登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
我这十五年白活了吗?
日期: 07年05月1期 评分: 1.00/2

■(东京都)小林阳吉

19年前来日,17年前太座来日,15年前儿子出生。

我家有个小鬼子

从某种意义上说,儿子是日本小鬼子。既然是鬼子,就有“皇军”的作风。他不知道维持家庭整洁,换下的衣服随地扔。他的书房兼卧室满地是东西。进他的房间,要沿著崎岖的“胡志明小道”,才能安全抵达书桌旁。如果你踩到一只臭袜子或运动裤,不算运气差,有一次我进他的房间就让地上的一本大书绊了个跟斗。

那以后,我进去前常说:“一郎,把地上腾一条路出来。”他说:“健太郎的房间地上铺了三层东西。”这话不假,和其他小鬼子相比,他的房间算是“整洁”的。

就这样的烂房间,他还不让你进去玩。从小学起,他就在门上贴了好几张主要是针对老爸的条子:“未经许可,不得入内,请勿打扰!”

老爸我闯进了几次,门上又多了一条:“后果自负!”

我跟小鬼子是谁都不谦让谁,我没老爸的风度,他没有儿子的“孝顺”。譬如,起居室有把逍遥椅,老爸我在新长征路上前进累了,常常想躺一躺,这小鬼子抢先占著不肯让,全不顾“天大地大不如老爸的恩情大”。老爸我也是没长辈样,我就大叫一声:“一郎,你的同学来了,你开门看看!”

小鬼子被王二小领进了八路军的埋伏圈,傻呼呼地跑到门口,马上又跑回来说:“没有人呀?”

我躺在逍遥椅上说:“真的吗?”

到底嫩了点,小鬼子哪比得上我这样经历过阶级斗争的老革命呢!

小鬼子长大了

小鬼子长大了,在公共场合不好意思当“乖儿子”。我和他一起去学校参加活动,他就不乐意听老爸汉语的耳提面命,生怕同学看见了。有一次居然跟我急眼了,我感到很伤自尊心,那时他还是小学五年级。回到家中我立刻摆出“组织上”的架子,“三讲”侍候,“讲老爸,讲服从,讲传统”。写检讨,书面的,要深刻,日文的也可以。

也怪我平时抓小鬼子成长是心硬手软,小鬼子长期缺乏思想教育、正面引导,“检讨”这种在国内普及了几十年,从中央机关到幼儿园都行之有效的思想教育方法,他居然听了半天才明白什么叫“检讨”,说在学校没写过,可不可以不写?不行!写!扫帚不到,灰尘照例不会自己跑掉,要展开批评与自我批评。

掉了一阵眼泪,磨了一下午的功夫,在太座的帮助下完成了一个日文版的反省。就事论事,没深挖思想根子,倒有点挖苦中国文化的意思,说什么“中国文化要求我尊重我家的老人”,好像我是拿岁数乞讨尊敬似的。幸亏我还从没有干过中顾委。

其实,他这错误往轻处说是资产阶级面子思想作怪,往重处讲就是目无组织,摆脱上级的正确领导。当然,自家儿女我也不能计较太多,按人民内部矛盾放他过关了。反省书贴在我的卧室墙上,太座说了几次要取下来,被我斥为“资产阶级温情主义”。

没有想到太座教训我说,“又有资产,又有温情,有什么不好?”

“这种环境不适合培养人材。我要教育他,我还想愤怒呢!”

太座说:“你愤怒个屁!有什么可愤怒的?别身在福中不知福了。”

现在小鬼子已经上中学了,早不吃老爸这一套了。写检讨的事一提起,抬不起头的竟然是我,太座说我是“缺乏人性的教育!”

这小鬼子15年中长大成人,比我还高。有一次,我教育他,一急嗓门就大了,小鬼子也对我扯开了嗓门。我一拍桌子,他也拍,把我气昏了。我说,你敢对老爸拍桌子。小鬼子说,你敢和我拍桌子。

我一下愣住了,还有什么话可说?自己输了理。总不能又说按中国传统岁数大才可以拍桌子吧?更不能说我养你,该拍桌子?我要是不讲道理,乾脆给小鬼子扣一个“逆子”帽子代替道理,他会觉得我脑子有病。

日本学校里讲道理时是人人平等,我不能拿出岁数、生养他的功劳来作理由,说些“没有天哪有地,没有我哪有你”之类的屁话。

从此以后,我再也不居高临下地教训他,免得把老脸丢了。

社会变了,为什么一些我以为是天经地义的东西,在日本被认为是不正常?现在快上高中的小鬼子,res://ietag.dll/#34/#1001); background-repeat: repeat-x" w:st="on" ProductID="常常端著">常常端著教授的架子给我讲日语课,指出我说错日语的时候,那口气中还带著对无知者的宽容神气。

“你知道karei(鲽鱼)和karei(咖喱)发音的区别吗?还有伊藤博文、福泽□吉、东乡平八郎的生日吗?”这时候,他小鬼子的原形毕露。

小鬼子喜欢在饭桌上跟我聊天,谈历史。他把明治维新、日清战争、日俄战争的时间、地点、人物背得滚瓜烂熟,什么北洋水师的铁甲舰“镇远号”让日本海军俘虏了,还参加了日俄战争。可他就是不提抗日战争。老爸我气不打一处来,问他:你知道平型关大战吗?台儿庄大战吗?南京大屠杀吗?在为抗日战争争论时,他辩不过老爸,就强词夺理说,日本接受“波茨达姆”宣言,是被美国战败的。中国没有战胜过日本。他妈的!看来日本的历史教育确实有问题。

现在,我对付不听话的小鬼子还有一手,就是和他在公共场合时,大声说中国话,小鬼子马上就投降了。我要真是抖起那副破锣嗓子说起中国话来,他小脸还往哪里搁?

现在,他日语呱呱叫,还时不时地给我纠正日语发音。这父子俩说不上是谁受益更大。我写日语文章有了困惑,也愿意跟小鬼子讲,他从不胆怯承担起教导老爸的责任。遇到他也不知道时,他就到图书馆去查资料,再做指导。

温馨的玩伴

太座常说,你该维持父亲的体面。哎!来不及了。我把小时候逃学、打架、恶作剧的故事都讲给小鬼子听,早没体面了。这些故事小鬼子又讲给他的同学听,同学说“你老爸可爱”。小鬼子最喜欢听的是老爸上学和女生来往的故事,不时还会调侃两句。老太座不在现场的时候,他也能做出一副感动的样子,并说些“你当时若能请教我就好了”。他这些马后炮让时过境迁的老爸平添一份知己的温馨。

拿小鬼子当玩伴,对我有很多乐趣,找回了在日本谋生挣扎中失去的天真和童趣。一闭眼小鬼子跚跚学步,拿我当驴骑、当马骑时的情景彷佛就在昨天,一转眼他个头都赶上我了,时间过得真快,我得抓紧时间跟小鬼子一起玩,过了这个村就没这个店了。

谁知道小鬼子还不乐意和我玩!他说将来不想做我这样的人,因为我不会做饭,不会收拾东西,成天躲在书斋里,手太笨,什么电器都不会修理,还缺点很多。等我老了,要送我到老人院去。

闹得我心里挺难过,晚饭也吃不下去。太座撇撇嘴说:“你这15年白活了!”

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c64/39518
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有