-访东林国际通商株式会社社长庄旭

本报记者：张石

现在的世界，尽管还有局部的纷争和对立，但是世界仍然继续走向全球化和国际化，物资和人员的流动不断促进各个国家间的产业与人员的流动与分工合作，货物和人员的流动已经突破了常规观念，人们已经可以在全球范围内充分利用来自各地的物质资源和人力资源，而顺应这一历史潮流，日本东林国际通商株式会社，在中国和其他亚洲国家和地区建立了广泛的网络，为日本的企业和文化机构，提供优质的人力资源。

庄旭。张石摄影

10月5，本报记者在东京采访了东林国际通商株式会社代表取缔役社长庄旭先生。

庄旭来自吉林省吉林市。1985年，他作为国费留学生进入东京外国语大学研究生院留学，后任在东洋大学担任讲师， 1990年，进入东林国际通商株式会社工作，1994年，他出任东林国际通商株式会社社长，展开了国际贸易，人材派遣和房地产开发等商务活动，与中国尤其是故乡吉林省建立了牢固的联系的互信基础。 在25年中，东林国际通商株式会社派遣约一万名中国农村青年赴日本研修，为中日友好交流做出了巨大贡献。目前东林国际通商株式会社主要从事不动产开发和人才派遣工作，建立了中国及东南亚地区的广泛的人才流通网络，庄旭现在还担任日本吉林总商会会长、日本中华总商会副会长、全日本华侨华人社团联合会常务副会长，热心于社会和公益活动。

一、人才派遣：推动中国农村青年致富 缓解日本劳动力短缺

庄旭在接受采访时说：1995年，我们了解到日本开始推行的外国人研修生制度。当时的日本正值泡沫经济后期，各行各业劳动力短缺，由于日本是一个拒绝移民的国家，单纯劳务是不可能进入日本的，于是针对发展中国家制定了一个“外国人研修生制度”，旨在让外国人在工作中掌握日本的先进技术，并且通过这些研修生，把日本的技术转移到发展中国家，在缓解日本劳动力不足的同时，为发展中国家培养人才，进而实现技术转移，促进发展中国家的经济发展。这个制度对于刚刚打开国门，开始全面改革开放的中国来说是真是一件大好事，不但可以免费培训人才，更实惠的是可以通过研修工作，赚到非常可观的收入，这对当时的中国农村，尤其是贫困地区，可以说是有天上掉馅饼的感觉。国家要发展，最缺的是人才，年轻人如果能出来研修，不仅能够赚到可观的收入，还能学到日本的先进技术，体验到日本的经营理念；不僅能开阔眼界，见到世面，更能迅速提高青年人的素質，我感觉这是一个千再难逢的好机会。 

虽说這是件好事，可是做起来并不容易。连火车都没坐过的农村青年，一听说出国，头摇成了拨浪鼓。当时没有先例，连自费留学在东北农村都没听说过，有人说“这么大馅饼怎么可能掉到我的头上？”加上赴日本研修必须要由有着国家资质的派遣公司派遣，还要收取派遣费，要进行语言和技能培训，要办理出国体检，要办理护照，签证等等，每一个要去的人都要先花上一笔钱，这就更是不容易跨越的门槛了。为此，我找到当地的劳动管理部門，领导们听取了我的介紹，虽然嘴上也说得这是件好事，但也还是觉得心里没底，生怕上当受骗，婉言推辞，让我碰了一鼻子灰。我只好把自己多年积攒的钱拿出來垫付了这笔先期费用，选了20几个淳朴的农村小伙子，经过家访动员和3个月的培训，总算让第一批研修生成功的走出了国门。

当时我心里最没有底的是我们的农民来到日本后能不能适应这里的工作，日本的雇主会不会看不起他们，因为日本人非常注重信誉，如果搞不好就是一锤子买卖了。

扶贫先扶志，我的本行就是搞教育的，我知道做人才事业的关键是要把人的素质提高，不能把在农村时的散漫随意的作风带到国外来，要让他们像军人一样紧张活泼，严肃认真。刚开始时，我轮番住在研修生的宿舍，给他们讲日本的生活常识，帮助他们做饭，指导他们打扫卫生。工作时我抽时间到现场做翻译，让他们更快的适应工作，适应生活。由于我们挑选的人都很朴实，深受日本雇主的喜欢，他们说如今在日本也很少见这么淳朴的年轻人了，他们自己的孩子都远远不如研修生们对工作的努力和认真。

为了增加相互了解增进感情，也让生活丰富多彩一些，每逢休息日我就组织研修生们请日本雇主和他们的家人一起來宿舍包饺子。大家像过年一样，吃吃喝喝热热闹闹，研修生们想家情绪也有了缓解。

这些年轻人来到日本虽说是研修和工作，但是开阔眼界也是很重要的，不能每天两点一线，回去以后都说不出来日本是什么样的。我就建议接受单位安排去东京、富士山旅游等活动。并且向接受单位争取了纪念品，送给每人一台数码相机，让研修生们留下更多美好的记忆。功夫不负有心人，这项研修生派遣工作，在国内劳动管理部门、日本农协和研修生们的共同努力下，开始生根开花，不仅得到了接受企业的好评，研修生们也顺利圆满的完成了预期任务，满载而归。当年上海工人平均工资为每月471块（百度），而研修生的津贴是每个月6000块，再加上加班费等，1年下来去掉自己吃的、用的，能拿回家6万元左右人民币，这在当时是一笔不菲的创业资金了。研修生们带着在日本赚到的钱和技术回到家乡就开始盖大棚，种蔬菜。一年就致富的消息就像导火线，迅速传遍了县内的各个村落。由于有了第一批研修生的例子，第二年我们的选派工作就顺利多了，不仅受到了省市县有关部门的重视，同时也得到了老百姓的认可，进展异常顺利，面试比例为6比1。一个造福农民、脱贫致富的项目在吉林省农村各地区逐渐开展起来，梅河口市、东丰县、蛟河市等地区的农民因此项目的作用，率先走上了致富之路。

研修生们的工种主要是蔬菜种植，日本的蔬菜种植技术在世界上也是名列前茅的。研修生们不仅学到了从土壤消毒、育苗、移栽、施肥、采摘的全套管理技术和机械操作技术，还学到了标准的包装、保鲜、物流管理等全过程，了解了超前的经营理念，为今后的发展打下了良好的基础。

有了第一年的成功经验，有了好的信誉和影响，这项工作也就越来越有规模、越来越走上正规了。到了第五个年头时，派遣人数就超过100人；第十年时超过了1000人。从北海道至九州的长崎，十年间我们把派遣中国研修生这项工作铺向了日本全国。虽说人数发展的很快，并不是因为我们有着庞大的营业队伍去开拓接受单位，我们把精力放在管理教育上，让我们派来的研修生不仅遵纪守法，努力工作，不出问题，而且要树立中国人的良好形象。

28年来，我跑遍了吉林省的所有县市，累计选派了10300多名农村青年来日本研修实习，带回了相当于6亿以上人民币的外汇。好多研修生回国后都选择了创业，用在日本通过辛苦劳动赚到的钱作为第一桶金，用在日本学到的先进技术和理念做资本，用开阔的视野和经营理念，开启了人生通往幸福和富裕之路。他们中有的已经是经营500多亩土地的新型农民企业家；有的做起了快递公司；还有进京开旅游公司的……这些年轻的农村小伙子不仅自己富裕了，而且带动了周围很多人，在家乡盖新房，娶媳妇，买汽车是他们的标配……

这项工作不仅来日本的研修生受益，接收研修生的农家也在受益的同时，通过和中国人接触，了解了中国。有些日本农民中国话讲得很流利，每年我公司组织接收单位去中国访问旅游，他们去看望回国的研修生，去参加他们的婚礼，去研修生家里做客，相处的非常融洽，他们都喜欢中国，喜欢中国研修生。

由于经济发展的变化，这两年来日本的中国研修生逐年减少，东南亚的实习生增多，但是每年统计需要实习生的报表中仍然是希望接受中国实习生的为多。通过这项事业，可以说培养了很多铁杆的亲华派。因为他们接触中国，了解中国。在中日邦交正常化50周年之际，我们希望更多的日本人接触到中国，希望通过在日华侨华人的努力，多讲中国故事，多带日本人、日本企业去中国，希望涌现出更多的亲华派。

今年4月份吉林省疫情肆虐，吉林市、长春市部分地区采取了封城措施，城市居民生活物资告急，赴日实习生主要选派基地梅河口市第一时间组织了5000人的工作团队开赴长春。第一批生活物资来自于梅河口市，4月10日下午，长春经开区从梅河口市采购的15000箱生活物资抵长，每箱生活物资中既有梅河大米、梅河冷面、梅河米线、梅河煎饼等梅河口市特产，也有蒜苔、大头菜、角瓜、黄瓜、茄子、尖椒、大葱等新鲜蔬菜，还有香蕉、西红柿等水果。这些物资里大部分农产品都是来自于从日本回国的研修生经营的农场，他们为这次防疫攻坚战立下了汗马功劳。

从事这项人才培训工作到今年已经将近30年，我达到了外派万名研修生的目标，实现了自己的理想，看到了富裕起来的新农村，看到了成长起来的新型农民，年满67岁的我也心满意足了。

2019年我非常荣幸地作为海外列席代表，出席了全国政协第十三届第二次会议，并在同年10月1日应邀出席了国庆70周年庆典，这些荣誉都是党和人民给予的。在中日邦交正常化50周年之际，作为生活在日本的一名侨民，应该尽我的全力为中日两国的友好，为和不能搬家的邻国世世代代和谐相处贡献出一份力量。

二、搭建中日企业之间互相合作的平台 

庄旭现任日本吉林总商会会长、日本中华总商会副会长、作为日本吉林总商会会长、全日本华侨华人社团联合会常务副会长，他积极从事中日间的友好交流活动，促进日本方面与吉林省、长春市及省内各城市的友好交流。

一般社团法人日本吉林总商会是于2014年创办的。商会的宗旨就是，作为吉林省、长春市及省内各城市在日本的统一窗口，搭建中日企业之间互相合作的平台，促进与日本企业，国内企业之间的交流，为吉林省的招商引资，为中日之间的经济技术合作，起到纽带和桥梁的作用。目前已发展企业会员800余家，理事会员80余家，成为在日华侨华人侨团中名列前茅的骨干大型侨团。

    

八年来，商会每年组织会员以及日本企业前往吉林省参加省内举办的各项大型经济交流活动，其中包括“全球吉商大会”、“中国东北亚博览会”、“长春市中日韩经贸交流会”等商务活动，有效对接企业间技术合作及交流。

  

 

  

 

全日本华侨华人社团联合会所属主要省级商会与长春市签署战略合作协议

商会还组织了“全日本华侨华人社团联合会商务委员会访华团”、“日本中华总商会访华团”等在日高层侨领组成的代表团访问吉林省，受到了省委书记、省长等有关领导的热情接待并进行了实质性的交流。

 

 

日本吉林总商会随程永华前大使为名誉团长，严浩日本中华总商会为团长的代表团访问吉林省，时任省委书记巴音朝鲁，时任省长景俊海及省委省政府主要领导接见代表团。

 

 

日本吉林总商会率全华联商务委员会代表团访问吉林省，时任吉林省长景俊海和主要领导接见代表团。

近年来，以李克强总理访问日本为契机，中日两国关系走上了正常轨道，两国间的友好交流也日趋频繁，商会在2016年至2019年期间，先后接待了吉林省委书记，两任吉林省长，吉林省政协主席以及省市领导代表团18次访日，商会与吉林省商务厅共同举办多次恳谈会，投资说明会，经济论坛等大型交流活动。

 

 

商会还承办了“2018吉林文化周日本行”活动，举办了题为“福吉天长”的大型中国民族交响音乐会，时任驻日本中华人民共和国特命全权大使程永华先生及日本前首相鸠山由纪夫先生出席了开幕式，1200名旅日侨胞和日本友人观看了中国民族交响音乐会和吉林文化展览，促进了日本民众对吉林省的了解，对接了企业间的需求信息，加快了日本企业在吉林投资兴业的步伐。疫情期间商会也配合长春市政府举办了网上“长春‘四大板块’产业布局网上推介会”、“北海道物产中国贸易在线洽谈会”等经贸活动，克服疫情带来的困难，促进中日交流。

  

  

“2018吉林文化周日本行”活动，举办了题为“福吉天长”的大型中国民族交响音乐会

2018年商会响应驻日中国大使馆的号召，积极参与“旅日侨胞助力脱贫攻坚公益活动”，随“全华联扶贫考察团”前往甘肃省考察调研，经过几个月的紧张运作，终于在2019年3月10日迎来了第一批扶贫实习生赴日，驻日中国大使馆参赞兼总领事詹孔朝亲自前往机场迎接并召开了欢迎会，揭开了旅日侨胞助力脱贫攻坚的新篇章。

  

三、积极支援中日两国的抗疫活动

  

2020年无情的新冠疫情席卷世界，武汉封城，全国防疫物资紧缺，得到家乡防疫物资告急的消息，商会动员了会员各尽所能，捐款，筹集防疫物资，以最快速度将第一批防疫物资运往吉林省，接着第二批，第三批，第四批，一批接一批的防疫口罩，防护服，防疫手套等物资运往了吉林省，同时还参与了全日本华侨华人社团联合会驰援武汉的义捐活动，留下了一个个令人难忘的动人故事。这期间商会分别收到了来自吉林省长，长春市长，吉林市长，吉林省商务厅，吉林省侨联发来的感谢信。

  

  

中国的疫情在“人民战争”的强大威力下迅速得以有效控制，防疫物资也在加大生产的情况下，迅速得以缓和。这时日本的疫情大爆发，医院人满为患，防疫物资严重不足，在日华侨华人面临感染风险，这时全国侨联，吉林省侨联以及家乡政府纷纷发来慰问函，并发来各种防疫措施介绍，接连寄来口罩；吉林省政协还通过吉林省红十字会捐给我们商会20万人民币，我们购买了大量口罩，中药，还购买了额温枪，发放给会员们，大家感到心里暖暖的，衷心感谢祖国对海外游子的关心关怀，感谢家乡政府的大力支持和关照。商会会员们团结一心，坚持与疫情斗争，同时也帮助和支援其他社团和华侨华人以及日本民众。

庄旭在谈到自己30多年来的生活与经营的体验时感慨地说：在中日两国间从事人才交流，搭建企业合作的平台，你必须熟悉对方国家的文化、商业习俗、民族性格等，无论对于中方的客户还是日方的客户及研修生、实习生本人，都要在开始交易之前建立友谊，都要竭尽诚意，“百计不如一诚”，这样你才能成为中日间高品质及友好交流的坚实桥梁，而人才派遣工作，主要是要加强对人才的管理和培训，而不是把精力放在寻找客户上，只要你把人才派遣出去，得到了好的评价，用人的农协和企业就会自然来找你，做好自己的事业，能够提供优质的人才是最重要的。（本文照片除注明外均为庄旭提供）