厚生劳动大臣柳泽伯夫1月27日在岛根县松江市举行的一个集会上，竟公然把女性比做“生育机器”，在日本各界引起轩然大波。

事出有因

1月29日一早，柳泽在接受媒体采访时承认，自己的发言的确有问题，愿就此在国会上做出说明。问题发生在1月27日，柳泽在松江市召开的自民党集会上发表演讲，谈了自己对少子化问题的看法。

集会结束后，柳泽立即察觉了自己的失言并作出解释：我当时那样说是想让大家更容易明白一点，其后，立即觉出了不对，并作出道歉撤回了发言。

柳泽伯夫致歉时表示，“（自己）使用了有损女性的不贴切表现。向国民，特别是各位女性再次致以深深歉意”。此前，首相安倍晋三于1月29日上午在接受柳泽进行的电话解释时严厉警告说，“希望今后不要再做出这种不恰当的发言”。

官房长官盐崎恭久在记者会上表示，该事件并未发展至厚劳相应否辞职的问题。

民主党代表小泽一郎在记者会上指出：“他就是说了那样的话，作为国务大臣实在不该。（是不是该辞职）应由他本人自行判断。”而共产党书记局局长市田忠义也批判道，“应该辞职，仅仅说句对不起根本不够”。

社民党党首福岛瑞穗等在野党女性议员在国会上要求柳泽本人主动请辞。福岛强调说，“这是最低俗的发言。女性不是生产退休金财源的机器，我们将追究到底要求其辞职”。

朝野一片罢免声

在野党民主党代表小泽一郎1月30日傍晚与社民党、国民新党的党首前往首相官邸会见了官房长官盐崎恭久，递交了要求安倍晋三罢免柳泽伯夫的建议书。小泽强调“内阁的人权观为国际社会所关注”，要求在1月31日给出答复。

在野三党表示，如果柳泽不辞职，将从2月1日起抵制2006年度补充预算案审议。

由于安倍不打算接受罢免柳泽的要求，盐崎恭久在与小泽一郎等人会晤时强调:“希望让柳泽完成职责。”执政党自民党执行总部表示，即便在野三党抵制补充预算审议，也会按计划实施。不过执政党内部对柳泽发言的批评态度也愈加强烈，这也许会迫使安倍不得不作出一些决断。

自民党参院国会对策委员长矢野哲朗1月31日上午在国会与该党国会对策委员长二阶俊博举行了会谈，表示有必要尽早采取包括让当事人辞职在内的应对措施。

在此之前，自民党干事长中川秀直和公明党干事长北侧一雄也在东京进行了会晤，双方均认为柳泽没有必要辞职，首相安倍晋三也在当天的参院全体会议上拒绝了在野党提出的罢免要求。但是在执政党内部，认为无法继续庇护的论调开始蔓延，安倍有可能面临严峻的选择。

矢野在同二阶会谈时，谈及了外界舆论对柳泽的严厉批判，表示“在2006年度补充预算案通过之前或许还能勉强支撑，但考虑此后的国会运营，事态可能会向（混乱升级等）最坏的方向发展”。

各在野党1月31日以召开紧急集会并进行街头演讲等形式，在国会内外制造声势，要求称女性为“生产机器”的厚生劳动相柳泽伯夫辞职。

民主党从当天中午开始，就在东京的有乐町做街头演说，民主党代理代表菅直人则呼吁更替政权，他说：“这不仅仅是语言粗暴的问题。我们要让错误的安倍政权停止运行，建立以民主党为中心的政权。”

同一天下午，社民党代表福岛瑞穗举行记者会，对安倍内阁进行抨击称：“（现任）内阁完全松懈无能，其阁僚的疑点也在被追究，真是有史以来最差的内阁。”

日本工会组织“联合”2月2日在首相官邸前集会，举行抗议活动，要求此前称女性为“生育机器”的厚生劳动相柳泽伯夫辞职。

抗议集会以该联合会女性成员为中心，约有200人参加，他们打出横幅，批评“这是无视女性人权的言行。证明了（柳泽）不具备担任负责少子化问题的内阁成员的资格”，要求首相安倍晋三罢免柳泽。

该联合会原计划向首相官邸递交抗议书，但据说遭到拒绝，而在官邸前的道路上宣读抗议书。

安倍力保柳泽留任

针对执政党内部要求称女性为“生育机器”的厚生劳动相柳泽伯夫辞职的意见日趋扩大之事，首相安倍晋三1月31日要求自民党参院议员会长青木干雄对继续任用柳泽的方针给予理解，以图使事态趋于平静。

但是，各在野党纷纷要求更换柳泽，并以缺席当天为说明2006年度补充预算案的提案理由而进行的众议院预算委员会会议表示抗议。自民党津岛派议员在会议上也纷纷要求柳泽辞职以尽早解决问题。因此柳泽的进退问题尚不可预测。

柳泽在东京就进退问题对记者称“和至今所说的一样”，强调无意辞职。

柳泽伯夫2月2日出席记者招待会，就是否会根据2月4日投票的爱知县知事选举和北九州市长选举结果引咎辞职一事答道：“现在还无法发表任何意见。如果有些事不得不考虑，我会加以考虑的。作为一个政治家一直都是如此。”

对于执政党内有人担心他的发言对两地选举不利，柳泽强调：“恳请广大选民投票时勿将我的发言和选举联系起来。”

在野党缺席抗议

众议院在2月2日晚的全体会议上以执政党多数赞成通过了2006年度补充预算案。该预算案中包括了用于应对灾害、校园欺侮、儿童虐待等费用，总额高达3万7723亿日元，此后将直接送至参议院审议。由于要求称女性为“生育机器”的厚生劳动相柳泽伯夫辞职，民主党、共产党、社民党、国民新党等四个在野党继续拒绝参加该审议，集体缺席全体会议和预算委员会会议，加深了执政党与在野党之间的对立。

自2004年1月日本例行国会上围绕向伊拉克派遣自卫队问题，执政党与在野党发生冲突以来，这是又一次众议院在在野党缺席的情况下通过补充预算案。执政党计划2月5日在参议院预算委员会上进行该案的质疑和表决，在2月6日下午的全体会议上通过。

社民党2月3日上午在党总部召开了全国代表会议。党首福岛瑞穗在致词时再次要求此前将女性比喻为“生育机器”的日本厚劳相柳泽伯夫辞职，并且强调：“安倍政府将国民看作机器和零件，认为政府利益高于国民生活，如此傲慢的政府必须下台。”

福岛同时表示，“我们将和宣布在5年内修改宪法的安倍晋三首相抗争到底”，称社民党将全力阻止规定宪法修正手续的《国民投票法案》通过。福岛还透露，社民党计划为缩小贫富差距致力于解决雇佣问题。

民主党代理代表菅直人、社民党干事长又市征治、国民新党干事长龟井久兴2月3日下午在国会举行会谈，针对厚生劳动相柳泽伯夫此前将女性称作“生育机器”一事，与会各方一致决定，只要柳泽不辞职，与会的三大在野党将不参加参议院对2006财年补充预算草案等问题的审议。在野三党将在近期召开党首会谈，就包括提出厚劳相不信任案等具体应对措施进行讨论。

此外，民主党代表小泽一郎2月3日在民主党总部会晤日本劳动组合总联合会副会长植本真砂子时表示，“（本届）国会很不正常，但必须认真解决这一问题。对于安倍内阁的政治，我将尽全力与之展开对决”。

首相安倍晋三2月3日下午在秋田县大仙市接受记者采访时，就在野党坚决拒绝参加近期国会审议一事表示，“补充预算是直接关系到国民生活安全的预算，希望能够早日执行，希望在野党能够参加，进行一次富有成果的审议”，呼吁在野党出席此次审议。