中文导报讯 受到新冠疫情的严重影响，第32届夏季奥运会(东京奥运会)延期于2021年7月23日-8月8日举行。相距去年东京奥运会的开幕，已经过去整整一年了。东京奥运会的成功举办，离不开众多企业和个人在幕后的默默支持。在日华人企业家凌群，就是其中之一。

在日华人企业家 凌群

日本夏季高温潮湿，如何为奥运参赛选手及观众提供舒适的环境，推进绿化和预防中暑等防暑降温措施，成了日本政府相关省厅及东京奥运会组委会的重大课题。

随着奥运会开幕的日子来临，日本政府接连召开会议，紧急商讨如何为奥运参赛选手及观众提供舒适的环境。当时，日本奥运大臣远藤利明曾公开表明，“要为所有选手和观众提供舒适的环境，办一届出色的奥运会”，关键在于“防暑降温措施”。为了确保赛事成功举办，日本的企业也是全力以赴，研发出了各种对策，如水雾降温、铺设特别材料地面、人工造雪机等技术，有效地缓解高温带来的影响。其中，水雾降温就是在日华人企业家、工程师凌群设计的。

这是一款全新概念的喷雾式小风扇，获得两项日本专利。将风扇置于主体产品的中心，然后在风扇外围设置一个环状大容量（50毫升）水槽，从而达到连续3小时间超长时间的喷雾效果。在同等条件下，喷雾风扇可以在小范围内（喷雾所及范围）将环境温度下降8-10度左右，在炎热环境下防暑降温的效果非常明显。该项发明在众多奥运会降温设备中一举摘得桂冠，产品设计方案公布发表后受到了迪士尼（日本）和Hello Kitty公司的青睐，并通过其在日本的代理公司同ARIYS公司签订了长期合作协议。

凌群出生于上海，1991年赴日留学，以优异成绩获得大阪府立大学理学硕士学位后，入职于日本某大公司。经过三年工作积累，他对日本家电市场的运作过程、产品定位、营销方式有了深刻了解，并在日常工作中结累了广泛的人脉资源。

1999年，在商业伙伴的支持和鼓励下，凌群在日本大阪成立了以小家电为主营的ARIYS CO.,LTD.公司，并出任董事长兼CEO。在上世纪90年代，作为一个非主流品牌想要打入日本小家电市场是不可想像的。凌群和他的团队以各自的经验和正确的市场分析，决定以电动剃须刀和吸尘器两款产品为市场切入点，通过日本设计、中国制造的商业模式，第一次将中国制造的小家电推向了日本市场。

崭新的设计、丰富的功能、合适的价位、稳定的品质，让产品上市后马上获得了日本消费者的青睐和支持。仅仅用了两年时间，ARYIS公司就成为电动剃须刀和小型吸尘器的重要供应商之一，公司的几款电动剃须刀曾数次被日本家电连锁行业评为售量最多的品牌，年销售量达到200万之多，占有率约为日本市场的三分之一，为中国小家电在日本市场赢得了可贵的一席之地。

凌群发明的旋转式充电手电筒

在开拓家电市场的同时，凌群还以敏锐的眼光注重以LED（半导体发光二极管）為光源的照明灯具的应用和研究。LED通称为半导体发光二极管，这种电子元件早在1962年出现，早期只能发出低光度的红光，随着技术的不断进步，发光二极管已被广泛地应用于显示器和照明。

凌群长期耕耘在LED照明器具设计和研发领域，在日本获得了数十项与LED应用相关的外形、实用新型、以及发明专利。为了将专利转化为具有经济效益的商品，2002年将ARYIS 的主营项目逐渐转变成以LED 照明器具为中心的产品系列, 为专利的商业化、市场化开辟了一条快捷通道。其中，特别倍受市场青睐的专利产品为发电式LED照明灯具。通过手摇马达工作产生电能，然后将发电产生的电能储存于产品内置的锂电池中，来满足灾难或紧急情况下的照明和手机供电需求。

由于其新颖的外观和强大的使用功能，以及高效的电能转换设计，2002年产品上市销售后立刻受到了消费者的青睐和追捧，特别是发电型LED照明灯具，自2003年上市销售至今，己在日本市场售出近1000万台，实现了近10亿元左右的营业额。这些专利产品的上市不仅为公司创造了巨大的利润，同时也为公司开辟了新的销售渠道。多款产品被丰田汽车、松下电器、日立、JR（日本鉄路）等大公司采納为公司内部常备紧急用品，日本多个地方政府也将ARIYS公司的LED照明灯具列入防災用品采购清单，这些都是来自日本社会和官方対ARIYS公司的肯定和鼓励。

随后上市的其他几款手提式多功能投光灯、发电式提灯产品，也分别创下了同类产品在日本市场的销售记录。这种跨行业跨地区、打破传统销售渠道限制的产品影响力和人气度成为日本同行业的佳话。2003年左右，ARIYS公司又着手LED球泡灯和日光灯的开发和研究，独特的散热结构和安全的电子线路设计使得产品的性能和稳定性都达到了日本业界的较高水准，ARIYS公司一跃成为日本市场LED球泡灯和日光灯的主要供应商。

凌群在亚细亚大学讲课

2006年公开的一款应用于防盗监控领域的发明专利，是将监控摄像记录卡和WIFI发送装置内置于LED球泡灯中，通过球泡灯本身的螺口电源来解决一般监控摄像头在安装時电源和固定方式的不便之処，同时通过内置的记录卡或WIFI发送装置可以将録制的监控视频进行保存或传送，从而到达防盗和监控目的。这个集照明、防盗、监控、安装简单于一体的发明专利，获得了日本某大公司的合作意向，初步估计每年可以为ARIYS公司创造出数千万元的利润。

ARIYS公司不仅在商业上取得了巨大成功，还积极参与各种社会支援和捐赠活动。2016年获得歌山市赠送的感谢状，以此感谢ARIYA公司无偿捐赠该市一批防灾用品。2021年ARIYS公司向某财团法人捐赠一笔资金，用于援助东南亚贫困地区儿童的医疗和教育，为此荣获该财团颁发的感谢状。

三年前，突然袭来的新冠大流行给人类带来了沉重的打击，各行各业都在积极研发防止新冠病毒传染的技术。凌群率领的ARIYS公司着手研发全自动IOT(Internet of Things) 餐饮店铺，并投入了大量资金用于设计构思和方案认证, 同日本大型电器设备公司签订了合作开发意向，完成了由小家电为主营的经营模式向互联网设备和物联网行业的转型脱变进化。期待几年后能看到由ARIYS公司设计制造的梦幻般的全自动物联网智力餐饮店铺在世界各地出现。

凌群，在将专利商品化、产业化的过程中，是一位非常成功的开拓者——他既是发明家又是设计者、更是善于策划经营的企业家。每个专利都在他及团队的策划和营销下，在商业领域取得了十分可观的价值和影响力。期待他在日本和海外创造出新的传奇佳话。