朝鲜最高领导人金正日和韩国总统卢武铉10月4日在平壤发表《北南关系发展与和平繁荣宣言》，达成八点共识，并将于11月在首尔举行首次总理会谈，以推动宣言的落实。卢武铉在当天下午参观开城工业区后，按原计划结束为期3天的访问返回韩国。

　　双方在《宣言》中表示将不干涉对方的内部事务，按照和解、合作、统一的要求解决北南关系问题，并各自调整有关法律和制度，积极推动各领域的对话和接触。双方决定将通过对话和协商解决争端，反对朝鲜半岛的任何战争，坚定不移地遵守互不侵犯的义务。

　　双方一致认为应该结束现存的停战体制，建立持久的和平体制。为此，双方将推动召开有关三方或四方首脑会晤，以签署和平协议。这意味著需要当年分别支持韩国与朝鲜的美国和中国的签字。双方强调将共同努力，促使六方会谈“9．19共同声明”和“2．13协议”得到履行，以解决朝鲜半岛核问题。

　　双方表示将在互利共荣和互通有无的原则下继续扩大和发展经济合作，谋求民族经济的均衡发展和共同繁荣。双方表示将扩大社会文化领域的交流和合作，将首次利用京义线铁路运送朝韩联合拉拉队参加2008年北京奥运会。自悉尼奥运会以来，朝韩代表团曾多次在国际体育赛事的开闭幕式上并肩进场，但双方还从未试过联合组团参赛。

　　在人道主义合作方面，双方表示将扩大离散家属的团聚，推动音像和信件的交换，在金刚山会面所完工后开展正常的离散家属会面。双方还表示将加强在国际舞台上的合作，以维护民族利益和海外同胞的权益。

　　在外界的高度瞩目中，卢武铉在10月2日上午9时05分左右徒步跨过韩朝军事分界线，乘车进入平壤访问，与金正日举行首次会晤。卢武铉由此成为首位跨过韩朝军事分界线进入朝鲜境内的韩国总统。这也是继2000年6月韩国总统金大中对朝鲜进行历史性访问后的第二次韩朝首脑会晤。10月3日，韩朝首脑会晤首轮会谈在卢武铉下榻的宾馆——平壤百花园国宾馆开始。期间，金正日即兴提议让卢武铉在平壤多留一天，但遭后者婉拒。

花絮

卢武铉徒步跨越分界线

　　10月2日上午，韩国总统卢武铉携夫人权良淑跨越军事分界线，进入朝鲜进行访问。

　　据报道，卢武铉赴朝可选的交通方式有4种，即：空中、海上、铁路和公路。为了向国内外显示“三八线”已走向和平与安全、朝鲜半岛南北方已取得互信，韩方选择乘汽车前往平壤，卢武铉并提出要步行走过军事分界线。为此，韩朝双方进行了多次磋商，并于不久前通过了这一方案。

　　2000年6月韩国总统金大中与金正日举行首次南北峰会时，韩方也曾提出通过陆路赴朝，但朝方以南北边界非军事区安全问题为由拒绝了韩方要求。金大中最终选择乘坐专机抵达平壤。

金正日否认患病传闻

　　10月4日，朝鲜最高领导人金正日再次否认罹患心脏病或糖尿病的传言，这是两天内金正日第二次谈及健康问题。

　　65岁的金正日在为韩国总统卢武铉举行的送行午宴上说：“报道说我患上了糖尿病或是其他心脏问题，这根本不是事实。”之前，卢武铉对金正日的亲自出迎表示谢意时，金正日以“我不是病人”来驳斥有关患病传闻。不过，欢迎仪式上金正日苍老的面容及面无表情的态度受到韩国舆论的广泛关注。

　　外界盛传金正日因喜爱美食及嗜好烟酒，目前健康欠佳。一组德国医生今年5月访问平壤，引发部分媒体揣测金正日可能接受了心脏手术。据报道，金正日声称邀请这些外国专家是为了提升朝鲜的医疗研究水平，因为朝鲜对心脏病的研究水平还比较低。