中文导报讯 韩国政府11月24日未参加在新潟县佐渡市日本方面主办的“佐渡金山”劳工追悼活动。据推测,这是由于对外务政务官生稻晃子出席该活动不满,有报道说她曾参拜过靖国神社,而生稻晃子表示:她在担任参议院议员以后没有参拜过靖国神社。
佐渡金山。
韩国有媒体报道称,生稻此前曾参拜靖国神社的报道是韩国不参加的原因之一。日本内阁官房长官林芳正在26日的记者会上,就共同通信社宣布“关于生稻晃子外务政务官参拜靖国神社的报道是错误的”一事表示:“错误的报道引发了混乱,我们对此深表遗憾。”他同时表示,政府将要求共同通信社对事实关系及经过进行说明。
佐渡金山。再现江户时代采金情景。
生稻晃子24日否认在就任参议员后参拜过靖国神社,共同社复查了当时的采访过程。
佐渡金山。
共同社25日发表题为《误报生稻晃子参拜靖国神社》的文章称:
共同社在2022年8月15日的终战日参拜靖国神社相关文章中,报道称自民党参议员(现外务政务官)生稻晃子进行了参拜,但实际上并未参拜,这是误报。共同社在采访国会议员出入的过程中,收到了看到生稻进入神社内的消息,但未直接采访本人进行确认就发了报道。
2024年8月8日,当时的日本首相岸田文雄在总理大臣官邸会见了新潟县知事花角英世和佐渡市市长渡边龙五。
生稻本月24日否认在就任参议员后参拜过靖国神社,共同社复查了当时的采访过程。结果,当天参拜的多名自民党议员向共同社表示“没有生稻”。与生稻否认参拜结合起来考虑,共同社认为当时的消息是认错了人。
据日本外务省网页11月26日发表的《冈野外务事务次官会见共同通信社社长水谷亨(概要)》,外务事务次官冈野正敬在外务省会见了共同通信社社长水谷亨,并就该社25日下午发布的关于生稻晃子外务大臣政务官在2022年(令和4年)8月参拜靖国神社的报道的误报更正新闻表示,要求共同社对当时报道的事实关系进行说明。
1、水谷社长作出了以下概要说明:
(1)他表示,由于该报道,给“佐渡岛的金山”追悼式的相关人员带来了困惑与混乱,并对日韩关系也产生了影响,深感遗憾。同时,他表示希望向外务省做出说明,因此前来访问外务省。
(2)对于发布错误报道的事情,作为共同通信社,他向生稻外务大臣政务官表示歉意,并向因错误报道而受到困扰的当地居民以及日韩的相关人士致以歉意。
(3)他表示,共同通信社对这一事件高度重视,将继续进行调查,查明为何会发生此事,并向内外说明防止再次发生此类事情的对策。
2、冈野次官做出了以下概要发言: 今天,水谷社长向我们说明了误报的经过,并表达了歉意,我们对此表示关注。另一方面,基于此次与事实不符的报道,造成“佐渡金山”追悼式的混乱,深感遗憾。我们强烈要求彻底执行防止再发此类事情的措施。
但是韩国方面的看法与此不同,韩国外交部26日表示,围绕新潟县“佐渡金山”的追悼仪式,韩国政府官员选择不参加,并通过韩国日本大使馆,向日方表达了对“在两国协商过程中日方表现出的态度”的遗憾,但并未具体说明该态度指什么。
2024年8月8日,当时的日本首相岸田文雄在总理大臣官邸会见了新潟县知事花角英世和佐渡市市长渡边龙五。
韩国外交部长赵兑烈最近就与佐渡金山追悼式相关的事项表示,“由于无法贯彻韩国的主张,最终只能做出不参加追悼式的决定,对于此事痛感自己的责任,无论是什么责任,我都愿意承担。”他强调,针对没有遵守协议的日本,必须承担国际社会上有关其声誉的评判。
赵部长在11月29日的韩国国会外交统一委员会全体会议上报告事项时表示:“政府将作为世界文化遗产委员会成员国,在联合国教科文组织的框架下持续检查日本是否履行世界文化遗产委员会的决定,并促使其诚实履行。”他表示:“(前一天)外交部公共文化外交局审议官与联合国教科文组织大使一起会见了教科文组织相关人员,向其解释了此事的经过,并表达了韩国的遗憾与关切。”
赵部长再次强调,日本于24日派遣有报道称曾参过拜靖国神社的外务政务官生稻晃子作为政府代表参加“佐渡金山”追悼式的决定,并非不参加的决定性原因。
赵部长表示,“关于生稻政务官过去参拜靖国神社的报道,确实是考虑到的因素之一,但即便没有该报道,韩国政府仍然会决定不参加追悼式。”
佐渡最早有确切记载的金矿是西三川砂金山(在小佐渡丘陵的西南部),据认为其全面开采始于公元1460年,人们通过大规模削平山体的方式,让含有砂金的土石滑入河谷,再用大量的水冲走多余的泥沙,采集砂金。1872年,西三川金矿停止开采。
2021年底,日本把本国佐渡岛金山遗址列入《世界遗产名录》申请候选名单,并决定2022年2月1日向联合国教科文组织递交推荐书,而2022年1月28日,韩国外交部对日本决定将佐渡岛金山遗址列入《世界遗产名录》候选名单一事表示愤慨,并敦促日方立即撤销该决定。
韩国政府因“朝鲜半岛出身者曾在此遭受强制劳动之苦”等理由,表示了对“佐渡金山”登录世界文化遗产的担忧,日本方面表示每年举行包括朝鲜半岛出身的劳动者在内的追悼仪式,使韩方同意了“佐渡金山”登录世界文化遗产。
2023年12月1日,韩国驻日大使尹德敏作为韩国大使首次访问佐渡金山,追悼朝鲜半岛出身的强制劳动牺牲者,并表示在注册时,整个历史,包括强制劳动的部分,应该得到反映,并将继续与日本方面对话以推动这一目标。
2024年4月4日,韩国驻日大使与新潟县知事进行了会谈,并表态称:“并不是反对登录”,“需要了解强制劳动历史的纪念碑”,“希望建立双赢关系”等观点。
2024年7月27日,世界遗产委员会决定将其列入世界遗产名录(即列入世界遗产名单)。这是新潟县首次被列入世界遗产。文化遗产的等登录是日本国内的第21项,如果包括自然遗产,则为第26项。