「アメリカと中国は友だち！」──日本軍侵華の史料をこれまで数度にわたり無償で提供してきた国際的友人、エヴァン・カイル氏がこのたび中国訪問の新たな一歩として広州を訪れた。出発前、カイル氏は短編動画プラットフォーム上で「再び中国を訪れた今回の旅では、各地を巡って地元の文化や料理、人々の温かさを体験したい」と語っていた。彼はまた、「自分の体験と発信を通じて、より多くのアメリカ人に中国を訪れてほしい」との願いを表明している。

“美国、中国，朋友！”作为曾数次无偿捐赠日军侵华罪行史料的国际友人，埃文凯尔在近日开启了他的中国行的新一站——广州。此次回归前，埃文曾在短视频平台上表示，再次回到中国，他将走遍各地，继续体验当地的文化、美食，感受人民的友善，他更希望通过自己的体验和传播，“有更多的美国人来中国旅行。”

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉