“民间先行,以民促官。”1952年,时任新中国总理兼外交部长的周恩来提出了这八个字的对日外交思想,从贸易先行,到日侨问题、文化体育、和平事业等领域的民间交往,再到后来的“官民并举”方针,促进日中之间实现了“广交友,深交友”。
如今,在日华侨华人依然是沟通两国交往的一座桥梁,更以团体的形式推动着日中友好往来。
今年是日中和平友好条约缔结45周年。成立于2003年的全日本华侨华人社团联合会(以下简称全华联)也走过了20周年。
全华联版晚会成为品牌活动
这20年来,在历届会长及历届理事会全体理事的努力下,全华联从创立时的8个团体会员发展到如今覆盖全日本主要地区的108个全华联社团,名副其实地成为了最大的也是最有影响力的在日华侨华人的联合团体。
振兴华文教育,抗击新冠疫情,打造“全华联”版晚会……过去四年里,全华联理事长贺乃和回顾就任第十一届会长的工作。
即使是在有新冠疫情考验的情况下,全华联新增了50多家华侨华人社团,成为了在日本规模最大、人数最多、外地社团代表最多的侨团组织。
贺乃和说:“过去的几年中,尽管有疫情,全华联仍然坚持投入人力物力,每年两次举办大型(中国)国庆、春节晚会,凝聚侨团向心力,提高在日华侨华人的影响力,尤其每年春节的全华联版‘国晚、春晚’因而成为在日华侨华人翘首以盼的品牌活动,提高了全华联侨团向心力。”
去年9月,中日邦交正常化50周年之际,全华联主办的“一衣带水 共创未来”纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会更是为两国民众带去了许多欢乐和感动。
晚会筹办之初,1400多张门票在几天内一抢而空,并且在短短5天内完成了用于50周年晚会、2023年春晚、全华联成立20周年纪念册三个活动超过1000万日元的募捐份额,令全华联深受感动与鼓舞。
时任中国驻日大使孔铉佑在晚会现场致辞时提到,希望全华联发挥独特优势,为增进两国人民相互理解、推动中日关系健康稳定发展贡献力量。
“热爱世界和平、期盼中日世代友好”
旅日侨胞是连接和沟通中日两国的重要桥梁,也是促进中日友好的重要力量。团结在日侨胞,心系中日交流与合作……像全华联这样的侨团更是在努力促进中日世代友好。
纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会在第四篇章《共创未来》中,特别设计了一个全华联中日友好民间大使荣誉称号的颁奖仪式,向为中日友好间做出杰出贡献的前日本国家乒乓球队运动员松崎君代,NPO法人日中友好技术人才交流协会最高顾问梅木信秋,日和商事株式会社社长黄曜东,全株式会社会长中尾芳广,影视演员矢野浩二,京剧表演艺术家吴汝俊,周恩来研究所所长、法政大学名誉教授王敏共7人,颁发了民间大使荣誉证书。
日本前首相福田康夫在晚会致辞中表示,自己在很早之前就知道全华联的存在。日本人口在逐步减少,而华侨们的加入让日本社会变得更有活力。祝愿大家能在日本幸福地生活,要做到这一点,友好的中日关系是前提条件。希望大家一起以全新的心态,重新开始,努力建设一个更美好的新社会。
后来,福田康夫还通过秘书向全华联表示,感受到贺会长带领全华联在为促进中日友好而努力的诚意。
就像贺乃和所说,全华联为了这次50周年晚会,在半年的时间里动员了数百名的艺术家、志愿者团队,邀请了在日的中日媒体,目的就是为中日两国人民传递一个信息:我们都热爱世界和平,期盼中日世代友好。
“国宝”“国球”“国术”促进中日民间友好
今年,全华联将组织几十个系列活动以纪念日中和平友好条约缔约45周年,其中就包括将于9月19日在东京都举行的45周年庆典晚会。
中国驻日大使吴江浩、日本前首相福田康夫在获知全华联将举办的这场晚会时,均表示了大力支持。
贺乃和介绍,今年除了是中日和平友好条约缔结45周年,也是中国国庆74周年,以及全华联创建20周年。这次年轻的导演团队策划的关键词是创新、温暖、友好、专业、多元,具体是“国宝”“国球”“国术”等在中日友好交流中扮演过重要角色的话题。相信会为中日两国观众,为中日友好带来更好的艺术精品,同时晚会也将体现全华联的宗旨:爱囯爱乡,为华侨华人服务,促进中日民间友好。
本次晚会的总导演齐玥透露了晚会的篇章安排,她表示会有熊猫外交、体育外交和老华侨篇章。这三个篇章都与本次晚会主题“中日友好”交相呼应,也都与中日民众的生活息息相关。
这次晚会还秉承“取之于民,用之于民”理念,从民间征集表演节目。为进一步提升华侨华人的参与度,晚会还为所有在日侨胞精心准备了特别的舞台:以大屏幕滚动播放来自各个年龄段、各行各业的华侨华人的故事影片和问候祝福。
集体舞蹈《万疆》、带RAP演唱的歌曲《中国话》、中日翻唱歌曲大联唱……都是这场盛典将呈现出的精彩内容。
如果对这些精彩内容感兴趣,贺乃和也透露,本次晚会将准备在网上针对日本观众开启售票通道。扫描晚会海报上的微信二维码即可购票。
贺乃和说:“我希望通过导演团队的创新,让中日两国人民感受到我们华侨华人努力讲好中日两国的故事,促进友好的诚意。”