中文导报 社论
作者：申文
为了年末的一场家族忘年会，日本首相岸田文雄摊上了大事。
刚刚结束的G7广岛峰会，让主席国日本在国际社会露了脸，也让话事人岸田首相显得意气奋发，其民意支持率重上50%大台。然而，好事不成双，政治的世界“一寸之前就是黑暗深渊”。岸田的长子、首相秘书官岸田翔太郎，被曝出在首相公邸举行私人聚会，并有不当照片流出，受到批评而最终辞职。这一事件持续发酵，甚至延烧到了首相本人，或发展成岸田执政以来最大的政治危机。
去年，岸田文雄的长子岸田翔太郎在被任命为首相秘书官后，多次在日本舆论中引发争议。本次，《周刊文春》网络版5月24日爆料称，去年12月30日，岸田翔太郎与多名岸田家族的亲戚在首相公邸举办了忘年会，岸田翔太郎带领亲戚们在首相公邸拍“内阁合影”，即模仿新内阁合影的场景拍照，翔太郎本人还站在首相C位。还有照片显示，据称是岸田文雄侄子的男子躺卧在公邸的台阶上，岸田家族的人还站在首相演讲台后摆弄姿势。报道称，从这些照片中可以看出岸田翔太郎等人“为所欲为”的样子。对此，日本网络掀起批评浪潮，舆论对这种“玩世不恭”的行为发起抨击。
然而，事情并没有因为岸田翔太郎在6月1日辞职而平息。相反，6月1日出版的《FRIDAY》杂志更爆出岸田首相本人也参加了在公邸举办的忘年会。据悉，这是一场完全私人性质的家族忘年会，参加者有岸田家四兄弟及其配偶和子女，共15人。岸田首相和裕子夫人坐在公邸的沙发上，面露微笑，表情轻松，与会者围在身旁留下了纪念合影。尽管岸田首相回应称“家族忘年会在公邸的私设空间举行，不涉及公共空间，没有问题”，但是日本的首相公邸每年耗费1亿6000万日元的税金用于维护和运营，其“公”的性质是回避不了的。岸田首相的公私界限不清，处理问题后手频出的事实受到批评，甚至有声音呼吁岸田首相应该承担责任而辞职。
岸田首相的“忘年会问题”还在发酵，是否会发展成安倍前首相的“赏樱会问题”，成为政治滑铁卢或未可知，但其中暴露出来的问题是显而易见的。
其一、在首相公邸举办家族忘年会，虽属小节而不涉大义，却有公私不分之嫌。
日本的首相，首先也是人，拥有私人的时间和行动自由，即使在宪法上也是被承认的。不过，从一国首相的立场来考虑，在公职和私人之间画出界限是绝对必要的。作为公职，日本首相是站在日本社会金字塔最顶端的人，受到全体国民的关注，同时在世界上也受到瞩目，对此岸田首相必须有自觉，任何借口和理由都是多余的。如果出现了与公职不符的行动，不仅需要态度坚决地解释，更需要勇于承担责任，这就是“欲戴王冠、必承其重”的意思，即首相必须承受重任。
舆论指出，首相公邸当然设有私人生活的空间，但是公邸全体是由国民税金建造、维护、运营的，在整体上就是公共建筑。而且，公邸使用的光热费、暖气费、水电煤等生活必须费用，都由税金支付，可以说公邸的一切都是国民财产。岸田首相辩解称“在私人空间举办忘年会没有问题”，这样的解释是苍白无力的。
其二、首相对“忘年会问题”缺乏紧张感，也让日本在国际上蒙羞。
在首相公邸举办家族忘年会，形同于把“公邸”当做“私邸”。从岸田夫妇愉悦参会到如今的轻松辩解，可见首相没有意识到问题的严重性，缺乏如履薄冰的紧张感，对于日本国民而言是非常深刻的问题。古乐府《君子行》曰：“君子防未然，不处嫌疑间。瓜田不纳履，李下不正冠”，意味着经过瓜田时不要弯身提鞋子，走过李树下时不要举手整理帽子。所以，岸田家族在首相公邸举办私人忘年会，确有“瓜田李下”之嫌，百口莫辩，更不用说还有那些过分的照片让国民辣眼。当然，这些私密照片轻易流出，也表明公邸的情报管理缺乏紧张感，让人难以置信。如今，海外媒体都对岸田的家族忘年会做了广泛报道，让日本在国际上丢脸了。
其三、首相对长子揠苗助长式的提拔，暴露了世袭议员的不堪。
岸田文雄出身政治世家，自己是第三代的世袭议员。不过，日本社会并不看好世袭议员，认为不堪重任。对此，岸田首相无视舆论的批判和长子的现状，刻意提拔翔太郎担任首相秘书官，为他今后成为第四代世袭议员而铺路。可是，翔太郎并不让人省心，他的责任意识和行为能力没有到位，屡屡引起社会议论。除了儿子外，还有亲戚或朋友有意外露私密照片，这说明政治世家的下一代并不靠谱，有人不懂政治不讲信用而光顾着眼前的利益，对岸田一家背后捅刀，人心险恶啊。
其四、一国首相为了私人派对而辞职，国外已有先例，岸田危矣？
37岁的芬兰总理桑娜·马林曾是世界最年轻的总理，也是摇滚音乐节的常客。去年7月，马林在派对上贴身跳舞的视频遭泄露，震动了全国，一方强烈要求她辞职，另一方则为她欢呼。这件事引发了争论，作为一名领导国家的年轻女性，人们对马林的标准是否不同？一国总理能做什么、不能做什么？马林成了两极化的人物。虽然她在任内呼吁工作制度改革 ，推动芬兰加入了北约，但在今年4月马林宣布了离婚并辞职。
2022年7月，英国首相鲍里斯·约翰逊失去保守党议员的支持，辞去党魁职务，并最终离开首相府。很重要的一个原因是，约翰逊在2020年6月的疫情期间，参加了为他举办的生日聚会而违反防疫规定被罚款。有关报告指出，位于政党和政府核心的高层领导人参加了违反防疫规定的一系列社交活动，必须对这样的文化负责。
可见，马林和约翰逊的下台，都与他们参加私人派对有关——活动本身没有问题，但身为首相在此时此刻参与其中就成为了问题。再联想到日本前首相安倍晋三执政后期被卷入 “赏樱会”、“森友学园”等丑闻，可以预料岸田本次未必能轻松过关，一场予想外的政治风暴已经袭来了。
作者：申文
为了年末的一场家族忘年会，日本首相岸田文雄摊上了大事。
刚刚结束的G7广岛峰会，让主席国日本在国际社会露了脸，也让话事人岸田首相显得意气奋发，其民意支持率重上50%大台。然而，好事不成双，政治的世界“一寸之前就是黑暗深渊”。岸田的长子、首相秘书官岸田翔太郎，被曝出在首相公邸举行私人聚会，并有不当照片流出，受到批评而最终辞职。这一事件持续发酵，甚至延烧到了首相本人，或发展成岸田执政以来最大的政治危机。
去年，岸田文雄的长子岸田翔太郎在被任命为首相秘书官后，多次在日本舆论中引发争议。本次，《周刊文春》网络版5月24日爆料称，去年12月30日，岸田翔太郎与多名岸田家族的亲戚在首相公邸举办了忘年会，岸田翔太郎带领亲戚们在首相公邸拍“内阁合影”，即模仿新内阁合影的场景拍照，翔太郎本人还站在首相C位。还有照片显示，据称是岸田文雄侄子的男子躺卧在公邸的台阶上，岸田家族的人还站在首相演讲台后摆弄姿势。报道称，从这些照片中可以看出岸田翔太郎等人“为所欲为”的样子。对此，日本网络掀起批评浪潮，舆论对这种“玩世不恭”的行为发起抨击。
然而，事情并没有因为岸田翔太郎在6月1日辞职而平息。相反，6月1日出版的《FRIDAY》杂志更爆出岸田首相本人也参加了在公邸举办的忘年会。据悉，这是一场完全私人性质的家族忘年会，参加者有岸田家四兄弟及其配偶和子女，共15人。岸田首相和裕子夫人坐在公邸的沙发上，面露微笑，表情轻松，与会者围在身旁留下了纪念合影。尽管岸田首相回应称“家族忘年会在公邸的私设空间举行，不涉及公共空间，没有问题”，但是日本的首相公邸每年耗费1亿6000万日元的税金用于维护和运营，其“公”的性质是回避不了的。岸田首相的公私界限不清，处理问题后手频出的事实受到批评，甚至有声音呼吁岸田首相应该承担责任而辞职。
岸田首相的“忘年会问题”还在发酵，是否会发展成安倍前首相的“赏樱会问题”，成为政治滑铁卢或未可知，但其中暴露出来的问题是显而易见的。
其一、在首相公邸举办家族忘年会，虽属小节而不涉大义，却有公私不分之嫌。
日本的首相，首先也是人，拥有私人的时间和行动自由，即使在宪法上也是被承认的。不过，从一国首相的立场来考虑，在公职和私人之间画出界限是绝对必要的。作为公职，日本首相是站在日本社会金字塔最顶端的人，受到全体国民的关注，同时在世界上也受到瞩目，对此岸田首相必须有自觉，任何借口和理由都是多余的。如果出现了与公职不符的行动，不仅需要态度坚决地解释，更需要勇于承担责任，这就是“欲戴王冠、必承其重”的意思，即首相必须承受重任。
舆论指出，首相公邸当然设有私人生活的空间，但是公邸全体是由国民税金建造、维护、运营的，在整体上就是公共建筑。而且，公邸使用的光热费、暖气费、水电煤等生活必须费用，都由税金支付，可以说公邸的一切都是国民财产。岸田首相辩解称“在私人空间举办忘年会没有问题”，这样的解释是苍白无力的。
其二、首相对“忘年会问题”缺乏紧张感，也让日本在国际上蒙羞。
在首相公邸举办家族忘年会，形同于把“公邸”当做“私邸”。从岸田夫妇愉悦参会到如今的轻松辩解，可见首相没有意识到问题的严重性，缺乏如履薄冰的紧张感，对于日本国民而言是非常深刻的问题。古乐府《君子行》曰：“君子防未然，不处嫌疑间。瓜田不纳履，李下不正冠”，意味着经过瓜田时不要弯身提鞋子，走过李树下时不要举手整理帽子。所以，岸田家族在首相公邸举办私人忘年会，确有“瓜田李下”之嫌，百口莫辩，更不用说还有那些过分的照片让国民辣眼。当然，这些私密照片轻易流出，也表明公邸的情报管理缺乏紧张感，让人难以置信。如今，海外媒体都对岸田的家族忘年会做了广泛报道，让日本在国际上丢脸了。
其三、首相对长子揠苗助长式的提拔，暴露了世袭议员的不堪。
岸田文雄出身政治世家，自己是第三代的世袭议员。不过，日本社会并不看好世袭议员，认为不堪重任。对此，岸田首相无视舆论的批判和长子的现状，刻意提拔翔太郎担任首相秘书官，为他今后成为第四代世袭议员而铺路。可是，翔太郎并不让人省心，他的责任意识和行为能力没有到位，屡屡引起社会议论。除了儿子外，还有亲戚或朋友有意外露私密照片，这说明政治世家的下一代并不靠谱，有人不懂政治不讲信用而光顾着眼前的利益，对岸田一家背后捅刀，人心险恶啊。
其四、一国首相为了私人派对而辞职，国外已有先例，岸田危矣？
37岁的芬兰总理桑娜·马林曾是世界最年轻的总理，也是摇滚音乐节的常客。去年7月，马林在派对上贴身跳舞的视频遭泄露，震动了全国，一方强烈要求她辞职，另一方则为她欢呼。这件事引发了争论，作为一名领导国家的年轻女性，人们对马林的标准是否不同？一国总理能做什么、不能做什么？马林成了两极化的人物。虽然她在任内呼吁工作制度改革 ，推动芬兰加入了北约，但在今年4月马林宣布了离婚并辞职。
2022年7月，英国首相鲍里斯·约翰逊失去保守党议员的支持，辞去党魁职务，并最终离开首相府。很重要的一个原因是，约翰逊在2020年6月的疫情期间，参加了为他举办的生日聚会而违反防疫规定被罚款。有关报告指出，位于政党和政府核心的高层领导人参加了违反防疫规定的一系列社交活动，必须对这样的文化负责。
可见，马林和约翰逊的下台，都与他们参加私人派对有关——活动本身没有问题，但身为首相在此时此刻参与其中就成为了问题。再联想到日本前首相安倍晋三执政后期被卷入 “赏樱会”、“森友学园”等丑闻，可以预料岸田本次未必能轻松过关，一场予想外的政治风暴已经袭来了。