中文导报（特约撰稿 朱耀忠）纪念中日建交50周年暨中日和平友好条约签署45周年——日中合作音乐剧《李香兰-花与华-》（李香蘭-花と華-），1月13日至22日在东京的纪伊国屋剧场TAKASHIMAYA公演，日本影视女星、歌手西内玛利亚扮演年轻的李香兰，原宝塚花组头牌、女星安寿米拉（安寿ミラ）扮演晚年李香兰（山口淑子）。
《李香兰-花与华-》主人公李香兰，原名山口淑子，祖籍日本佐贺县、出生于中国辽宁省辽阳市，在日本侵华战争期间，以《夜来香》、《苏州夜曲》等歌曲大受欢迎，成为风靡一时的当红歌星、影星。《李香兰-花与华-》以音乐剧形式，描写了她波澜壮阔的前半生在华生涯，李香兰在祖国日本及出生国中国——这两个她心爱的国家间摇摆不定，并在残酷的时代折腾中，被战争狂人所利用。1945年日本战败，李香兰以“汉奸罪”名被捕，后因其日本公民身份被无罪释放，1946年遣送回日本，在返回日本的船上，无线电传出的正是《夜来香》曲调……
.jpg)
西内玛利亚扮演李香兰。
.jpg)
安寿ミラ（右）扮演晚年李香兰（山口淑子）。
音乐剧《李香兰-花与华-》由株式会社World Code制作，株式会社木兰创意协力，后援者包括日中协会、日中友好会馆、日中友协、中国文化艺术中心等多家日中友好团体。冈本贵也担任编剧、作词；活跃于歌坛舞台影视剧的良知真次，出任《李香兰-花与华-》的导演与编舞，并在剧中扮演重要角色。
开场的二胡演奏。
1月13日下午，在当晚首演之前，《李香兰-花与华-》全剧进行了最后彩排，并面向媒体开放观看及拍摄。在彩排开演时，导演良知真次做了短暂致辞，他表示：“这次是在日中两国间充满课题的情况下终于上演了，本剧以战争为主题，但在剧中看到华丽场景也请各位拍手鼓励”，在大幕拉开前，由在日华人艺术家表演了二胡独奏《夜来香》。
西内玛利亚谢幕致辞。
在彩排全剧结束时，主演西内玛利亚站在舞台中央致辞说：“作为日中合作的音乐剧，在日中国交正常化50周年这一有纪念意义之际上演，我也感到特别高兴，这次是我的首次舞台演出，为今天开始的演出我也会非常努力的”，随后她率全体演员齐声感谢:今天非常真诚地感谢各位！（摄影 朱耀忠）
以上多图均为《李香兰-花与华-》舞台剧照。