中文导报讯 由在日华人和日本人的组成的中医药专业团体“一般社团法人日本中医药协会”成立大会，11月23日在东京的中国文化中心隆重举行，来自日本中医药各界的代表以及日中各社会团体的嘉宾50多人参加了成立大会。

日本中医药协会会长周軍医师首先在会上发言，介绍了协会成立的宗旨和目的。她说，中医药学在日本有着悠久的历史和广泛的群众基础，日本中医药协会就是由在日本的12位中日两国的专业工作者联合发起成立的。成立日本中医药协会的目的，是在中国和日本中医药界的交流日益频繁的大环境下，联合在日本的中日两国中医药工作者和中医爱好者，使大家有一个更好地进行学术交流和实践的平台，推动中医药文化在日本的弘扬和传播。今后协会将通过组织各种公益性的和专业性的活动，使日本的中医药学水平更好更快的提高，还能促进中日两国之间中医药界的交流，增进中日两国人民的友谊和健康水准。

周军会长致辞

原中国卫生部副部长，国家中医药管理局局长佘靖特意为大会成立发来了贺信，贺信中说：当前传统医药作为优秀传统文化的重要载体，在促进世界文明互鉴，应对共有的公共卫生挑战，维护民众健康等方面发挥着重要作用。我相信日本中医药协会的成立会对这一事业起到积极的推动作用。

致辞

出席成立大会的来自日本各行业协会团体的代表，也在会上发表了热情洋溢的祝词。

东京都日中友好协会副会长永田哲二在致辞中指出，中医药学从古代传入日本后，为维护日本民众的健康起到了巨大的促进作用，日本中药协会的成立将有利于这一事业的持续发展，促进日中友好事业。

致辞

一般社团法人日本中医协会会长平马直树指出，在日本有许多从事汉方医学的工作者。日本中医药协会的成立，有利于促进中日两国汉方工作者的交流和提高，能更好的为患者解除病痛，提高健康水准。

致辞

致辞与朗读

全日本华侨华人社团联合会副会长沈力首先祝贺日本重要协会的成立，相信协会的成立将会促进在日华人华侨各界人士的交流合作，进一步为在日本各界努力工作的华人华侨们的健康保驾护航做出贡献。

协会成员合影

在日本华侨华人妇女联合会会长李建平在致词中指出，中医学长期来在维护女性的健康方面做出了巨大的贡献，在日妇女联合会将和日本中医药协会协力合作，为广大在日本生活工作的女性的健康做出有益的贡献。

剪彩

日本共同通讯社文化部次长小池真一指出，中医药学理论深邃，效果确实，毒副作用少，深受日本民众的喜爱，我本人就是中医药学的受益者。相信日本中医药协会的成立将进一步使日本民众了解中医学的有益之处，促进中医药学在日本的发展。

会上专业朗诵工作者还诵读了中医古典名著《黄帝内经》中有关中医养生理论的章节，其中“虚邪贼风，避之有时；恬淡虚无，真气从之；精神内守，并安从来”，“志闲而少欲，心安而不惧，行劳而不倦，气从以顺，各从其欲，皆得所愿”等精彩论述，使参会者深深体会到中医学的博大精深和极强的养生实用性。

合影

随后，协会和嘉宾的代表10余人共同为庆祝日本中药协会的成立精彩剪彩，与会人员集体合影留念。

会场

大会在欢快的乐曲和祝福的欢声笑语中圆满结束。

(日本中医药协会的事务局设在东京都台东区上野1-18-11山光堂大厦4层的漢方养生堂，联系电话：03-5809-0586) （日本中药协会供稿，张石摄影）