民群众切身利益，事关社会公平与和谐稳定，是全国人大代表十分关心的问题，也是群众来信来访反映较多的问题。”
备受关注的《律师法》修改重点包括规定“律师在法庭上发表的代理辩护意见不受法律追究”，但是又规定“发表危害国家安全、恶意诽谤他人、严重扰乱法庭秩序的言论除外”。
人大常委会法制工作委员会民法室副主任杨明仑强调，律师不能滥用法庭言论免责权利，否则就有可能被追究法律责任。
中国公安部长昨天换将，由60岁的江西原省委书记孟建柱出任，取代已经晋升中共中央政治局常委的周永康。
和周永康以政治局委员身份担任公安部长相比，孟建柱只是十七届中央委员，香港《明报》引述北京消息人士说，这个安排有意降低公安在权力架构中的权重，改变公安权力凌驾在法院及检察院之上的不合理局面。
中国全国人大常委会第三十次会议昨天闭幕，会议宣布了公安部长的任免；常委会也终止了两个人大代表的代表资格。此外，会议修改了《民事诉讼法》、《律师法》等旨在提升司法公正性的法律。
孟建柱是江苏吴县人，长期在上海工作，历任农场场长、嘉定县委书记、上海副市长、上海市委副书记等职。1989年至1991年在上海机械学院工业企业系统工程专业研究生班业余学习，获工学硕士学位。2001年调任江西省委书记至今。他是中共十五届中央候补委员、十六届和十七届中央委员。
当局还未宣布接任中共江西省委书记的人选。
由身为中央委员的孟建柱出任公安部长，降低了公安系统在司法体系中的权重。周永康在担任公安部长的同时，不但具备中共政治局委员资历，还兼任中共中央书记处书记、中共中央政法委副书记和国务委员等党政要职，党内位阶比最高人民法院院长、首席大法官肖扬，以及最高人民检察院检察长、首席大检察官贾春旺都高。
此前曾发生最高人民法院院长、首席大法官肖扬以下属身份，向公安部长周永康汇报工作的情况，引发体制错乱的议论。让孟建柱出任公安部长，将恢复公安部与最高人民法院、最高人民检察院平行的架构。
在公安部目前的六名副部长当中，常务副部长白景富和副部长刘京也都是十七届中央委员。
新华社昨天并没有说明湖北清江水电开发有限责任公司原董事长、党委书记、湖北省人大环资委副主任委员汪定国，以及安徽省亳州市政协副主席、安徽古井集团有限责任公司董事长王效金被免去人大代表资格的原因。
据中国媒体早前的报道，王效金因为涉嫌侵占国有资产而被移送安徽省人民检察院。在两人被免去人大代表资格后，第十届全国人民代表大会实有代表为2966人。
人大常委会昨天通过了《城乡规划法》（取代《城市规划法》），修改了《民事诉讼法》、《律师法》、《节约能源法》，并批准了2005年12月6日由世界贸易组织总理事会通过的《修改〈与贸易有关的知识产权协定〉议定书》。
中国全国人大常委会委员长吴邦国指出，促进司法公正是本届常委会立法监督的重点。他说：“司法公正直接关系人民群众切身利益，事关社会公平与和谐稳定，是全国人大代表十分关心的问题，也是群众来信来访反映较多的问题。”
备受关注的《律师法》修改重点包括规定“律师在法庭上发表的代理辩护意见不受法律追究”，但是又规定“发表危害国家安全、恶意诽谤他人、严重扰乱法庭秩序的言论除外”。
人大常委会法制工作委员会民法室副主任杨明仑强调，律师不能滥用法庭言论免责权利，否则就有可能被追究法律责任。