【大美广东·中日双语】

広東省が省レベルの観光リゾート区を6箇所増設

广东新增6家省级旅游度假区

あなたは行ったことがあるだろうか？広東省が広州市森林海観光リゾート区など省レベルの観光リゾート区を6箇所と、広州市融創文化旅行区を始めとした国家等級4Aレベルの風景名勝区を24箇所増設した。国内随一の「観光大省」として、広東省はすでに社会的影響力と市場への訴求力をもつ一群のAレベル風景名勝区を有しており、さらに嶺南エリアならではの特色をもつ観光リゾート区の集合体を徐々に形成しつつある。目下、広東省には国家等級4Aレベルの風景名勝区が216箇所、国家等級5Aレベルの風景名勝区が15箇所と、省レベルの観光リゾート区が28箇所、国家級の観光リゾート区が2か所ある。さらに現在、河源万緑湖、広州タワー、清遠古龍峡など人工的な建造物から成る「創建5Aレベル風景名勝区」を強力にプッシュしようとしている。

你去过吗？近日，广东新增广州市森林海旅游度假区等6家省级旅游度假区、广州市融创文旅城旅游区等24家国家4A级旅游景区。作为旅游大省，广东已经拥有一批具有社会影响力和市场号召力的A级旅游景区，并逐步形成独具岭南特色的旅游度假区集群。目前广东共有216家国家4A级景区、15家国家5A级景区以及28家省级旅游度假区、2家国家级旅游度假区，还将推动河源万绿湖、广州塔、清远古龙峡等创建5A级旅游景区。