本报讯(记者 孙盈)9月23日,由中国留学生发起创办的网上视频栏目——《东京聚焦》,在东京新桥举办了“中日市民交流——《东京聚焦》五周年纪念作品上映会”。
上映会当天共有140馀名在日华人与普通日本市民来到现场观看。原早稻田大学校长西原春夫做了题为《和谐社会与市民交流》的基调演讲。他表示,近一段时间中日两国政府关系持续恶化,单靠政治、经济界难以消除两国国民之间的误会,而《东京聚焦》为此提供了一个增进彼此间了解的崭新的民间平台。许多中国人通过《东京聚焦》了解到了一个与他们印象中完全不同的日本。
《东京聚焦》是一个以“向中国传递点滴日本”、“向日本传递点滴中国”为主旨的网上视频栏目,以在日中国人及普通日本人的视点去感知、体验日本,并通过在人民网上播放这些视频作品,将日本的百姓生活、时尚、文化习俗等点滴信息传递到一海之隔的中国。《东京聚焦》由东京大学中国留学生可越发起制作,于2001年10月开始网上播放以来,平均每两周制作登载一部10分钟左右的影像作品,5年来已制作中日文影像作品128部,每天平均点击次数3000次左右,最高日点击次数曾达到17万4200次。《东京聚焦》已经从最初只有几个留学生参加的摄像制作小组发展到今天的市民媒体制作团体,如今《东京聚焦》的成员已经超过110人,其中包括中国留学生、公司职员以及日本普通市民等。
在世界级的东京录像大赛上,《东京聚焦》曾连续3年有《两个人的战后》、《Dog Life》、《我的房东八木谷老人》、《跨越三个国境——一个华裔女孩的日美体验》4部作品获奖。
目前,《北京聚焦》、《上海聚焦》等也在紧锣密鼓的筹划之中,制作人员希望能够藉此将中国的“点滴”传递给日本。在谈到资金问题时,可越介绍,目前每部作品的费用从5万日元到几十万日元不等,虽曾得到国际交流基金、国际文化交流协会等的协助,但节目曾一度遭遇资金困难、难以维系,她衷心希望各企业能够伸出援助之手。可越表示,5年来,大家一直是在无偿地制作节目,因为我们相信,我们所做的事情意义是深远的。自己也衷心希望能有更多的在日中国朋友能够加入到《东京聚焦》这个队伍中来。
《东京聚焦》观看网址:http://tv.people.ne.jp/