登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
海内外合唱团云集/评委亮丽:第三届东京樱花国际合唱节即将盛大举行
日期: 24年04月1期


中文导报讯  4月2日,东京的樱花满开之际,第三届东京樱花国际合唱节将在东京歌剧城盛大举行。本次活动由日本华侨华人合唱协会、日本华文教育协会和Almond株式会社主办,由中国驻日本大使馆文化处后援。届时有日本和海外的共十六个团队参加合唱比赛,并由中日资深文艺界人士担任评委,各国演唱者和评委济济一堂,共襄盛会,成为东京樱花季节的一道风景。
据了解,参加本次合唱节的16支团队有的是日本的华侨华人团队,有的是来自美国、法国的海外团队,还有日本人合唱团队。这些团队包括:
1.牡丹合唱团


牡丹合唱团是2009年成立于埼玉县川口市的在日华人混声合唱团。自成立至今,一直用歌声表达着全体团员“贡献社会、愉悦他人” 的共同信念和愿望。作为被邀请的唯一的外国人团体,每年参加川口市合唱节,通过歌声给日本人提供了认识中国的窗口。牡丹合唱团还多次参加在日华侨团体举办的“黄河大合唱”、“春晚”、“东京塔中国紅”等文艺演出。自2017年,牡丹合唱团走出日本,唱向世界。迪拜、南非、维也纳、法兰克福都留下了牡丹合唱团的歌声。

2.三年一班合唱团


“三年一班”的诞生正值三年疫情即将結束的2022年12月,是由青年歌唱家鍾皓先生孕育组建的旅日华人混声合唱团。在“真诚、友爱、和谐”的集体氛围中,以弘扬民族文化为使命,在异国他乡唱响拳拳赤子之心。

3.睦新中文学校新苗艺术团


睦新中文学校是东京都内知名大型周末华校,除了教授华裔儿童中英文外,学校经常受到邀请,组织学生参加各种大型文艺活动,逐步形成了一支极富活力的小艺术团。艺术团多次受邀登上全华联春晚、东京少儿春晚及日本诗歌春晚等大型综艺舞台。

4.茉莉花女声合唱团


茉莉花女声合唱团成立于2007年12月,由喜爱合唱的华侨华人女性组成。在演唱中日合唱歌曲的同时也穿插歌剧、音乐剧等其他世界名曲。合唱团每年参加合唱节也曾赴海外演出。茉莉花女声合唱团愿以歌声跨越国境和年龄,成为中日友好的桥梁。

5.华世艺术学校少儿合唱团


日本华世艺术学校少儿合唱团于今年刚刚成立,主要由池袋和西川口两个教室的学生组成。希望通过用纯真的声音一起唱出中文和日文好听的歌曲,向中日两国传递少年儿童的快乐和友谊是我们建团的宗旨。希望这次通过参加东京樱花合唱节,用歌声传递中日友好,共同携手迎接美好的未来。

6.日本华侨华人合唱协会合唱团


日本华侨华人合唱协会合唱团是为了迎接本届合唱节而成立的。团员来自多个团体,她们都非常热爱合唱艺术,百忙之中在一起尽情享受歌声,和谐的旋律,完美配合带来的快乐。团员用饱满的热情传递情感,为观众带来美好的艺术享受。

7.日本华人童声合唱团

日本华人童声合唱团成立之初,为给日本华人青少年儿童提供专业化、多元化、国际化童声合唱团。通过唱歌来激发孩子的求知欲望、陶冶孩子的审美情趣、增强孩子的自信心、丰富孩子的成长发展,从而达到音乐育人的目的。并且希望合唱团在提高华人青少年音乐素养的同时,让在日青少年儿童可通过合唱有更多机会接受多样化的音乐,享受快乐歌唱,逐步走向世界舞台。

8.心曲悠悠合唱团


心曲悠悠合唱团成立于2018年3月,以在日华侨华人为中心,以川崎市为基地,以周末为主利用当地音乐教室等设施进行合唱练习,并且定期或不定期地举办演出活动。每年年底都会举办汇报演出活动,还在当地举办多元文化交流演出。此外,合唱团还在千叶、山梨等地举办音乐夏令营,以提高团员们的音乐修养,增进团员之间的友谊。

9.同源中文学校合唱团


日本同源中文合唱团于2013年成立,由在日华侨华人子女、喜欢中文的日本小朋友组成,朱满玲老师的严格指导下编织起来了一个快乐集体。中日文双语的孩子们能歌善舞,给中日友好带来更辉煌的时代,是中日友好关系维持的桥梁。2018年和2019年参加了两届樱花国际合唱节,荣获银奖和最佳童声奖。合唱团多次参加过川口市合唱节、川口市たたら文化祭等演出活动。

10.日本华文教育协会教师合唱团


音乐是人生的艺术,教育是成长的风帆。来自日本华文教育协会各会员校的教师们组成了日本华文教育协会教师合唱团,成立于2023年9月10日教师节。以歌声传承文化、提升修养,传递正能量,促进身心健康。以合唱增进交流,促进协作,展示风采,丰富业余生活。合唱团乘着歌声的翅膀,用音乐致敬人生,传递教育热忱,为日本华文教育添一叶风帆。


11,法国浙江商会舞蹈队


法国浙江商会舞蹈队于2013年成立于法国巴黎,是由旅法华侨华人组织的一只中华民族舞蹈队。舞蹈队的目的是强身健体、陶冶情操、传播中华文化。舞蹈队队长为刘长虹。
法国浙江商会舞蹈队曾出演过比利时、泰国、土耳其、西班牙、迪拜、南非等国家,与各地同行交流和学习。参加过国务院侨办举办的四海同春巴黎站的演出,还参加了今年法国华侨华人举办的庆祝中法建交六十周年大型文艺演出。
多次成功的演出,使法国浙江商会舞蹈队的表演日臻成熟。队员们将对祖国的热爱和对演出的执着融入舞蹈之中,表演更上一层楼。本次樱花节上,舞蹈队将为大家献上藏族舞《浪拉山情》。


12.美国华盛顿黄河艺术团


美国华盛顿黄河艺术团(Yellow River Art Ensemble)成立于1994年, 是由居住在美国大华府地区的音乐艺术爱好者自愿组成的非政治性,非营利性艺术团体,现有团员80余人。团员来自各行各业,并在各自的领域颇有建树。黄河艺术团团长为孙殿涛。
黄河艺术团建团宗旨是“以歌会友,以歌怡情”,自建团以来,黄河艺术团积极参与社区各项重要文化活动和对外演出,诸如中国文化节、海华文艺季、赈灾义演、《奔向未来》和《和平颂》美国暨国际巡演、与国际中国环境基金会联合举办的绿色中国公益环保音乐会等,由黄河艺术团创办的年度品牌音乐会“金秋月圆”已经成功举办了近二十届, 培养出一批具有一定造诣的社区文艺人才。

13.美国圣路易长江艺术团


圣路易长江艺术团合唱团成立于2015年11月,是非营利艺术表演团体。由一群熱爱文化艺术,并长期活跃在圣路易斯文艺舞台上的人士组成。其宗旨是积极努力推广中华文化,丰富社区的文化繁荣。圣路易长江艺术团合唱团团长为黄袁。
每年在圣路易斯春晚,中华日和金秋华夏夜等多次大型演出中表现出色,是华人社区文化活动的中坚力量。
作为美国中西部九州华人文化团体合作组织的一员,合唱团还曾多次参加过芝加哥黄河大合唱,文化中国-友谊地久天长中美音乐节,堪城埃德加斯诺纪念音乐会等跨州音乐活动,影响力扩大到更大范围的美中地区,反响热烈,颇受好评。


14. 科蒂奥尔合唱团


科蒂奥尔合唱团(アンサンブル·コティコール)为活跃在东京地区的一个女声合唱团,成立于2011年。名称cotiol来自cup of tea in our lives的字头缩写,取意为合唱就像生活中的一杯茶,为我们带来美好的享受。
合唱团的成员原来都是"东京女子歌手团"的成员,大家在一起有着长期的合作经验。合唱团以独特的清纯歌声打动观众,并注重用心灵来表达歌词的世界。
科蒂奥尔合唱团常年在东京及周围地区举办演唱会,深受当地广大声乐爱好者的欢迎。东京艺术大学器乐学科毕业的东由辉子担当合唱团演出的钢琴伴奏。

15. 波派男声合唱团


波派男声合唱团(あんさんぶる「ポパイ」)成立于1992年,是一支以埼玉县春日部市为中心的男声合唱团。团名出自美国漫画《大力水手》里面的主人公波派。
波派合唱团主要由40到70岁的男性团员构成,以船夫号子、黑人灵歌、合唱组曲和民歌童谣为主要演唱曲目。每周星期天下午练习,晚上聚会。
大岩笃郞是波派合唱团的声乐指导老师。大岩毕业于岛根大学和意大利博洛尼亚国立音乐学院声乐专业,是日本著名的声乐家和指挥家,男高音。
波派合唱团自成立以来已经举办了七次汇报演出,并且参加了埼玉县合唱节、春日部市合唱节等演出活动。该团还参加埼玉县合唱联盟举办的声乐合唱比赛,并三次获得金奖。

16. 墨田童声合唱团


墨田童声合唱团(すみだ少年少女合唱団)成立于1985年,合唱团包括从小学三年级到高中三年级的同学,在专业人士的指导下进行练习,并开展包括定期音乐会、当地宣传等各种活动。
合唱团指挥甲田润毕业于东京音乐大学作曲专业,曾经以伊福部昭、有马礼子、池野成等人为师。现为日本作曲家协会会员和日本现代音乐协会会员。合唱指导老师为洗足音乐大学声乐专业毕业的女高音歌手弓田真理子。钢琴伴奏为荒井滋美和野田晶子。

以上十六个团队将唱响在世界一流水准的东京歌剧城音乐厅,展现日本东京樱花缤纷之时的城市魅力。活动并有中日资深文艺界人士担任评委,这些评委都具有极高的专业水准,进一步保证了合唱节的成功举办。下面为读者介绍评委们:

江凌(特邀嘉宾评委)


著名音乐制作人、高级演艺经纪人、编审;国家艺术基金评委,中国首家中外合资正大国际音乐制作中心主要创建人、首任董事总经理。曾任国际文化交流音像出版社总编辑、中国国际文化艺术有限公司董事总经理、中国国际文化交流中心副秘书长。



江凌女士曾成功组织、策划、引进、制作海内外数千场各类文化演出和展览,主要有胡里奥·伊格莱西亚斯、碧昂斯、日本南天群星、西城秀树、维塔斯、GLAY乐队、岚等乐队,小泽征尔指挥的维也纳爱乐乐团、洛林·马泽尔指挥的美国匹斯堡交响乐团、英国皇家近卫军乐团音乐会、俄罗斯亚历山大红旗歌舞团、《欢歌》刘欢系列演唱会系列、“中国声音”-廖昌永音乐会、理查德·克莱德曼音乐会系列、张学友音乐剧《雪狼湖》、成龙鸟巢首场演唱会、费翔“87年央视春晚”及全国巡演、日本松山芭蕾舞团新编芭蕾舞剧《白毛女》。
江凌女士曾引进、出版谭咏麟、徐小凤、齐秦《狼》系列、张雨生、苏芮等近千张专辑唱片,企划制作《祝你平安》《懂你》《这一生还是你最好》等近500首华语原创歌曲。多次荣获海内外重要奖项,并荣获中国演出十大杰出贡献奖、中国流行歌坛风云人物特别贡献奖、中国金唱片音乐制作人、全国百佳出版工作者、首都十大诚信经纪人等称号。

她还从2019年开始参与组织东京塔点亮中国红庆祝活动,2021年以来担任每年的主题音乐短片《希望》《相信未来》《你好》和《祝福龙年》的总监制,深受日本各界人士和在日华侨华人的好评。

石丸恭一




东京爱乐乐团专务理事兼乐团团长,1943年出生。毕业于武藏野音乐大学器乐专业。从学生时代就加入了ABC交响乐团,并开始担任定音鼓演奏员。1971年赴柏林国立音乐大学留学。回到日本后于1973年加入东京爱乐乐团,担任演奏员。之后参与基金会的运营管理,历任基金会助理秘书长、常任理事、专务理事和乐团团长。此外,还担任神奈川艺术基金会专务理事、并兼任轻井泽大贺音乐厅专务理事。


东京爱乐乐团成立于1911年,是日本历史最悠久的交响乐团。该乐团约有160名成员,集交响乐团和歌剧、芭蕾舞剧演出剧场乐团的功能于一身。乐团通过各种渠道开展演出和教育活动,包括举办由名誉音乐指导钟明勋、首席指挥安德烈亚・巴蒂斯托尼和特邀指挥米哈伊尔・普列特尼奥夫主持的专场音乐会。


新中国成立70周年之际,人民日报驻日本记者刘军国采访报道了一百多位历年来对日中友好发展做出巨大贡献的日本著名人士,出版了题为《温故创新:令日本各界感动的新中国70年辉煌成就》的专题报告。作为音乐艺术的代表,石丸先生就在其中。


大岩笃郎


大岩笃郞,日本的声乐家和指挥家,毕业于岛根大学和意大利博洛尼亚国立音乐学院声乐专业。作为一名歌剧演唱家,他迄今已参加了40多部歌剧的演出,包括意大利、德国、法国和日本的作品,如与东京室内歌剧院、藤原歌剧团、日本歌剧协会和长门美穗歌剧团合作的《爱情妙药》和《茶花女》等作品。特别是受日本文化厅委托创作的歌剧《毛毛》(若杉宏指挥)和在日本首次搬上舞台的普契尼歌剧《燕子》,在NHK电视台向日本全国播放,引起了广泛的关注。


大岩在男高音领域确立了独特的声乐地位,这在日本男高音界实属罕见。近年来他经常应邀出国演出,曾在首尔国家剧院与韩国国家剧团联合出演了韩国原创歌剧《春春》(用韩语演出),获得了观众的好评和各大报纸的广泛报道,引起了极大的关注。此外每年还应邀到中国演出,取得了巨大成功。


大岩为埼玉合唱联盟顾问、春日部市合唱联盟理事长、波派男声合唱团指挥、东京室内歌剧院会员、日本演奏联盟会员、中国河南省职业技术学院大学音乐分院名誉教授。


松田亚有子


爱梦多株式会社代表取缔役。曾任东京爱乐乐团公关宣传部部长。活水女子大学音乐系钢琴和管风琴专业以最优异成绩毕业后,担任长冈艺术文化基金会和东京爱乐乐团策划和公关工作。后经日本邮政和经营共创平台公司,于2013年重返东京爱乐乐团。作为公关宣传负责人,主持了东京爱乐乐团成立100周年世界巡演、日韩邦交正常化50周年、日中邦交正常化45周年等大型纪念活动的宣传及与赞助商募集工作。


2018年成立爱梦多株式会社并出任代表取缔役。历任音乐家三善晃纪念选拔赛“共鸣的钢琴”评委会主席、公益财团法人群马交响乐团基金会理事、深圳交响乐团国际公关与市场总监、经营共创平台公司顾问。


松田女士一贯热心于音乐活动。她利用以前积累的工作经验,积极开展音乐制作事业,并编著出版图书《古典音乐全史》和《古典名曲全史》。她表示希望让更多的人感受到古典音乐的魅力,通过音乐创造更多邂逅的机会,相信大家共享的音乐是世界和平的基础。


松田女士认为,音乐超越国籍、宗教、年龄和性别,是世界的共同语言。她走访北京和深圳,将优秀的中国音乐带给日本观众。她说:“也许有一天,来自中日韩等亚洲国家的优秀音乐家们可以超越国界,齐聚一堂,组成‘亚洲爱乐乐团’。这也是她心中一直以来的梦想。”


崔宗宝



著名旅日歌唱家、日本声乐家协会会员。出生于北京,1992年赴日,1994年进入东京艺术大学研究生院,1998年获得硕士学位。同年赴美短期留学。曾经参加朝日电视台的电视节目“无题音乐会”以及歌剧《韩赛尔与格莱特》《帕格里亚奇》《卡门》《茶花女》和《马克白斯》的演出,并获得好评。


崔宗宝先生从2022年移居长野县的轻井泽,在那里举办音乐沙龙,还到医院等地举办义演,通过音乐艺术架设日中友好之桥。去年9月在琴颈则町中央公民馆举办的音乐会上,他演唱了中国的《牧歌》,日本的《荒城之月》和意大利的民歌《重归索连托》,以及歌剧《费加罗的婚礼》中的《不要再去做情郎》等曲目,收到了观众们热烈的掌声。

今年3月10日,他与其他中日艺术家一起在轻井泽大贺音乐厅举办支援能登半岛地震灾区的义演音乐会,将演出的全部收益捐赠给地震灾区。


以上五位评委具有极高的音乐鉴赏能力和深厚的艺术造诣,他们的临场点评,将为本届合唱节增添亮点,敬请大家期待。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c135/206107
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有