韶関市はまさに「広東人の裏庭」と呼ぶにふさわしい場所です。ここでは秋のあらゆる色彩が楽しめます。嶺南の紅葉は燃えるように赤く、南雄の帽子峰ではイチョウが黄金色に輝きます。また、韶関桜公園では、秋の風に揺れるピンクの花々や、桃色の雲海の壮大な風景が広がり、五彩繚乱の秋の美を堪能することができます。

韶关，是当之无愧的“广东人的后花园”。在这里，你可以找到秋天的每一种色彩，你可以看到岭南红叶世界里的枫叶红似火，也可以看到南雄帽子峰的银杏黄，你可以来到韶关樱花公园感受粉黛子花随风摇曳，欣赏秋日粉色云雾海洋的壮观景色。这便是韶关的秋，五彩斑斓的秋。