登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
梁德华:我的日本邻居西村奶奶
日期: 25年01月3期
中文导报  东瀛岁月
作者:梁德华

西村奶奶是我来到日本以后第二个住所的邻居。记得我们刚搬过去没多久,有一天一位日本老奶奶看见我,便和我打招呼。她告诉我她叫西村,住在我家隔壁。当她得知我是中国人,她说想跟我学中文。从她那里,我得知她的女婿也是中国人,她的女儿、女婿和两个外孙女住在美国,她每年假期会去美国看她的女儿一家人。她希望学习一些中文以便和女婿沟通,她说两个外孙女也在学中文。她拿出她的时间手账要和我约时间学中文。她打开手账的瞬间,我瞥了一眼,非常吃惊,只见手账上记得密密麻麻,她前后翻着,在里面寻找空挡的时间。一位六、七十岁的老太太,日程安排得这么满,实在出乎意料。她解释说她每周有几天要去教会练习管风琴,因为管风琴很大,在家里没办法练习,只能去教会。而且她还要经常去医院帮助她的一位朋友,那位朋友的孩子出生后有障碍,朋友的身体又不好,她就帮忙照顾。看着奶奶满满的日程安排,听着奶奶讲她练习管风琴和帮助朋友的事,再抬头看看眼前的西村奶奶,她化着淡妆,看上去皮肤光洁细致,精神矍铄,哪里像一位六十多岁的老太太啊,我对她很是佩服。后来她终于找到了一个空挡的时间,说到时来我家跟我学中文。


这是我和西村奶奶最初见面的情景,我和她仅仅是第一次真正打交道,没想到她一下子说了这么多,这在和日本人的相处中是不多见的。热心、忙碌、好学,这是我对她的第一印象。

后来西村奶奶如约来了,我给她解释了拼音的构成,还教了她几句简单的中文问候语。结束后,她想再约下一次的学习时间,可她翻了半天,实在很难在日程表里找到空挡的时间。于是我们就商量她方便的时候,随时可以过来。

之后,她再也没有来跟我学过中文,她实在太忙了。不过她还是会时不时过来,有时带给我一些点心,或者一些水果,有一次甚至端来了一锅汤,说是她刚煮好的。她每次过来都是来去匆匆,把东西递给我之后,说还有事,也没聊两句就走了。还有几次她过来,给我看她的外孙女的照片,告诉我她女儿一家回中国度假的事,或者外孙女们的成长。哦,她的女儿和我年龄相近,她的两个外孙女也和我的两个儿子年纪相仿。虽然每次聊天不多,她带来的东西也不是稀罕之物,但是“礼轻情意重”,她的惦记让我感到很温暖。



我家老大上小学前,西村奶奶知道了孩子的学校需要带便当,我为此觉得很头疼,她就特地给我买了一本做便当的书,还有一些便当用的小东西,比如装酱油的小瓶子,装饰用的可爱的小东西之类的。真是如母亲般的细心、周到,我收到这些东西非常感动。

后来没多久,我们搬家了,新家离原来的地方并不远。我们过去告诉了她我们的新地址。没想到有一天晚上她来了,她说找了很久才终于找到。原来我们那里曾是一所幼儿园,幼儿园拆掉以后新盖起来的几栋房子用的是同一个住址。当时她没有我们的电话,所以找了很久才找到我家。她给我们带来一套新的餐具,很漂亮。还有一些她的一些旧餐具。我们接过餐具,还不轻呢。想想她一个人提着这么重的东西走了这么久,真是很辛苦。请她进屋坐坐,她说还有事,又是急匆匆走了。十多年过去了,那些旧餐具还剩下几个,我们现在还每天都在用着。



搬家之后的一、两年里,不知怎么总想不起去她那里看看她。后来有一年“母亲节”,我突然想着要去看看她,去时我给她带去一盆康乃馨和一盒点心。我说可能有点唐突,但是非常感谢这么多年里她对我们一家的关心和照顾。她连说“谢谢”,很高兴地收下了鲜花和点心。我们在她家里聊了一会儿,给她讲了讲我们的工作和孩子的情况。临走前,西村奶奶从房间里拿出一袋新茶作为还礼。从那以后,每年的“母亲节”我都会带着全家(有时自己)去她那里看看,和她聊聊。

有一年我们过去看西村奶奶,她回头把西村爷爷从房间里叫出来。我们发现爷爷衰老了很多,行动也迟缓了很多。奶奶说爷爷得了癌症,刚动完手术。那时先生的姐姐刚从癌症中康复,于是我们关于健康这个话题聊了一会儿。之后过了一段时间,我们再去她家,这次只见到了西村爷爷。爷爷说奶奶去了美国,检查出得了癌症,正在美国治疗。爷爷当时正一个人收拾房子,说自己的公司不做了,打算搬家,然后会去美国。当时他们的新地址没有告诉我们,我们只记下了爷爷的手机号码。后来奶奶还从美国给我们寄来一大盒水果,生病中还想着我们,十分感慨。

到了那年年底,我们还像往常一样寄贺年明信片给西村奶奶,但没有收到回信,估计爷爷也去了美国。我们也没有给爷爷打电话。之后我们就没有他们的消息了。

来日本二十多年,我们在异国他乡,并没有亲人。西村奶奶,这位普普通通的日本邻居,虽然她自己年事已高,体弱多病,而且十分忙碌,可是她仍不忘记关心和照顾我们一家,给我们亲人般的温暖。很可惜因为我们的疏懒,最后和他们失去了联系,十分遗憾。

非常想念这两位朴实、热心、善良的日本邻居,祝愿他们安好。(此文转载自在日华人女性交流会第54期会刊暨纪念中日邦交正常化50周年特刊)


https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c1/209972
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有