中文导报讯 正值《中日友好条约》缔结45周年之际，“神秘高原 大美青海——青海文化艺术展”12月20日于东京多元文化开幕。展览为期4天，展出藏传佛教的传统绘画艺术唐卡，传统编制艺术青绣、藏毯等。

在12月20日举行的开幕式上，首先由主办方青海红创文化科技有限公司总经理刘凯斌致辞。他说，这次来日举行“神秘高原 大美青海——青海文化艺术展”，就是想把青海最好的传统文化艺术带给大家，“希望通过这次展览，搭建起一个平台，让更多的人了解青海的文化，感受青海的魅力。”

嘉宾致辞

中国驻日本国大使馆文化部公使参事官陈诤在致辞中说，值此“神秘高原 大美青海——青海文化艺术展”开幕式之际，我谨代表中国驻日本大使馆表示热烈祝贺，向为此开幕式付出辛苦努力的青海红创文化科技有限公司等各相关团体和人士表示感谢。

青海省青海红创文化科技有限公司作为中日文化交流事业的新生力量，积极思考和参与对日文化交流，将灿烂的青海文化展现给日本人民，在对日文化交流上迈出了可喜的一步。期待他们今后继续发挥作用。

嘉宾致辞

此次展出的唐卡艺术，是藏传佛教的传统绘画艺术之一，是中华优秀传统文化的传承，具有深厚的文化内涵和艺术价值，作为国家非物质文化遗产流传至今。成为中国国家地理标志产品的青绣，被誉为“指尖非遗”。藏毯，作为青海的独特传统手工艺，是高原文化的华丽表述与工艺传承的杰作。期待日本的观众喜欢上唐卡、青绣、藏毯，也希望大家去青海走一走看一看，亲眼见证中国文化事业的发展现状，今年正值中日和平友好条约缔结45周年，回顾历史，民间交流一直是推动中日关系发展的重要力量，衷心期待两国人民以纪念中日和平友好条约缔结45周年为契机，以丰富多彩的交流，超越偏见与成见，让双方之间建立起更加客观真实的相互了解和相互理解。期待此次展览为45周年纪念活动增添新的光彩。

最后，祝展览取得圆满成功！

日中协会理事长瀬野清水用中日双语致辞，他首先提到19日发生在甘肃和青海省地震重造成100多人的死亡和损伤，代表协会表示深深哀悼和慰问。

剪彩

合影

他在致辞中指出：青海因境内有全中国最大的内陆咸水湖—青海湖而得名，青海是长江、黄河、澜沧江的发源地，故被称为“三江源”，也中华文化的源头，他还指出：一张唐卡需要几个人历时数年甚至更多的时间才能完成，今天唐卡走进了日本，是一次非常珍贵的展览，希望大家不要错过了这个千载难逢的好机会。

主持人

公益财团法人日中友好会馆中国代表理事黄星原在来宾致辞中说：青海的艺术作品充满了对大自然的赞美和对生命的热爱，展示了青海人民对美好生活的向往和追求。通过这次展览，我们希望能够向日本观众传递这种积极向上的精神力量，激发大家对生活的热爱和对美的追求。

展览会场，仁青多杰讲解作品

株式会社亚洲太平洋观光社社长刘莉生在致辞中介绍说：在这个展览中，我们有机会欣赏到来自青海的唐卡、藏毯、青秀、明信片、个人画和羌绣。这些作品很多是我第一次看到的，这些美妙的作品，仿佛带领我翻越高原、穿越草原、跨过山川、飞越湖泊，感受到这片土地的奇妙之美，深入了解青海各民族丰富多彩的文化传统。

展览会场

横滨国立大学教授赤木范陆、日中友好协会常务理事永田哲二也在开幕式上致辞。

致辞完毕，举行了剪彩仪式。参加剪彩的嘉宾有：中国驻日本国大使馆文化部公使参事官陈诤、青海宏创文化科技有限公司代表刘凯斌、公益财团法人日中友好会馆的中国代表理事黄星原、横滨国立大学教授赤木范陆、日中协会理事长瀬野清水、日中友好协会常务理事永田哲二、绍大寺代表役员武內德昭、丰岛区日中友好协会会长尾崎隆信、株式会社亚洲太平洋观光社取締役社长刘莉生。



本次展览的第一部分是唐卡。

唐卡又称“挂面画”，在藏语意为“松树”，是一种画在布幔、纸上的画像。唐卡兴起于吐蕃时期（公元7世纪到9世纪），这种独特的绘画形式融合了宗教信仰、绘画技艺和工艺美术，具有深厚的文化内涵和艺术价值，唐卡在颜料原料的选择上，以矿物和植物为主，比如：金、银、玛瑙、孔雀石、青金石、朱砂等，以及藏红花、大黄、蓝靛等。天然的原料加之独特的研制工艺，所绘制出的唐卡历经数百年，依然可以保持色泽艳丽。

唐卡《释迦牟尼佛》 作者：仁青多杰

唐卡《长寿佛》 作者：娘本

在这部分展览中，主办方特别邀请到唐卡艺术家的释加牟尼、长寿佛等杰作，以唐卡为媒，栩栩如生地把人们引入神秘的诗画般高原腹地。其中有一副释迦牟尼生平故事的唐卡，是中国工艺美术大师、 国家级非物质文化遗产热贡艺术代表性传承人、 中国非物质文化遗产保护协会副会长、首届中国唐卡大师 、西藏文化发展促进会专家委员会专家娘本十几年前创作的，价值2800万人民币。

本次展览请来了展出中国娘本的儿子儿子兼弟子仁青多杰亲临现场对讲解唐卡。

仁青多杰也是一位杰出的唐卡艺术家，在这次展览中展出他的唐卡艺术作品。

日本展第二部分为青海民族技艺：青绣、藏毯。青绣、藏毯，作为青海的独特传统手工艺，是高原文化的华丽表述与工艺传承的杰作，手法独特，风格古朴，品类丰富，针法繁多，色彩艳丽，青绣的蓝天线条和藏毯的浓郁纹样在展览中如诗如画地呈现出来。青绣以土族盘绣、藏绣、皮绣等29种绣法为代表。蓝天线条贯穿千年，成为中国国家地理标志产品，被誉为“指尖非遗”。

部分青绣作品。

部分青绣作品。

部分青绣作品。

如今，土族盘绣、湟中堆绣、贵南藏绣、河湟刺绣、蒙古族刺绣等先后列入国家级、省级非物质文化遗产代表作名录。

部分青绣作品。

藏毯作为青海的独特传统手工艺，是精彩纷呈的藏族民间工艺美术中的一朵奇葩。藏毯的原料主要来自于本区藏系土种羊毛，青海藏毯藏毯以“西宁大白毛”为主要原料，采用独特的穿杆结扣织法，毯素以色泽鲜艳、毯而柔软、细腻和具有浓厚的民族色彩图案而著称，其极富民族特征的色彩纹样，以及精湛工艺使其与波斯地毯、东方艺术毯并称为世界“三大名毯”。

日本展第三部分是青海国家公园。在青海这片国家公园内，古老的藏传佛教文化在雄伟的寺庙中得以传承和体现，而壮美的茶马古道，则是历史的见证，这部分展览体现高原风光、湖光山色，展现出神秘而迷人的自然的魅力。

青海国家公园

展会特别邀请了展会主办方刘凯斌先生，展示数幅水墨画作品及创作手稿，透过墨色的层层叠叠，勾勒出雪域高原的奇异风光，将大美青海的景色娓娓道来。

青海国家公园

刘凯斌先生作品

欣赏完作品展，大家步入地下室参加交流晚宴。这次青海文化艺术东京展策划人里燕在这里谈到这次青海文化艺术展从构思到实现的过程，为了赶在中日和平友好条约缔结45周年内举行，在与株式会社亚洲太平洋观光社社长、多元文化会馆的刘莉生会长和主办方的青海红创文化科技有限公司的刘凯斌总经理的合作和努力之下，在短短一个月的时间完成了筹备和布展，终于使这次展览能够顺利实现。

本次活动由青海红创文化科技有限公司主办，株式会社亚洲太平洋观光社、青海省商务厅、青海省广播电视局、青海省文化和旅游厅、西宁市商务局共同举办，得到了中华人民共和国驻日本国大使馆文化部、一般社团法人日中文化观光促进协会、一般社团法人日中动漫游戏产业联合会、日本华侨华人文学艺术届联合会、一般社团法人令和日中文化艺术交流协会、株式会社东京印社、一般社团法人日中文化展览协会、武汉大学日本校友会的后援支持。（作品与风光照片由主办方提供，会场现场照片由张石摄影）