登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
担忧小孩转学来日本
日期: 06年12月3期

Guest_近视眼:我的孩子明年要从国内转学来日本,小学3年级,有什么需要注意的事项吗?

孩子不懂日语,欺负事件如何避免啊?请大家给我些建议! 12/5 13:54:13

Guest_匿名用户:只要穿著打扮和学习用品同班上的孩子一样,不要有什么怪异的行为,应该不会被欺负的。最好不要使用国内带来的衣物。12/6 10:34:15

Guest_近视眼:我娘家是上海,现在住在爱知县,我觉得上海小孩穿得比这里还好,我最担心的是语言问题。一句话不会,怎么弄啊?最开始的几个月,大家是如何度过的? 12/7 14:15:32

杜海玲:请有经验的多来点解答。我个人认为这个过程总要适应的,一开始就是听不懂,没办法,你跟老师商量一下,看是否有措施,比如有其他中国小孩子,或者是学校请人来陪读(真有这样的)。 12/7 17:48:35

涟漪:我住在爱知有14年了,爱知县是个很保守的地方,孩子新来,在我看来一定让孩子要保持笑容对待同学与老师,妈妈最好是先陪他一段时间,同时要积极主动参加学校的PTA。人心换心,想办法让孩子找到一个好友,妈妈找到一个能商量的日本妈妈朋友。孩子的衣著一定要乾净整洁,特别是在小的地方,如手帕、每天的学习用品等,祝你和孩子万事如意。12/7 18:18:07

Guest_匿名用户:衣服不是好不好的问题,关键是款式要和周围和谐,家长可到学校做些义工。至于语言不通没关系,可到当地教委要求派义工陪课。12/7 18:26:47

Guest_匿名用户:日本很多地区的教育委员会设有在小学中学高中专门帮助刚来日本的外国学生适应学校生活的服务(好像叫多国儿童共生教育支援)。对从中国来的学生主要是定居在日本的中国义工,她们会根据教育委员的委派,到指定的学校根据需要陪伴学生一段时间。主要是坐在学生身边翻译老师的讲课内容,还有就是帮助学生跟老师的沟通。12/10 20:58:10

Guest_近视眼:几天没上网,今天上来一看,帖子好多。我去过教委了,他们态度非常冷淡,就是照章办事,把我往学校一推就得了。学校呢?巴西人的义工倒是有,爱知么,就是巴西人多!中国人义工,没有!中国系的学生,也没有!! 12/12 17:50:33

Guest_anjing:如果真的很担心的话,可以先让孩子学一点基本日语会话。外国孩子来日本后,综合教育中心会给不懂日语的孩子指派一名日语教师,大约半年到一年不等,帮助孩子学日语。另外,事先考察一下希望孩子入学的小学校,是否有过欺侮事件。我觉得在日本,有欺侮事件的学校并不多,媒体翻来覆去的报道,也就是那几件而已。我儿子原来就读的小学就没有过,但是附近确实有一所小学曾发生过欺侮事件,不过那受欺负的是日本孩子。12/12 18:12:32

Guest_匿名用户:你们那里有国际交流中心吗?去那里谘询一下,有些日本民间的友好团体如果愿意做学校义工(哪怕中文不太好,至少你的孩子会觉得不孤独),就和教委联系,增加华语义工,这样也可以改善你们地区华人子女受到关注的程度。凡事要利用已有的制度,争取为自己打造环境。现有的好条件都是前人努力实现的。12/13 10:02:20

Guest_涟漪:你好,我住知多半岛,我孩子的小学是半岛收外国孩子的指定校,共有10人,就如你说的巴西人等为中心,孩子的班里就有个巴西孩子,孩子们都骂她臭,她也老不去学校,我的孩子说她老给人添麻烦。那孩子学习用具老忘,如水彩、刻刀等,谁都不借给她,老师就求别的孩子,老师就会抱怨,孩子们都看在眼里。所以说他们的命运也不好。

你决心让孩子来身边,祝贺你们。妈妈爱孩子,保护孩子,担起责任,一切都会克服的。孩子也会有信心交朋友,适应新天地。

论坛连线

www//www.chubun.com

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c71/29748
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有