本报讯(记者孙辉)
孔铉佑临时代办表示,日本对华派遣青年海外协力队员历经20年岁月,这段历史构成了邦交正常化以来两国交流与合作的重要一页,为增进两国人民间的理解和友谊作出了重要贡献。他希望双方在新的形势下,珍惜20年岁月留给我们的宝贵精神财富,继承好的传统,推动两国各种形式的交流与合作不断向前发展。
海部前首相和关口政务官也在会上致辞,都认为当年向中国派遣青年海外协力队员的决定现在看来是正确的。中国是日本一衣带水的重要邻国,对华派遣青年海外协力队员是超越彼此间的各种差异,客观地了解对方,增进国民友好感情的有效形式。
据了解,日本青年海外协力队员由日本国际协力机构负责招募选拔,年龄在20到39岁的日本青年均可以报名参加。青年海外协力队员一般要到发展中国家工作两年,除基本生活费之外没有工资。在日本,每年约有5000名青年报名参加考试,每年实际向海外派出约1000人。自1965年该事业开展以来,已向发展中国家派遣了2万5000多名队员,派遣国家范围正在逐渐扩大。
日本青年海外协力队员的对华派遣始于1986年12月,当时中国刚刚开始改革开放的步伐,派遣到黑龙江省等北部各省4名队员的生活环境与现在有著天壤之别。不仅是生活环境,中方接受单位的思想也残留著计划经济的影响,为了跨越意识的鸿沟,很多队员在工作和生活中反覆摸索著。另外,派遣领域除了日语教育、医疗、体育外,还包括果树及蔬菜栽培、机械的保养等直接传授技术的工种。
最初派遣队员集中在东北地区,90年代以后队员派遣的地域迅速扩大。到了90年代后期,除西藏、广东、海南以外,协力队员的身影几乎遍布中国所有地区。从90年代末开始,随著大学日语教育不断发展,日语教师队员的派遣也不断增加,2003年还开始了年长志愿者的派遣。至今已经派遣了632名队员,工作专业涉及60多种。目前正在中国工作的队员有72人,队员的专业半数以上为日语教师,医疗领域的派遣也在逐渐增加。今后,除教育、医疗以外,还计划将环保、社会福利以及扶贫等作为重点领域,接受与之相关的项目申请。