中文导报讯   在中国人民对外友好协会的帮助下，由北京荷风艺术基金会资助的近80名乡村孩子受日中友好会馆邀请，组成中国荷风环保防灾艺术交流团，于 2024 年 11 月20到26日参与由日本外务省推进的“日中植树造林国际联合事业”访日交流活动。这也是历史上首次由中国乡村孩子组成的表演团体出访日本。

此次访日的艺术交流团由来自中国乡村的中小学生组成。其中，43人的管弦乐团来自江苏省张家港市南丰镇，他们是中国 唯一一个全建制的乡村儿童管弦乐团。32人的合唱团来自河北省雄安新区安新县、容城县、雄县和山西省大同市天镇县安家皂学校。4人的美术社团来自河北省雄安新区安新县端村学校。这些乡村地区艺术教育资源匮乏，得益于荷风十余年在当地开展艺术教育公益项目，帮助孩子们初步接触了艺术，这次才有机会走出国门。

访日期间，孩子们将受邀参观博物馆、美术馆，参与植树防灾活动，走进日本当地的中小学进行友好交流。值得期待的是，11月25日下午，艺术交流团将与武藏野音乐大学附属高中的孩子，在武藏野音乐大学入间校区巴赫音乐厅举办一场盛大有特别意义的公益演出。孩子们除了表演各自精心准备的节目外，将由双方的乐团和合唱团组成庞大合作阵容，共同高唱《欢乐颂》。

这场音乐会，将通过孩子们虽稚嫩然而犹如天使般的纯净歌喉和声部齐全的管弦乐队，向人们展示，“艺术改变命运”的故事正在中国乡村地区悄然发生并将传诵到古老中国的山川乡野。

孩子们所表演的音乐旋律，都为中日两国人民所熟悉或喜欢，正是因为对于音乐的共同热爱，才能有这么多日本的音乐专业的哥哥姐姐愿意和中国乡村小朋友同台演出，才会有这么多的中日两国的民众关心和支持这场既普通又独特的音乐会。音乐能使人们从心底平静地沟通和理解，能使两国民众怀揣善意去倾听对方的心声。今天两国的孩子们彼此携手，同声吟唱的“欢乐颂”，未来一定也能成为贯穿中日关系的主旋律。

活动由北京荷风艺术基金会和武藏野音乐大学附属高中主办，协办单位有(公益财团法人)日中友好会馆、日本文化教育联盟、日本亚洲共同体文化协作机构、一般社団法人　日中文化交流联合会、NPO法人日中电影节实行委员会、全日本华侨华人促进中国和平统一协会、龙在日华人援助协会、日本华侨华人舞蹈春晚组委会。后援单位有(公社)日本中国友好协会、日本国驻华大使馆、中华人民共和国驻日本国大使馆（申请中）。

音乐会日期：

2024年11月25日（月曜日）开场：14:00、开演：14:30

場所：

武蔵野音楽大学（入間キャンパス）バッハザール

（〒358-8521 埼玉県入間市中神728）

西武池袋線仏子駅下車 南口よりキャンパス入口まで徒歩5分

出演者：

中国・河北省雄安新区 荷风儿童合唱団

中国・山西省大同市天鎮县安家皂学校 荷风合唱团

中国・江苏省張家港市南丰镇「永联荷风管弦乐团」

日本・武蔵野音楽大学附属高等学校

东京华舞艺术学校