中文导报讯 （记者 张石）2月8日，在东京新国立美术馆，举行了“输墨传薪一星弘道先生、苏士澍先生日中书法艺术交流展”的开幕式，展出了中国书协名誉主席苏士澍和日本书道联盟理事长星弘道的多幅作品。前中国驻日本大使程永华夫人汪婉、中国书画收藏家协会副会长、苏士澍先生夫人陈秀士、书道文化研究家西鸠慎一、中国文化中心主任罗玉泉、翰墨书道会会长、全日本华人书法家协会副主席郭同庆、中国文化人物杂志社社长王保胜、日本腾佳株式会社代表取缔役黄佳、日展特别会员、筑波大学名誉教授中村伸夫先生等100多人参加了开幕式。

会场

星弘道1944年出生于日本栃木县宇都宫市，1967年毕业于立正大学佛教系，是当今日本书坛主要领军人物之一，师从浅香铁心，1975年首次入选日展，1978年获每日书道展每日奖（1982年成为会员），1982年获日本书作院展上野之森美术馆奖。1984年就任读卖书法会评议员。曾任大东文化大学特任教授，全日本书道联盟理事长。现为日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问、日展理事、读卖书法会最高顾问、日本书作院理事长、日本全国书美术振兴会常务理事、龙宾书道会主宰，其作品《千虑无惑》被悬挂在日本首相官邸大厅。

会场

会场

苏士澍于于1949年3月在北京出生，是中国享誉盛名的书法家。他自幼便对书法和篆刻怀有浓厚兴趣，少年时期曾拜刘博琴先生为师，而在中青年阶段则师从启功先生，为第七届中国书法家协会主席，现为中国书法家协会名誉主席，文物出版社名誉社长，曾主编《书法丛刊》《中国书法艺术》《中国法书全集》等。

星弘道（左）、苏士澍在开幕式现场。

日本前首相福田康夫为此次展览发来了书面贺词，驻日本大使馆公参陈诤宣读了中国驻日大使吴江浩的贺词。

陈诤

吴江浩大使在贺信中表示，书法是中华民族的艺术瑰宝，也是中日两国广大人民共同喜爱的艺术。苏士澍先生和星弘道先生作为中日两国书法的代表人物，受到两国书法界的广泛认可和尊敬。两位老师携手企划举办本展览，为彼此书法切磋琢磨的民间交流打开了新的一页。去年年底，两国政府就促进人文交流达成了10项共识，为两国关系的发展指明了方向。在此背景下，本展览对增进国民之间的相互理解、加深友谊具有重大意义。希望两国书法界以本展为契机，以书会友，以友助仁，共同提升，携手并进，为东方优秀传统文化的传承和发展尽一份力。

在开幕式上，星弘道在致辞中表示：

星弘道

本日，苏士澍先生以及一起随行访日的各位贵宾莅临会场，我致以最诚挚的欢迎。对于今天特地拨冗参加开幕典礼的各位贵宾，列席的各位来宾朋友们，表示由衷的感谢。

此次的二人展去年5月已经在北京荣宝斋成功举办。当时举行了盛大的开幕典礼，包括众多中国重要人士以及热爱书法的朋友们都亲临现场观赏，这一切都得益于苏上澍先生以及荣宝斋各位的鼎力支持，我在此深表感谢。

今天能在日本国立新美术馆举办本次书法展，同样离不开各界人士的支持与协助，能顺利举行开幕典礼是我们莫大的荣幸与喜悦。在此再次向各位致上最诚挚的感谢。

敬请各位细细欣赏展出的作品，若能不吝赐教与指正，我们不胜感激。

此次展览若能为促进中日两国的相互理解、深化文化交流，进而加强两国之间的友好情谊，则是我们莫大的荣幸与喜悦。

苏士澍

苏士澍在致辞中表示：在刚刚迎来中国传统节日——春节的这一时刻，我们中国方面代表团非常高兴能够在东京出席“翰墨传薪——苏士澍、星弘道中日书法艺术交流展”的开幕式。在此，我由衷地祝贺本次交流展的成功举办，并向主办本次展览的日本书作院的各位老师，以及为此次展览倾注心血的星弘道先生和中日两国的朋友们，表达深深的感谢。

梶山弘志

为纪念《中日和平友好条约》和《中日文化交流协定》缔结45周年，去年5月，我们在中国北京盛大举办了“翰墨传薪——苏士澍、星弘道中日书法艺术交流展”，当时日本书作院的各位会员和相关人士也共同参与。在那次展览期间，我与星弘道先生约定，2025年春天将在东京再次举办二人展。如今，这一承诺得以实现，我感到非常欣喜。今天能与大家再次迎来这一展览，内心充满感慨。

宫田亮平

书法是中国艺术的瑰宝，同时也是中日两国共同拥有的文化元素。在两国的友好交流中，书法一直发挥着重要作用。由于两国都拥有汉字、毛笔、纸、墨等相同的文化背景，因此催生出了书法这一共同而独特的艺术形式。书法不仅展现了独特的东方文明，也见证了中日两国友好交流的历史。

星弘道先生是日本极具代表性的著名书法家，是我深深敬重的兄长般的存在，同时也是我多年的挚友。星先生热爱中国，长期以来致力于推动中日文化交流，并多次率团访问中国。能够与星先生共同举办书法艺术交流展，我深感荣幸。

在开幕仪式上，众议院议员、原经济产业大臣、地方创生大臣梶山弘志、前文化厅长官、公益社团法人日展理事长宫田亮平也在开幕式上致辞。

嘉宾

在开幕式上，还举行了赠送作品目录赠送仪式，由星弘道与苏士澍向荣宝斋执行董事、党委书记赵东赠送作品目录，赵东则向星弘道与苏士澍赠送了收藏书和纪念品。

赠送作品目录赠送仪式。

赵东在致辞中指出：

拥有350多年辉煌历史的荣宝斋，始终与中国优秀的传统文化同行，同时作为对外文化交流的重要窗口，在推动民族文化发展和促进国际文化交流方面发挥了重要作用。今天，我非常荣幸能够出席“翰墨传薪——星弘道、苏士澍中日书法艺术交流展”的开幕式，并谨代表荣宝斋股份有限公司，对本次展览的成功举办表示由衷的祝贺。

赵东

2024年在北京举办的“翰墨传薪——星弘道、苏士澍中日书法艺术交流展”反响热烈，众多书法爱好者得以近距离欣赏丰富多彩的艺术作品。

星弘道先生和苏士澍先生还将他们饱含深情的精彩作品赠予荣宝斋。这一馈赠对深化中日文化交流、传承书法艺术具有重要意义。在此，我谨表达最诚挚的感谢，并特颁发收藏证书。

合影

剪彩

交流

作品展厅

合影

此次在东京举办的“翰墨传薪——星弘道、苏士澍中日书法艺术交流展”证明了中日两国的书法艺术在交流中不断汲取彼此的精髓，也展现了两国书法家们在文化沟通、艺术学习上的桥梁作用。衷心祝愿两国的书法艺术不断发展、繁荣。

在展会现场，参会人士观赏了两位艺术家的杰作，两位艺术家也为大家讲解了他们的作品。（张石摄影）