中文导报   东瀛岁月

作者：松冈碧水

人与人的第一印象很重要。出门在外，人们会不自觉地把你当成某个城市或国家的代言人，毕竟不是人人都有机会接触很多外来的陌生人。

记得去冲绳旅游时，酒店一大早就人有用中国语大声吵吵，把我从梦境中惊醒。我急忙爬起来对丈夫说：先去吃饭，便夺门而出。走廊另一头，一位女士一手掐腰，正冲着敞开着门的房间里高声怒吼，嗓门之大，可惊天地。

趁她喘息酝酿更大的愤怒准备爆发之时，我和颜悦色地制止了她的无理性的冲动，对她说了声：早上好。她停止了嚎叫，换了一种口吻说早上好，边向我走来。我问她是上海人吗？她有些傲慢地说她是台湾人。然后问我是不是日本人，我告诉她我也是中国人。我们心平气和地交谈着，一起上了电梯，准备去餐厅，突然间她用震耳欲聋的嗓音一声吼：快点！把我吓得魂飞魄散，待我稳定了情绪，顺着她肌肉倒立的面部和喷出怒火的眼光望向走廊，一位腿脚不便的老先生，一手拄着拐，一手拄着一把伞，急急地往电梯方向挪着。

我忙按下电梯延长，对他说：老先生不要急，请慢走。

事后我总在想：虽然都是中国人，但我一个山东人和台湾人还是有区别的。如果有一天我和老公打仗的话，一定先关上门闭好窗，然后再考虑怎么打，即便是舞刀弄枪，使用迫击炮，我也会选择带消音器的。家丑不外扬嘛。台湾大妈给我的印象深刻，嗓门大，易怒，自我为是。

最近高知和台湾开通了直飞航线，每周三，六对飞。在高知我比较喜欢高知城。记得为它写中文宣传时曾写过这样一句话：每一座建筑都是这座城市的记忆，高知城则记载了高知4百多年的人文、变迁。周六我又去了高知城，遇到了很多台湾大妈，她们都很快乐。我向他们推荐高知城最佳拍照景点时，几乎所有人都称赞我的中国话好标准，像北京语音。我告诉她们我也是中国人啊。大家“哈哈哈”笑得更开心了。一些人要和我一起拍照，然后问我如何给我发照片，我终于没有拿出我的手机留下联系方法。大家高兴一下就好，“相逢何必曾相识”，这只不过是生活中一个小小的插曲，分手之后不会再见。如同几条无线伸展的平行线，永远也不会有交叉的点，又或像几颗游离的彗星，偶尔相互照亮了一下对方，之后又回归自己的轨道，永不相逢。留下笑声在记忆里，足矣。

有几位学者，蔑视地用手指点着铜像问：他是谁。坂垣退助，我说。其中一位学者高高举起右手，哈哈大笑。我忙解释，坂垣不是纳粹，是日本近代史的自由民权人士，他的右手是呈水平状往前伸出的，表示：人生而平等。虽然平等至今都是人间难以实现的愿望，有愿望才会有人生嘛。我们谈了一些有关高知城的历史……

我才知道原来台湾人并不都是任性的大妈。