中文导报讯 现地时间10月10日17时30分（日本时间同日19时30分），正在访问老挝参加东盟相关首脑会议中国国务院总理李强与日本首相石破茂举行了约35分钟的首脑会谈（同时翻译）。

两位首脑确认中日两国将继续全面推动“战略的互惠关系”，共同构建“建设性和稳定的关系”。为取得具体成果，双方一致指示各自的事务机构推动这方面的工作，并确认将继续在包括首脑层级在内的各个层面进行多层次沟通。在此过程中，石破首相强调，两国间存在合作的潜力和挑战，希望通过两国政府的努力，让两国人民都能享受到关系发展的成果。

李强表示，正如习近平主席指出，中日是一衣带水的邻邦，走和平共处、世代友好、互利合作、共同发展之路，符合两国人民根本利益。希望日方切实恪守中日四个政治文件原则和共识，与中方一道相向而行，把牢双边关系的正确方向，维护好两国关系的政治基础，不断加强对话合作，全面推进两国战略互惠关系，努力构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系。

李强指出，中日两国发展对彼此是重要机遇，而不是挑战。中方愿同日方一道，进一步发挥各自比较优势，在科技创新、数字经济、绿色发展等领域发掘更多合作新增长点，用好出口管制对话机制，共同维护产业链供应链稳定畅通和全球自由贸易体系。双方要以更大力度支持开展地方、文化、体育、青年等交流沟通，不断增进两国民众的相互了解和友谊。中方愿同日方加强多边领域协调合作，共促地区和平稳定、繁荣发展。

石破茂表示：当前日中正沿着全面推进两国战略互惠关系、努力构建建设性、稳定的双边关系的方向前行。日方愿同中方面向未来，加强高层交往，密切各层级对话沟通，协商解决未决问题，持续推进互利合作，推动日中关系行稳致远。日方无意同中国“脱钩断链”，希望深化各领域务实合作，让成果更多惠及两国人民。日方在台湾问题上坚持《日中联合声明》所确定的立场没有改变。日方愿同中方加强在国际地区问题上的沟通，应对挑战。

在双边合作方面，双方高度评价了关于关于日本处理水排海和日本水产品进口限制的两国政府声明，石破要求尽快恢复日本水产品的进口。同时，石破还重申了希望重新启动日本牛肉出口和扩大精米出口的协商，并提出在环保、节能等绿色经济以及医疗、护理、健康领域等方面推动合作。两位首脑一致认为，应利用中日高层经济对话等平台推动具体合作的进展。

此外，石破指出，由于苏州和深圳发生的日本学校学生伤亡事件，导致在华日本人感到不安，要求中方尽快澄清事实并保障日本人的安全。也希望中方对反日的社交媒体帖子进行监管。

石破茂在会谈中提到了他的“政治导师”田中角荣前首相的一个故事。随行人员透露，石破提到田中元首相在1972年9月25日为日中关系正常化而访问中国时，在北京的招待会上所说的话。石破表示：“推动实现邦交正常化的我的政治导师田中元首相曾说过：‘日中两国领导人为了明天进行对话是非常重要的’。”

最近，中日两国在解除对日本水产品进口禁令的努力等问题上，开始加强对话，逐步解决相关问题的气氛也正在酿成。（照片来源：首相官邸网页）