本报讯(记者 张石)3月8日,驻日中国大使馆举行了庆祝三八妇女节盛大招待会,由中日传统乐手组成的在中日两国乐坛颇负盛名的Togi+Bao组合来到中国大使馆参加庆祝活动。Togi+Bao组合是由日本著名雅乐艺术家东仪秀树和6位中国上海民族乐团的男孩一起组成，以演奏东仪秀树所作曲目为主的音乐组合。

东仪秀树是日本享有盛誉的雅乐家，他出身音乐世家，从小随父母旅居世界各国，深受日本传统雅乐的熏陶,高中毕业后，东仪秀树进入日本宫内厅乐部，以筚篥为主，担任琵琶、鼓类、歌、舞、大提琴的演奏。同时作为文化交流的桥梁，东仪秀树不仅在国内演出，还经常赴海外巡演。这期间，他把钢琴、电子乐器与雅乐结合在一起，开拓了属于自己的音乐世界，并于1996年发表了“东仪秀树”专辑，专辑一经问世即大受欢迎。

缘于对雅乐的热爱，东仪表示，雅乐是从中国、朝鲜、东南亚、丝绸之路传到日本的，与中国的民族音乐有著难以割舍的渊源，因而他一向对中国的民族音乐兴趣浓厚。

当记者让东仪秀树谈一下他们的音乐组合的特色时东仪秀树说：音乐是一种快乐的东西，把那些大家都感到很亲切的流行音乐用具有悠久传统的民族乐器演奏出来，听众一定会很高兴。一进入音乐的领域，我们日本人和中国人就融为一体，音乐是超越国界的舞台，大家站在这个舞台上，互相传达，互相理解各自的意志，这并不仅仅是让人看的，而是通过音乐，各自感觉到了对方，因此我觉得我们结合在一起是很自然的。

招待会上TOGI+BAO演出了东仪秀树的创作曲目及中国和日本的名曲，受到在场观众的热烈欢迎。

TOGI+BAO今年还将在日本全国进行巡回演出,不仅将演出东仪秀树的新曲《千里旅路》和其它创作曲目，还将演奏中国和日本的名曲及古典音乐。6月23日,将在千叶松户森偺儂乕儖21、6月24日,将在横滨神奈川導柉儂乕儖、7月5日、6日将在东京嶉僆乕僠儍乕僪儂乕儖、7月7日将在崱酢鮦宫僜僯僢僋、7月11日将在札幌僉僞儔儂乕儖、7月16日将在广岛廿日文化儂乕儖、7月18日将在东京八王子市民会馆、7月19日将在名古屋爱知县艺术剧场、7月21日将在丰桥市丰桥勤劳福祉会馆、7月22日将在高山市高山僌儕乕儞儂僥儖、7月28日将在山梨韭崎市文化儂乕儖、8月2日在和歌山市市民会馆、8月4日到8月5日在大阪梅田艺术剧场进行演出。