登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
两部华语片获奖 / 东京国际电影节落幕
日期: 06年11月1期

  ■ 本报记者 杜海玲

  1029日下午1,第19届东京国际电影节在涉谷文化村大戏院举行颁奖和闭幕仪式。历时8天,在几个会场共放映了300多部电影的该届电影节,在这一个下午结束。而更让人们紧张与期待的,是颁奖结果。除了早已不是秘密的黑泽明奖,从66个国家和地区选出的15部参赛片,究竟谁能获得大奖?这是整个电影节的高潮。

  依惯例,仪式上首先给黑泽明奖获得者颁奖。今年的获得者是日本大腕级导演市川昆和曾导演过《莫扎特传》的米洛斯.福尔曼。自黑泽明奖创立以来,组委会总是邀请黑泽明的女儿黑泽和子(服装设计师)上台致贺词。市川昆已是90多岁的高龄,他坐在轮椅上领奖,现场掌声雷动。

  进入参赛片颁奖阶段,场内音乐和灯光都有调整,制造出叫人期待的氛围。毕竟,从600多部片子中选出15部,再从里面挑出获奖电影,这是整个电影节最引人注目之处。

  在颁发最佳艺术贡献奖时,除了颁奖者外,还有英文翻译和中文翻译上台,至此,人们已经预料到可能是中国电影,因为在仪式期间,一般只有英文翻译,即闭幕式是用日语和英语进行的,骤然上来中文翻译,情形立即有几分明了。然而,颁奖人念出的名字却让人惊异,最佳艺术贡献奖,是同时也是这届获最优秀亚洲电影奖的《父子》。颁奖人表示,从3年前起,东京电影节就将获得最优秀亚洲电影奖的片子算在竞赛单元,所以这次是从16部电影里评选的。

  接下来是最佳男主角和最佳女主角以及最佳导演的颁奖,最佳男主角是《冰球英豪》里的罗伊.迪普伊。最佳女主角和最佳导演都被《选美小姐》拿走,同时它也获得了观众奖。

最后两项大奖是评委会特别奖和金麒麟奖,按照好戏在后头的惯例,这两个奖总是在最后颁发。当颁发评委会特别奖时,中文翻译慢了半拍才出现在台上,以至于人们都以为这绝对不是中文片了,直到颁奖人念出《十三棵泡桐》,中文翻译才匆匆上台,含笑翻译,让期待中国电影获奖的人们知道是一场虚惊。

  金麒麟奖给了法国电影《OSS117之开罗谍影》,可以说是爆了个冷门,因为在连日来组委会发行的日报上,都有日本媒体人员给参赛片打分的栏目,而这部片子获得的是最少的分数。

  获奖名单

  金麒麟奖:《OSS117之开罗谍影》(导演:Michel Hazanavicius)

  最佳导演:乔纳森.戴顿、维莱莉.法瑞斯(美国:《选美小姐》)

  最佳男主角:罗伊.迪普伊(加拿大:《冰球英豪》)

  最佳女主角:阿比盖尔.布兰斯林(美国:《选美小姐》)

  评委会特别奖:《十三棵泡桐》(中国,导演:吕乐)

  最佳艺术贡献奖:《父子》(中国香港,导演谭家明)

  黑泽明奖:市川昆、米洛斯.福尔曼

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c74/26615
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有