中文导报讯（记者 尤锡川）  6月17日下午3点到5点，由在日中国律师联合会与日中法律家交流协会主办的在日华侨华人免费法律咨询会在东京池袋的TKP池袋カンファレンスセンター顺利举办。当天的法律咨询会为时隔四年再次举行，会场内热度胜过屋外烈日骄阳，23位日本律师、行政书士、税理士发挥各自专长，在120分钟的时间里为旅日华侨华人解答了超过60人次的各类问题。

嘉宾致辞 

左起

在日中国律师联合会会长 郑林根

此次活动得到驻日使馆，全日本华侨华人联合会的大力支持。驻日使馆公使施泳、总领事陈巍等领导莅临现场指导工作。中国律师联合会会长郑林根、日中法律家交流协会理事长高木喜孝、全日本华侨华人联合会会长何德伦、在日中国律师联合会名誉会长陈天华，以及中日法律专家约60名人士参会。

在咨询会开始前，驻日使馆公使施泳发表了讲话，肯定了定期举办咨询会对维护在日华侨华人合法权益的意义，并强调今年适逢《中日和平友好条约》缔结45周年，期待各位专家为促进中日友好交流继续作出贡献。

主办方负责人在日中国律师联合会会长郑林根和日中法律家交流协会理事长高木喜孝分别致辞，介绍了两会的情况并肯定了由日本律师们提供专业解答并由中国律师们提供翻译支持这一形式的咨询会的意义，并对到场参加咨询会、参与事先筹备的会员表达了谢意。

全日本华侨华人联合会会长何德伦也对主办方、到场的专家们致以了感谢，并表示该会作为后援单位将一如既往为咨询会的开展提供支持。

致辞环节由在日中国律师联合会名誉会长陈天华主持。

活动中，经验丰富的日本律师、行政书士和税理士免费为旅日华侨华人提供了关于婚姻继承、民商事纠纷、劳资纠纷、签证、税务等领域的咨询，同时在场的41位旅日中国律师，从人员接待、翻译讲解支持，到会场疏导、后勤等方面，不仅周到地服务了到访者，也为咨询会有序推进提供了保障。

很多到场咨询的旅日华人均表示，在日中国律师联合会和日中法律家交流协会共同举办的免费法律咨询活动，对于实际遇到法律难题与想要提前咨询法律问题的人士来说无疑是雪中送炭。今天现场汇集了中日两国的法律精英，特别是每位律师擅长的领域又不尽相同，而且还完全没有语言方面的顾虑，基本上可以做到有问必答，所以感觉非常好。

在日中国律师联合会会长郑林根在接受记者采访时表示，有部分旅日华侨华人由于不熟知中日之间的法律差别，从而引起一些不必要的法律纠纷。日本的法律十分细致，且处罚力度较大，违法成本很高，因此希望旅日华侨华人能入乡随俗，顺利生活。