笔者在日本打了3年多工,其间,没什么经验可以传授,教训却有一大堆。这些教训,有的是自己亲身经历感受的,有的是从前辈那里听来的,有的是与从国内来的各种身份者一块打工看来的。经验可贵,教训亦可贵。那么,有哪些教训值得汲取?
不要太积极。初来日本,由于语言等原因,找工作比较难,好不容易找到一份工作,刚开始干的时候,总想表现得勤快一点、眼里有活一点、积极一点,于是,工作不分份内份外,早来晚走,脏活重活抢著干,应该说这样做是件好事。但是,即使是好事,也要把握好分寸,不然会弄巧成拙,适得其反。如工作初期,通常都有试用期,短的十天半个月,长则一两个月,试用期内,只要把交待给你的工作干好就行了,不要轻易去做没让你做的那些技术性强、要求高的工作。笔者的一熟人,在食品厂的流水线打工,自作主张往货架上上货,结果搞乱了顺序,造成了返工。还有,一般是到点就打卡下班,如果你总是晚走的话,会被误认为是为了延长劳动时间。
不要太随便。一是别乱开玩笑,即使为了学习语言,也要注意,因为在语言不好的情况下,容易词不达意,引起误解;就是在一块工作的时间长了,也不能不分上下老少,日本的等级观念是很强的。二是别乱打听事,在国内同事、熟人之间,有关年龄、婚姻、收入、住所、电话号码及家庭情况等,互相之间可以询问、了解、打听,而且被看成是正常事。但在日本却不行,因为个人隐私受法律保护,除非本人主动说起,否则,切勿去打听,不然轻了会被认为是没有礼貌,重了会被怀疑动机不纯。三是别随意吃喝,规定的吃饭休息时间外,不要边工作边吃喝东西,包括口香糖,特别是在餐馆打工,有瓜田李下之嫌。
不要太计较。有的会社规定,工作时间不允许谈话说笑、打携带电话、染黄发等,日本人违反了没事,外国人做了就不行,就有人来管,甚至训斥;有的会社总是指使外国人干一些日本人不愿干的如清理垃圾、冬天使用凉水等工作,特别是本应该大家都干的活,专门等著或叫外国人去干;有的送报会社,是以报纸的份数来算工资,由于报纸的份数经常变化,所以工资也会出现误差;有时少算了出勤时间等等。遇到这些情况,只要不是原则问题,就要宽容大度,能忍则忍,千万不要斤斤计较,盲目攀比,更不要奢望与日本人一样,得到同等待遇。要想到,有工作总比没有工作强,因小失大丢了工作,岂不是得不偿失。切记:在国外生存是第一位的。
兵库 盛名