■ 本报记者 杨文凯
第九届世界华商大会将于9月15-17日在神户、大阪举行。这是在日华人依靠民间力量自主举办的最大规模的全球性活动。本届大会预定参加人数3600名,来自世界33个国家和地区,是除中国本土南京举办第六届大会以外,规模最大、影响最广的一届世界华商大会。
2001年,日本中华总商会正式启动申办世界华商大会程序,整个申办和筹办过程持续六年之久。迄今,第九届世界华商大会开幕在即,所有的辛劳和付出都将得到检验和回报。第九届世界华商大会在日本举办,旨在推动日本华人社会大融合,推动在日华人与全球华人的交流,也推动华人世界与日本社会的相互了解。
在世界华商会大幕即将拉开之际,在日本华人和华商即将在世界舞台亮相之时,有必要全面回顾一下在日华人从申办到筹办华商会的全过程——这是一条艰辛的成功路。
一、缘 起
日本中华总商会成立于1999年9月,也由此与“九”结下了不解之缘。
2001年9月,日本中华总商会在已故首任会长吕行雄率领下,首次统一组团,赴南京参加第六届世界华商大会,给自己一个亮相的机会,也给大会一个意外的惊喜。当时,日本团共计128人,成为参加南京大会的第二大海外代表团。
日本团于9月17日晚在南京玄武饭店主办了“东瀛之夜”大型交流招待晚会,首次展示了日本华商主动联络各界,迫切走向世界的积极姿态。日本中华总商会认为,抓住世界华商大会机遇,推介日本华商新形象,是必需的。吕行雄会长在招待会上表示,第六届世界华商大会由中国内地主办,政府民间总动员,投入巨大,规模空前,显示了中国的实力和气概,与会华商都十分自豪。然而,虽有珠玉在前,日本华商不会却步,日本将争取2005年第八届世界华商大会的主办权。日本华商需要学习经验,更会积极努力。
回到日本后,中华总商会正式酝酿提出申请,日本华商愿承办2005年第八届世界华商大会。
二、申 办
日本中华总商会在2001年12月22日,召开了年末总会暨恳亲会,总商会第二任会长严浩与大家见面。当时,总商会刚刚利用第六届世界华商大会平台,在中国和世界上打出了日本华商的牌子,同时积极构筑交流平台,扩大对内对外交流层面,并展开为会员解决实际问题为主的服务活动。严浩认为,中华总商会经过了初创时期的兴奋之后,应该进入冷静思考和认真探索如何运作的时期。
2002年,在北京“申奥”、上海“申博”的热烈气氛鼓舞下,中华总商会策划申请世界华商大会在日本召开。此前,严浩会长率领总商会代表团一行24人,于4月21日至25日访问了全国工商联、中华海外联谊会、中国侨联、国务院侨办、全国人大华侨委员会及上海市工商联及侨办等部门:一方面披露在日华人企业家的面貌,同时取得各方热情支持,为接下来的“申商”活动打下了基础。
在这样的背景下,6月11日,日本召开了“华商大会诱致决起大会”,总商会决定假地神户申办2005年的第八届世界华商大会。作为世界华商大会申办协办者的留日华侨联合总会、神户中华总商会,以及作为后援的神户市、兵库县、神户商工会议所等纷纷派代表出席了当天的说明大会。
严浩会长表示,日本中华总商会成立才两年半,在全球华商领域内还是一个新生团体,从自身的实力和拥有的影响出发,举办世界华商大会还太早。但神户中华总商会已申办过第六届世界华商大会,打下了良好基础,世界各地华商对日本主办大会也寄予热望,再加上2005年是阪神大震灾10周年纪念,神户方面愿意藉此机会向世界宣传展现恢复后的崭新面貌——这一切汇聚起来,坚定了日本中华总商会的申办决心。
6月24日,日本申办代表团赴新加坡,向“世界华商大会”理事会递交了申办资料,随后赴泰国、香港,向另两家理事会单位进行说明。日本中华总商会提出,申办华商大会之举,将使在日华商的实力和凝聚力受到全面考验。总商会的目标是跻身世界华商之林,跻身日本经济团体之林,真正做到名副其实。
最后,经过“世界华商大会”理事会审核决定,韩国中华总商会获2005年第八届世界华商大会主办权,日本中华总商会获2007年第九届世界华商大会主办权。日本华商虽未尽如所愿,但能在2007年举办华商大会,成为2008北京奥运和2010上海世博的前奏,未尝不是一件好事。
三、交 流
日本中华总商会,在2005年3月9日召开了会员迎春会。总商会希望华商踊跃参加,群策群力,为“打华商牌,迎世华会”多做贡献。
同年6月,韩国政府与大会组委会组成的第八届世界华商大会筹备委员会代表团,于6月13日-15日访问了日本,先后走访了东京、横滨、神户、大阪等四个地区,与日本中华总商会、日本华侨华人联合总会、各地华侨总会等进行了交流。
通过面对面的交流,日本方面觉得可以从几个方面借鉴韩国总商会的做法:1.组委会设立财团法人,吸引政府支持。会议不但要开好,还要树立黑字经营目标。要有统一预算,通过法人形式来经营运作。2.总商会起牵头作用,但光靠华商力量不够,还要动员财界支持。3.在全球范围内邀请著名华商与会,提升会议的层次,扩大了会议的吸引力。
日本中华总商会会长颜安预祝第八届世界华商大会圆满成功,希望日本方面能紧随其后,学习韩国经验,争取在日本筹备、办好第九届华商大会。日本中华总商会自1999年9月成立以来,每次都组团参加两年一届的世界华商大会,收获不小。作为第九届世界华商大会的主办机构,日本中华总商会组织日本华商团赴韩国与会,并在大会闭幕式上接下华商大会的会旗。
四、动 员
2006年3月1日,日本中华总商会举行了三年一次的理事会改选,神户老华商黄耀庭出任中华总商会第四任会长。中华总商会决议团结一致,全力筹备好第九届世界华商大会。中国驻日大使王毅出席了交流会,鼓励大家合力完成举办第九届世界华商大会这个光荣而重要的使命。
会员大会通过了第三任会长颜安所做的“总商会2005年度工作总结”,还有总商会第6期(平成17年度)决算报告书。颜安表示,总商会成立6年半,我们应该记住原会长吕行雄,前会长严浩,还有理监事会的每一位,是他们打下了基础,形成了中华总商会的中流砥柱。在未来的一两年里,通过大家的精诚团结和共同努力,通过在日本举办第九届世界华商大会和中华年,我们一定能够创造奇迹和辉煌。
会员大会推选出28人组成的新理事会。新理事会共推黄耀庭担任总商会第四任会长(华商大会组委会主席),推选蒋晓松(华商大会组委会执行委员长)、严浩、罗怡文、李坚、颜安出任总商会副会长,由任政光和仇福根担任监事。
第九届世界华商大会暨2007日本中华年组织委员会,发送了大会说明书。总商会新会长,华商大会组委会主席黄耀庭表示:非常荣幸受推举担任中华总商会会长。日本中华总商会与世界华商大会组织委员,是两个组织一体化。有道是,团结就是力量,汽车有两个轮子才能行走。我能和蒋晓松先生组合,共同承担筹备华商大会的重任,希望获得大家的帮助和支持。
关西神户,有长远的华侨历史,世界华商大会能在神户举办,是日本华侨华人社会的一大事业。这种机会过去没有,今后也不会有,这是一大财产,是有巨大留存价值的历史财产。世界华商大会,不仅有利于构筑世界华商的网络,对当地经济做出贡献,也有利于日本华侨华人的团结,有利于华侨华人社会地位的上升,有利于国家的和平统一,更是商会会员成长发展的机会。黄耀庭呼吁中华总商会的会员们不仅以身为中国人而骄傲,更应该为身为总商会会员而自豪,大家共同努力,创造辉煌。
总商会副会长,华商会组委会执行委员长蒋晓松在大会说明书中提出建议,世界华商大会不会局限于为期数天的会期,更会策划举办盛大的“2007日本中华年”,希望能超越华商大会带来的经济界交流和中日之间的交流,带动东南亚以及全球各地的华侨华人,也就是最广泛意义上的中华民族与日本展开交流,达成调和。
五、后 援
2006年4月26日,“第九届世界华商大会暨2007日本中华年”,在东京成立了规模盛大的日本后援会。包括已故日本贸易促进协会会长桥本龙太郎、日中友好议员联盟会长高村正彦、日中协会会长野田毅等知名人士在内的众多后援会发起人参加了成立大会,日本内阁国土交通和观光立国担当大臣北侧一雄和中国驻日大使王毅也出席了成立仪式。“华商会暨中华年”活动组委会主席黄耀庭和执行委员长蒋晓松,先后向与会者介绍了基本情况,展示了后援会和组委会的阵容。
此前的4月25日,组委会也在北京钓鱼台国宾馆面向中国媒体、港澳台媒体和日本媒体举办了推广说明会,共有78家媒体出席了说明会。第九届世界华商大会将于2007年9月15日至17日,在日本的神户和大阪举行。本届华商大会,由日本中华总商会主办,以世界华人经济界横向大交流、华人与日本财界和日本社会的广泛交流、介绍日本投资环境、展现在日华人整体形象为主要内容,大会得到了主办国日本以及相关国家和地区政府部门的大力支持,届时将有来自世界各地约3000多名华商精英出席。
在日本后援会成立大会上,日本前首相、日本国际贸易促进协会会长桥本龙太郎表示,世界各地华侨华人拥有巨大实力,并在近年里爆发出来。华侨华人,特别是华商精英能在2007年汇聚日本,召开第九届世界华商大会,意义非常深刻。2007是特别的一年,既是日中恢复邦交35周年,又是北京奥运会前一年,更是全球华侨华人与日本加强交流的一年。组织委员会把2007年定位成“日本中华年”,以华商大会为中心,展开各种层次各种形式的国民交流活动,我们代表主办国日本,衷心欢迎全世界的华侨华人访问日本,愿意积极促进民间交流。
北侧大臣祝贺阵容强大的日本后援会正式成立,同时预祝2007年华商大会取得成功。他说,2007年是日中恢复邦交35周年,日本首次举办世界华商大会,非常令人高兴。明年8月25日,大阪将举办世界田径锦标赛;9月15日,神户将召开世界华商大会,好事连连,一定会吸引更多华侨华人和外国游客到关西访问。
8月18日,华商会和中华年组委会在大阪也举办了大型推介会暨大型酒会,继4月26日东京举行后援会发起大会之后,又在关西揭开了长达一年多的华商会暨中华年宣传推广的序幕。
六、理念
在多个推广现场,组织委员会执行委员长蒋晓松向与会人士详细介绍了本届华商会的主题、理念、会标和进程等各项策划。他认为,华商大会是一个契机,不仅是经济人的聚会,在中日政治关系面临困难的时刻,更应成为促进中日交流、加深互相理解的民间大舞台。
蒋晓松先生表示,第九届世界华商大会的会标,除包含世界华商大会的指定标识,还融汇了“九”、“和”、“日中”和“2007”等各种要素。组织委员会更为本次活动打造了“五台山”的概念,即“民间平台、政府后台、商家擂台、日本搭台、华人唱台”。
在阐述本次活动的基本概念“和”时,蒋晓松指出:“世界争和平,中日创和睦,国内建和谐,两岸谋和平”。中国建设“和谐社会”,日本称为“大和民族”,中日需要“以和为贵”,商人讲求“和气生财”,中华腾飞靠“和平发展”,民族复兴走“和平崛起”。华商会和中华年将以“和”为重,实现华人社会和日本社会的双重特色,也显示21世纪的世界大趋势。
有关于大会主题内涵“九”,蒋晓松解释道:“九”是中华传统文化中至高无上的数字象徵;“九”是神户第九届华商大会的数字标识;“九”是中华年最高潮黄金99天的数字代称,“九”是华商会和中华年系列活动的数字概括,“九”是华商会和中华年吸引赞助商的数字目标。
中华年系列活动,从2006年11月启动,持续到2007年底。其中,华商大会将是活动最高潮。第九届世界华商大会在2007年9月召开,适逢中日关系正常化35周年,也是2008年北京奥运会和2010年上海世博会的前奏。以第九届世界华商大会为焦点,在日本展开声势浩大的“中华年”活动,既有利于促进中日关系,更使华商大会突破了华人经济界的有限框架,吸引中国两岸三地、日本、东南亚和世界各地的华人与会,成为整个中国民族与日本社会的大交流。
七、筹 办
以第九届世界华商大会为中心,在此前后通过一系列规模盛大、在时间上有连续性、彼此呼应的文化交流活动,打造2007日本中华年,成为在日华人社会一件大事。
日本中华年开幕庆典暨音乐会,于2006年11月9日在横滨国立Pacific Hall举行。此前,蒋晓松就中华年丰富多彩的交流活动对中日关系可能发生的推波助澜作用,还有促进中日两国人民加深理解的意义,发表了看法。
蒋先生说,自从2005年11月1日开始策划筹备“中华年.华商会”活动,迄今整整一年,大致可分为前后两个阶段。前半段以4月25日在北京举行媒体会见、4月26日在东京召开日本后援会发起人大会为标志,主要工作是把组织委员会的架构建立起来,并在东京、大阪、神户、北京分别设立事务所,同时把中国与日本的后援会召集起来,最广泛地争取各方面支持。后半段工作包括,中华年和华商会的活动筹划、细节设计、赞助商募集、与世界华商大会秘书处沟通等。8月18日,在大阪面向日本企业举行了推介说明会;9月14日,在神户举办了华商大会召开前一周年的纪念推介会,来自新加坡、香港、泰国的世界华商大会秘书处成员视察了神户预定举办场地;9月17日,组委会在上海召开了媒体发表会。通过以上一系列活动,组委会在准备期里克服了困难,把筹备工作推进至今,终于迎来了11月9日的中华年开幕庆典。
“中华年.华商会”活动是民间搭台,政府后台,在中国获得了国务院侨办、外交部、国务院新闻办的大力支持,在日本则得到了外务省、经济产业省、国土交通省的后援。在10月21日举行的中日友好21世纪委员会第5次会议上,“2007日本中华年”被列入联合新闻公报,成为两国政府备忘录。本次国务院侨办副主任刘泽彭专门率团来日参加中华年开幕活动,日本NHK、中国中央电视台、上海东方卫视、湖南卫视、香港凤凰卫视、台湾东森电视台等共同参与,影响力覆盖日本和全球华人社会。因此,2007日本中华年将成为“全球15亿人的节庆年”。
中华年活动筹划全年举办9项大型交流活动,形成三个高潮。这三大高潮包括:2006年11月的开幕庆典,2007年9月的第九届世界华商大会,2007年11月举办的“中华年北京特别周”。九项活动有:开幕庆典,2007年“春天系列”中的春之旅(樱花时节的旅游观光交流),春之音(著名华人音乐家公演),春之色(吴瀛、吴祖光、吴欢三代文化世家书画展)。在秋天的“黄金99天”中,将举办以健康、美容为主题的“徐福会”,纪念遣隋使1400周年的“时代之音”中日大旅行,还有中华小姐选美大赛日本站,高潮是第九届世界华商大会,中华年北京特别周将成为承前启后的落幕节目。在中华年.华商会期间,组委会还会在农历新春期间举行推介中华文化活动,召开日中经济讨论会,举办世界孔子学院院长论坛,推出陈舜臣半个世纪的文学活动展等,前后呼应,彼此烘托,为2007年的日本带来浓郁的中华气息和中华色彩。
蒋晓松表示,当初日本华侨华人申办世界华商大会、筹备中华年活动,目的是为冷却的中日关系雪中送炭。安倍首相上台后,中日关系有所缓和,并出现了恢复迹象,这是历史性转机,来之不易,应该备加珍惜。不过,当前的中日关系还很脆弱,需要有大规模的民间文化交流来提升国民感情、扭转舆论导向,形成促进友好关系发展的良性氛围。所以,中华年和华商会将发挥顺水推舟的作用,为中日关系走向全面正常化锦上添花。在中日关系的发展进程中,中华年的策划和筹备具有相当的前瞻性,但在具体操作中必须以如履薄冰的心态去做好每一件工作,搞好每一项活动,才能最终获得成功的大结局。
“中华年.华商会”以“和”为主体理念,目的就在促进中日两国之和,促进中华民族之和,促进亚洲与世界之和。
八、冲刺
2007年6月7日,第九届世界华商大会进入百日倒计时。当天,以世界华商大会.日本中华年组委会主席黄耀庭、执行委员长蒋晓松为首,严浩、颜安、李坚、罗怡文、任政光各位副主席一应到齐,举行了工作会议。随后,组委会集体拜会了中国驻日大使馆。中国驻日大使王毅听取了华商大会筹组工作进展后指出,在日本成功举办第九届世界华商大会,不仅是组委会的工作,是日本中华总商会的任务,更是60多万在日华侨华人的共同事业。他希望全体相关人员在最后关头发挥冲刺力和拼搏精神,把具体工作做到完美,把本届华商会办得比前几届更好。中国驻日大使馆公使孔铉佑、总领事于淑媛等参加了见面会。王毅指出:
1、华商大会是全体60多万在日华侨华人共同的事业,范围广,任务重,涉及日本、中国和全世界,这使得组委会必须团结一致,相互尊重,运用集体的力量来完成这项艰巨任务;
2、组委会成员分工协作,在各个环节上形成有机结合,把各自担负的具体工作做到尽善尽美,形成一个完美的整体;
3、华商会和中华年活动前后呼应,更要突出重点。中华年的重点和高潮,就是九月即将召开的世界华商大会,必须全力以赴。为此,还要争取一些真正有影响力的重点人物与会,提升大会的层次和质量;
4、重视宣传,做好推广工作。要动员在日中文媒体、日本主流媒体、国内媒体、海外媒体,多管齐下,四面开花,通过媒体的力量加大推广力度,消除不必要的误解。在大家共同努力下,第九届世界华商大会一定会比前几届办得更好更出色。
当天,组委会成员更在关键时刻慷慨解囊,承诺为办好华商会提供资金后援,显示了团结一致,众志成城的决心。此后,华商大会组委会分别于7月20日、8月28日、9月7日在神户、大阪、北京等地召开了大型记者发表会,对即将开幕的第九届世界华商大会全貌进行了详细说明。
第九届世界华商大会主题是“和合共赢,惠及世界”。举办目的包括:加大加深世界华侨华人的联系网;促进世界华侨华人与日本国民的交流理解;为世界华商与日本企业家搭建平台,提供商机。
本届华商大会的基本日程设定有:9月14日下午,为各地与会华商准备了高尔夫友谊赛和投资观光说明会;晚上在神户PORTOPIA HOTEL举行盛大欢迎晚宴。
9月15日上午9:00,第九届世界华商大会将在神户CONVENTION CENTER的世界纪念礼堂举行开幕式;日本政界、财界名人和海外来宾将陆续登场,发表基调演讲。下午,大会将在神户国际展示场2号馆推出“国际交流沙龙.神户”,为协赞商、兵库县、神户市,日本贸易振兴机构和华侨华人企业提供展示场地和交流机会;同时面向全球华商举办介绍日本投资环境和投资机会的说明会;当晚举行晚餐。
9月16日,华商大会将在神户国际会议场举办形式多样、内容丰富的分科计论会,内容涉及“华人经济与日本经济”、“寄语21世纪”、“中华文化”,“中国新闻与日本新闻”、“产官学协作”、“新商界领袖对话”、“防灾与危机管理”、“医疗”、“能源”、“食品安全”、“亚洲都市开发”、“源于日本的亚洲健康美容”等等。预定出席分科讨论的中日名人有:诺贝尔物理学奖获奖者杨振宁教授,联想集团董事长柳传志,台湾工商协进会理事长黄茂雄,中国社科院亚太所所长张蕴领,日本防卫大学校长五百旗头真,电通顾问福川伸次,香港凤凰卫视总裁刘长乐,两岸知名作家余秋雨和白先勇,盛大CEO唐骏等。16日晚,与会者将步行参访中华街“南京町”,●意漫步神户市容,感受神户的华丽夜景和美食。
9月17日上午,与会者将分头参加以神户、大阪等关西名胜为主的观光旅程;下午3:00,全员汇集于大阪国际会议场,举行本届大会的总结报告和闭幕式。本届大会主办方日本中华总商会将把第十届世界华商大会的旗帜交接给菲律宾马尼拉。本届大会顺利落幕。
在华商大会期间,组委会还同时策划了系列相关活动,如“吴氏三代展”、“世界华人书画艺术精品大展”、“第三届日中韩健美体操锦标赛”、还有配合日本推广“投资日本、观光日本”活动举行的国际研讨会、“北京奥运.上海世博推介会”等,烘托出本届华商大会内容充实,形式生动,格调不凡。
第九届世界华商大会,是为期一年的2007日本中华年的最高潮。除大会以外,各种相关活动,尤其是“中华年秋天系列”活动将同时展开。在神户当地,为祝贺华商大会召开而成立的现地协力会也推出了27项活动,为华商会的友好气氛推波助澜。
在资金方面,本届大会总体事业费预算为5亿日元。资金来源如下:协赞商提供1亿8000万日元,兵库县和神户市各提供5000万日元分担金,其他补助金为2000万日元,与会者交付的报名费为1亿日元,来自各方的捐赠资金为1亿日元。
全日空运输(ANA)、香港凤凰卫视(Phoenix)、松下电器(Panasonic)、中国海洋石油总公司(CNOOC)、丰田汽车(TOYOTA)等中日企业成为中华年系列活动特别协赞助商。朝日啤酒公司、朝日饮料公司、中国交通银行、株式会社stream等,成为第九届世界华商大会指定赞助商。
九、期盼
第九届世界华商大会的大幕即将开启。中国全国政协主席贾庆林、日本首相安倍晋三等国家领导人将出席大会开幕式,不仅提升了本届华商大会的规格,推动了中日友好关系,更带动了全球华人与日本的互动。
组委会强调,中国老话说,水涨船高,锦上添花。第九届世界华商大会是迄今为止最大规模的全球华人在日本聚会,与此相配合的日本中华年活动也是极富创意、非常具有挑战性的友好交流活动。中华年水涨船高,华商会将起到锦上添花的作用。中日关系由政冷经热走向拨云见日,中华年和华商会的筹办工作恰与中日关系回暖相辅相成,更在日本提升了华侨华人的形象,成果有目共睹。
第九届世界华商大会开幕在即,全球华人代表和华商精英已经汇聚一堂,共享中国经济成长的荣耀和华人社会发展的成果。神户欢迎你们,日本欢迎你们,在日华人欢迎你们!