中文导报讯 2025年8月3日,第3届中日友好城市青少年围棋交流大会在日本东京品川区成功举办。

嘉宾合影
中国驻日本大使馆公使衔参赞杜柯伟、东京都品川区政府区长森泽恭子、公益财团法人日中友好会馆理事长小川正史、公益社团法人日中友好协会理事长扬原安磨、全日本围棋协会理事长平冈聪、原日本邮政厅长官足立盛二郎、日本棋院理事佐川八重子、日本棋院武宫正树九段、全日本华人华侨总会会长陈龙进,日中青少年艺术交流协会理事长等两国几十个城市代表选手、家长及中日两国各界的友好人士共约300人出席参加了本次活动。
开幕式上,原日本内阁官房长官河村建夫因当天启程赴华未能出席,由原日本棋院原常务理事岩田一代读其书面致辞。

集体合影
杜柯伟公参在致辞中首先代表中国驻日本大使馆对大会的顺利举办表示诚挚的祝贺!他说,中日围棋交往的历史,曾留下许多温暖感人的佳话。在两国邦交正常化进程中,围棋也曾发挥独特而重要的作用,成为两国人民增进友谊的桥梁。今天,这份传统在我们年轻一代手中得以传承和延续,令人倍感欣慰。希望大家在此次活动中,不仅提升棋艺、享受比赛的乐趣,更通过深入交流,加深对彼此国家、文化、思维方式的理解。

杜柯伟公参还表示,中日两国建立了数百对友城关系,是两国地方交流合作的重要平台,也是民间增进情感的桥梁和纽带。我们希望这样的友城平台不断向学校和青少年延伸,持续开展姊妹校建设和形式多样、内容丰富的青少年交流活动,为中日关系发展不断注入新鲜活力。也期待更多年轻朋友走进彼此国家,看一看、聊一聊、下盘棋、交个友,从小建立起跨越国界的理解、视野、友情和信任。

东京都品川区政府区长森泽恭子
森泽恭子区长在致辞中首先用中文说“早上好,我是森泽恭子。欢迎来到日本”。她表示,此次交流大会是一次中日两国通过围棋,能够相互理解彼此国家的文化,跨越语言的障碍,缔结友情的机会。今天我借此机会,向大家致以衷心的谢意。我由衷地希望今天的大会能够通过围棋的文化,进一步成为面向未来两国更加友好关系发展的契机。同时希望在座的各位小棋手们,能够尽情发挥平时练习的成果,把自己再编织一个夏日美好回忆的一页。加油(中文)!

日中友好交流城市青少年围棋交流大会委员会会长、原日本内阁官房长官河村建夫因当天启程赴华未能出席,由原日本棋院原常务理事岩田一代读其书面致辞。
河村建夫在书面致辞中表示,热烈祝贺第三届中日友好城市青少年围棋交流大会圆满召开,衷心期待参赛的各位选手们全力挑战,享受对局,同时通过此次交流大会能够进一步提升两国之间的交流,获取宝贵的经验。今天清晨我离开日本到中国出差,因此不能参加今天的大会,对此我深感抱歉。


开幕式上,主持人还宣读了日本前首相岸田文雄、东京都知事小池百合子向大会发来的书面贺词。
四名参赛的中日青少年围棋小选手代表上台宣誓、公益财团法人日本棋院棋士武宫正树九段介绍比赛规则及注意事项后,东京中国文化中心主任罗玉泉最后宣布:我宣布,大会比赛正式开始!
.jpg)

公益财团法人日本棋院棋士武宫正树九段

东京中国文化中心主任罗玉泉
.jpg)
日中友好城市青少年围棋组委会运营委员长齐文道致闭幕词
大会的最后,组委会运营委员长齐文道致闭幕辞中说围棋作为一项正在全球广泛普及的文化,超越了国境和语言障碍,成为各国人民增进了解、加深友谊的纽带。希望中日友城青少年围棋交流大会成为促进两国青少年切磋棋艺,增进友谊的交流平台。他特别强调了本次大会本着“以棋会友,以文传道”,不以比赛输赢为主,重视的是棋手之间的愉快交流和友情,希望大家以友好、和平、博爱为最重要的精神。

中日棋手手谈样子
比赛结束后举行了内容丰富的中日友好交流晚宴,其间中日小棋手互相交换了为彼此精心准备的小礼物,留下了围棋网络账号和联系方式,彼此结下了深厚的友谊。期望以围棋赛事为契机,中日两国青少年的友谊能一直延续下去。
本次大会由日中友好城市青少年围棋协会组委会主办,日中友好文化交流促进会和友传株式会社及日中国友好围棋联盟合办,东京品川围棋联盟、日中青少年文化艺术交流协会协助,并得到了日中友好会馆、日中友好协会、日中文化交流协会、日本自治体国际化协会、中国驻日本大使馆、中国日本友好协会、全日本围棋协会等单位的大力支持,以及东京中国文化中心、中国国际航空公司日韩地区支社、源清田株式会社、旅行家株式会社、南方航空日本支社、株式会社Suncolor Shipping等企业的赞助支持。