嘉宾合影

中文导报讯 由摄影展组委会和中国文化中心共同主办的“风月同天—冯学敏、郭允、江汀摄影展“，于10月31日下午在东京的中国文化中心举行开幕式。

开幕式现场

驻日使馆公使杨宇，日本前首相福田康夫，驻日使馆公参张沛霖，驻日使馆文化处公参陈铮，中国文化中心主任罗玉泉，日本前驻华大使阿南惟茂，日中友好会馆理事长小川正史，日中协会理事长瀬野清水，日中文化交流协会専务理事中野晓，日本中国友好协会常务理事永田哲二，日本亚洲共同体文化协力机构理事事务局长小松道彦，平山郁夫丝绸之路美术馆馆长平山东子，日本著名摄影家斎藤康一，株式会社永田企画会长永田雅士，株式会社アフロ社长、摄影家青木纩二，全日本华人文学芸术界联合会会长晋鴎，以及中日友好人士约百名嘉宾参加了当天活动。

嘉宾致辞

杨宇在开幕式上致辞表示，三位旅日华人艺术家是摄影领域的佼佼者，作品各有特色，他们的影展在中国文化中心举办具有重要意义。今年是中日邦交正常化50周年，两国领导人在邦交正常化纪念日互致贺电，再次确认构建契合新时代要求中日关系的重要共识，为两国关系未来发展指明努力方向。希望双方重温和平友好初心，坚持和平友好合作的正确方向，不断扩大交流合作，增进理解互信，将更加成熟稳定、健康强韧的中日关系带入下一个50年。

福田康夫表示，自己与参展摄影家之一的冯学敏是老朋友，今天非常有幸前来观展，希望摄影家们能通过影展促进中日两国之间的文化交流，加深相互理解。

瀬野清水，平山东子，斎藤康一也分别在致辞中对摄影展给予了高度评价。

嘉宾剪彩

冯学敏、郭允、江汀均是上世纪八十年代乘改革开放劲风，从北京、上海东渡扶桑的摄影人。共同的志趣将他们聚集日本，相识、相知、相系。在日三十多年，一路风风雨雨，他们却始终痴情不改，一只眼关注着家乡的发展与变迁；另一只眼观察着日本世事的变化与更迭，通过各自的镜头传递出深化两国人民彼此了解、信任的种种信息。

此次影展，摄影家郭允先生展示了一组疫情期间在家乡上海拍摄的建筑风景。同是上海出身的摄影家冯学敏先生的作品，则一如既往地坚持跋涉在自己“故乡”的主题拍摄征途，只不过他对“故乡”的定义更加宽泛包容，其中明显镌刻着个人生命的经历烙痕与足迹。江汀先生在日本的摄影创作，则专注于对日本传统文化与现代人文的探究。这次展出的组照《日本相扑启示录》，就是以一位中国摄影家的眼光，阐述着他对日本国粹大相扑的独到见解。

冯学敏 向 福田康夫 介绍摄影作品

三位摄影家，三个主题，六十幅作品，以影为镜，一步一印，扎扎实实走在中日文化的大道上。而这次影展，无疑是中日文化艺术交流大潮中的一朵晶莹浪花。

据悉，影展持续至11月4日。展会其间，冯学敏和江汀还举办两场名为“湖州印象”和“日本相樸启示录”的摄影讲座。

影展现场

影展得到了中国驻日大使馆文化部，日本中国友好协会，日中友好会馆，日本中国文化交流协会，日中协会，平山郁夫丝绸之路美術馆，日本华人文联，CCTV大富，人民日报海外版-日本月刊，东方新报，中文导报，日中通信，日中商报，日本生活报，湖州市侨联，湖州市对外文化交流协会，湖州市新闻传媒中心后援支持；（株）堀內图片、（株）永田企画、贵州茅台酒、中国水利水电出版社协力。

民众观展