漢服を着て園内を散策し、花灯を鑑賞し、嫦娥（じょうが）の舞を楽しむ——。9月9日、記者は南風古窯景区から、第1回仏山「南風花月夜」がまもなくスタートするとの情報を得ました。このイベントでは、多彩な文化活動を通じて、多くの市民や観光客が雰囲気と儀式感に満ちた中秋節を過ごすことができるようになります。イベントの開幕式は9月15日の夜、南風古窯景区の龍窯広場で行われ、龍獅巡りや団円祈願、嫦娥が月宮で舞うパフォーマンスなど、華やかな演出が予定されています。

穿汉服游园、赏花灯、看嫦娥起舞……9月9日，记者从南风古灶景区获悉，首届佛山南风花月夜即将开启，将通过丰富多彩的文化活动，让广大市民游客过一个氛围感、仪式感满满的中秋佳节。据介绍，活动开幕式将于9月15日晚在南风古灶景区龙窑广场举行，届时将有龙狮巡游祈团圆、嫦娥月宫起舞等精彩演出。

文丨记者 景瑾瑾 通讯员 张敏

译丨李丹

日文审校丨李丹