从1982年以来，日贩已向中国国家图书馆日本出版物文库阅览室分5期赠送图书23万8000多册，总价值达9亿多日元。现在，日贩和日本133家出版社合作，以无偿的方式向中国赠书。第6期图书寄赠契约，是从今年开始到2011年5年间的契约。

日本出版物文库阅览室为开架阅览室，经常保持2万新书在架，在中国国家图书馆H栋西楼17号，面积200平方米，阅览座席32席，是中国国家图书馆惟一一个以国别语言分类的阅览室。

原中国全国人民代表大会常务副委员长、中日友好协会会长廖承志一直积极推进中日两国的文化交流活动，他曾亲笔为日本出版物文库阅览室题字。

2002年，在中日邦交正常化30周年、日本出版物文库阅览室开设20周年之际，中国文化部授予日贩文化交流贡献奖，表彰日贩对中国国家图书馆长期以来不仅提供数量巨大的优良新刊图书，而且一直促进中日两国在图书出版、图书馆领域的人员交流，派遣日本出版和图书馆领域的专业人员访中，并接收出版和图书馆领域的中国研修生来日学习。

日贩株式会社董事长古屋文明对本报记者说：我们现在在北京有日中合作的企业，从事在中国翻译和出版日本图书的工作。在中国，现在卖得最好的书是流行、美容、化妆等面向女性的书籍，我们向中国方面介绍的这方面图书有60多种，有的可以印上几万册，中国的图书市场有很大的潜力。

中国国家图书馆馆长詹福瑞在回答本报记者提问时说：设立日本出版物文库阅览室是在两国领导人的倡议下设立的。当时的倡议者就是原国家副主席王震先生和原中国全国人民代表大会常务副委员长廖承志先生，日方是当时日贩的社长杉浦俊介先生和五十岚一弘先生。创立这个文库的动机很清楚，就是要加强中日间的文化交流，促进两国的民间交往，到现在赠书活动已经进行了25年，基本上都是经济和文化方面的书，对于中国读者了解日本是一个很重要的窗口。事实证明，这些年日本赠送中国的出版物还是适合中国读者阅读的。