中文导报讯 3月25日，“昆仑之西——中国巡回展归国纪念展”在位于山梨县北杜市的平山郁夫丝绸之路美术馆正式展出。本次展览将持续到9月5日。

本次纪念展由公益财团法人平山郁夫丝绸之路美术馆主办，中国大使馆文化部、中国文物交流中心、日中友好会馆、中国文化中心、中国驻东京观光代表处、日本中国文化交流协会、日中和平发展促进会、提供特别后援，黄山美术社特别协力。

这次举办特别企划展“昆仑之西——中国巡回展归国纪念展”，是为了纪念平山郁夫的绘画和收藏在过去5年里，中国各地巡回展的圆满结束。连接着中国西域与中亚地区的昆仑山脉，在古代的中国被认为是众神居住的神山，山的另一边则是印度和波斯等西域的不同世界。这些异国的文化和思想，通过如今被称为丝绸之路的几条贸易道路，传到东西方，产生了各种各样的交流，创造了优秀的文化。

据平山郁夫丝绸之路美术馆介绍，距今5年前的那个春天，位于中国甘肃省的敦煌研究院计划展示平山郁夫的绘画和收藏，日方对此将信将疑。不久，敦煌研究院的老师们和相关人员来到平山郁夫美术馆，以犍陀罗的佛教雕刻为中心，选定了能够传达丝绸之路沿途地区文化诸相的美术品和传达平山郁夫和敦煌交流的作品(约200件)。这些作品都是美术馆最珍视的一级文物。

随后，这些作品被装在木箱里，被船运往中国。2018年8月，平山郁夫的绘画与收藏展在敦煌研究院隆重开展。此后，巡回展在西安的陕西省历史博物馆、北京的国家博物馆先后展出，之后又在洛阳、辽宁、深圳等地共巡展了13个会场。

在此期间，由于新冠感染的扩大，举办巡回展的博物馆也出现了很多临时休馆、展览计划被推迟的情况。但是在中国方面相关人员尽心尽力的帮助下，巡回展一直在继续，直到今年春天这些展品平安地回到日本，得以在本馆举办了回国纪念展。

据介绍，古代西亚工艺品和犍陀罗佛像越过国境，途径中国西域到唐的都城，然后再向东边传到日本人的手里，穿越了沙漠，渡过了大海，人手相传，犹如现代的大篷车队一样。这个过程让人深刻感到，文化的国际交流，如果没有和平的环境和信赖关系，是绝对不可能成立。

在“昆仑之西——中国巡回展归国纪念展”开幕之际，平山郁夫丝绸之路美术馆平山东子馆长表示，向为本次展览而给予合作的中日各方表示衷心的谢意，祝愿两国友好关系永远持续下去。