【大美广东·中日双语】

春節期間に広東全省で600近くの無形文化財キャンペーン

春节期间，广东全省安排近600场非遗活动

文化観光部無形文化遺産局と中央ネットワーク弁公室ネット通信局が主催する2023年「全家庭に文化の恩恵を―ビデオライブふるさとイヤー」キャンペーンが1月14日、正式にスタートした。非公式の統計によれば、2023年の春節期間に、広東では600近くに上る無形文化財関連の伝承実践キャンペーンが行なわれる。1月14日（旧暦12月23日）から2月5日（旧暦正月15日）までの期間、獅子舞、龍舞、織物、飾り提灯、花市、提灯祭りなど正月文化と関わりの深い中から代表的なものを対象に、各レベルの無形文化財を展示・公演・販売するほか、見学交流体験などの伝承・公益活動も実施される。具体例としては、広州市の「迎春花市」、佛山祖廟博物館の飛鴻獅子舞新春祝賀「万福粤韵迎新年」キャンペーン、潮州市の「千年神韵　美しい潮州――2023年潮州古城灯籠展」、中山西区海道の「龍舞（酔竜）迎春巡遊」等が挙げられる。

由文化和旅游部非物质文化遗产司、中央网信办网络传播局主办的2023年“文化进万家—视频直播家乡年”活动于1月14日正式启动。据不完全统计，在2023年春节期间，广东将推出近600场非遗相关传承实践活动。1月14日（农历腊月廿三）至2月5日（农历正月十五）期间，广东省以狮舞、龙舞、剪纸、灯彩、花市、灯会等与年文化相关的各级非遗代表性项目为依托，开展非遗展示展演展销、参观互动体验等传承实践和惠民活动。如广州市迎春花市、佛山祖庙博物馆“飞鸿狮舞贺新春”“万福粤韵迎新年”活动、潮州市“千年神韵 大美潮州——2023潮州古城花灯灯展”、中山西区街道“龙舞（醉龙）迎春巡游”等等。