本报讯（记者 宋力）在东京都北区中十条居住的无职业华人陈文峰（30岁）藉充当律师翻译探监之机，向一名福建女性发出恐吓。2月8日，陈文峰被警视厅逮捕。

一名21岁福建女性在风俗店做小姐时，因取走一名喝醉客人的信用卡，盗取54万日元而被警方逮捕。在警方调查取证时，这名女性却不肯供认其他犯罪事件，并反覆哭著说：“家里的人会有危险。”这引起了警方的警觉。

经调查，去年10月30日，在东京都千代田区警视厅接见室里，陈文峰藉充当律师翻译探望之机，向这名被捕的21岁女性发出恐吓，“我可知道你中国家人的住处，你可别乱说话，别把别人供出来，否则，你的家人可有危险”。

警方查出，陈文峰的女友和已被逮捕的福建女性是共犯。陈文峰为了帮助女友掩盖犯罪事实，向被捕者发出了恐吓。警方表示，藉充当律师翻译探监之机，向证人发出恐吓的事件在全国还是首次发现。