登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
“亲情中华·为你讲故事”网上冬令营日本营线下颁奖表彰仪式在名古屋举办
日期: 22年06月4期
中日邦交正常化五十周年系列纪念活动

“亲情中华·为你讲故事”网上冬令营
日本营线下颁奖表彰仪式在名古屋举办


中文导报讯 (撰稿 沈瑞) 6月18日中午,“亲情中华·为你讲故事”网上冬令营的线下颁奖表彰仪式,在名古屋市中心庭园久屋大通フラリエ成功举办。

当天,参加了本届线上冬令营的部分小营员数十人,中国驻名古屋总领事馆教育领事吴波,东海日中贸易中心专务理事大野大介,前名古屋市教育长、现任名古屋市政资料馆馆长的铃木诚二,以及活跃在中部日本侨界商界的友好人士和志愿者约百余人参加了颁奖表彰仪式。

当天的启动仪式上,东海日中贸易中心专务理事、事务局局长大野大介,共办方代表、名古屋华助中心副主任董刚,第17、18届名古屋中国春节祭实行委员会委员长刘泽清,本届冬令营教授指导团负责人之一、一般社团法人爱知华侨总会会长赵晴,爱知大学教授、中部日本辽宁同乡会顾问刘柏林也相继发言,对冬令营的成功举办和小朋友们的优秀表现给予了充分肯定。此外,两位家长代表,孙振华、洪诗恩则发表感言,表达了作为家长对冬令营的感激,以及孩子们通过此次活动所取得收获的认可。

为了纪念乒乓外交50周年,迎接中日邦交正常化50周年,声援北京冬奥会,名古屋华助中心携手中部日本辽宁同乡会于2021年12月24日至2022年1月2日,在线上举办了本届冬令营。期间,来自爱知县、三重县、岐阜县、富山县以及东京、京都等其他地区的50余位小营员小朋友们,一起度过了快乐的学习时光。大家一起学习中国话、通过听故事、学习讲故事。体验制作冰糖葫芦、冰灯等等。同时绘画唱歌、录小视频,声援当时即将举办的北京冬奥会。

本届冬令营由中国侨联倡导主办,黑龙江省侨联、哈尔滨市侨联承办,由中国驻名古屋总领事馆后援。云端开幕式上,中国驻名古屋总领事刘晓军,黑龙江省侨联主席郭占力,哈尔滨市侨联主席申建平及黑龙江省侨联苏雪晶部长等各界领导,以及中日各界友人侨团负责人热心人士数百人在云端一起参加了线上的开营及结营仪式。


 
2021年12月24日线上开幕式中国驻名古屋总领事馆官网报道



主办方代表中部日本辽宁同乡会会长徐增文致辞

6月18日当天的线下颁奖表彰仪式上,本届冬令营主办方代表中部日本辽宁同乡会会长徐增文在致辞。他表示,去年年末、今年年初,在网上举办的“亲情中华·为你讲故事”网上冬令营以来,终于能够在线下相见,感到非常高兴。

徐增文代表主办方中部日本辽宁同乡会,向为本次冬令营提供了大力支持的中日各界领导、中日各界侨领、侨商,教育界代表、友人致以谢意。

本届冬令营举办的时期,衔接了乒乓外交50周年和中日邦交正常化50周年,具有不凡的意义。看到小营员们的作品。再次感到我们举办这次网上冬令营的意义非凡。在中日邦交正常化50周年这样一个有意义的年份、也给中日友好带来了一份礼物。

今天与来自中日各界的友人、各大侨团负责人、以及本届冬令营运营工作人员一起举办线下颁奖表彰仪式、线下结营仪式。主办方准备了纪念品,以鼓励优秀营员们再接再励学好中日文化,将来作为践行中日友好的新一代。

期望大家今后在日本学习生活的同时也积极学习中国语,学习中国文化。期待小朋友们能够热爱和平、将来能够成为践行中日友好、世界和平的小使者。
 


中国驻名古屋总领事馆侨务,教育担当领事吴波致辞

颁奖仪式上,中国驻名古屋总领馆教育领事吴波在代表中国驻名古屋总领事馆致辞。他首先对中部日本辽宁同乡会和名古屋华助中心主办此次活动表示了感谢。中国五千年的文明孕育了祖国灿烂的历史文化,是世界四大文明古国之一,有5000多年的历史,日本和中国有1000多年的交流历史,在隋朝、唐朝时期,日本派遣使节和留学生、遣唐使来中国学习中国文化并带回了日本。现在,在日本能看到很多中国文字,如假名的部首,日常生活中笔墨纸砚、琴棋书画、锅碗瓢盆等都能看到中国文化的影子。

这次学习也是寻根之旅。在中国文化中,在日常生活可以发现很多元素的根原来都在中国。中国有最高的山、最多的人口、最长的人工运河、最长的城墙、最深的大峡谷、最美味的美食,还有很多优秀的历史,灿烂的文明文化,品不尽的美食,看不尽的美景。期待小朋友和爸爸妈妈一起去中国看一看,同时学好中国文化,把看到的讲给身边的朋友,也让他们感受到中国文化的魅力,这是“亲情中华 为你讲故事 网上冬令营”最大的意义。

仪式上两位营员代表王紫瑶、张瀛月分别讲述了自己通过冬令营的学习,中国语和冬季体育等知识有了进步和提高。


一般社团法人东海贸易中心专务理事大野大介致辞

颁奖表彰仪式上,东海日中贸易中心大野大介专务理事,本届冬令营副营长,名古屋华助中心副主任董刚代表一般社团法人名古屋华助中心主任郑兴先后致辞。大野专务在致辞中说道,因为疫情原因很多活动都受限了,但是本次网上冬令营还是如期举办了。他讲到自己35年前在上海有两年留学经历影响至今,期望小营员们继续努力学习中国语。


共办方代表名古屋华助中心副主任董刚致辞

董刚副主任诙谐地说:小朋友们好,各位老师中午好。在此代表郑兴主任向大家致以祝贺。去年在中日各界的大力支持下,小营员们的努力下,取得了圆满,案的成功。对于小朋友们来说,中国语和日语都将是大家的母语。期望大家珍惜这次学习的成果,今后也能够继续活用。

刘泽清委员长致辞中表示,小营员们的讲话很流利很感动,自己作为东北人,很高兴能够参加本次活动。体现了大家互相团结的一面。第十七届名古屋春节祭也希望大家能够多支持。

营员小朋友代表王子瑶和张瀛月讲述了在冬令营期间学到的内容,表达了对主办方以及各位老师的谢意,喜欢上了冰墩墩和雪融融,喜欢上了冰城哈尔滨。期待将来能够有机会去哈尔滨。

本届冬令营教授团代表之一、爱知华侨总会会长赵晴在致辞中表达了对大家的谢意。她说,中国语的意义和内容上都是世界上最美丽的语言之一。大家会学到更多博大精深的中国文化。且汉语和日语有很多共同点,期望华侨华人的孩子们将来能够成为国际人。

中部日本辽宁同乡会顾问爱知大学刘柏林教授说到,孩子们一定要学习中国文化,期望大家再接再励,继续学习,祝大家芝麻开花节节高。另外大家学习汉语,会增加孩子们的将来各种机会。

参营感想,他们的发言获得了现场和连线参会代表的热烈掌声。

在颁奖仪式上,吴波领事、大野大介专务理事,郑兴主任、徐增文会长,分别向4位黑龙江省侨联优秀营员颁发了侨联冬令营荣誉证书和纪念品。铃木诚二馆长、聂二中副主任、董刚副主任、刘泽清委员长、孙焱会长、赵晴会长分别向6位名古屋华助中心奖获得者颁发了奖状和纪念品。颁奖嘉宾还愉快地拉着获奖小朋友的手一起合影留念,铭记这美好的一刻。

当天,除了向获得小朋友们颁奖外,主办方和共办方还为本次活动的协力教育机构颁发了感谢状和纪念品。另外主办方和共办方还为本次冬令营授课担当老师孙冬燕、闫鹤、宫明、刘佳妮、姜茜,罗菲凡等几位老师颁发了感谢状和纪念品。

另外,我们也在现场采访了一位小营员的家长。他表示:身在他乡也能感受到的来自祖国的关爱。我是一位孩子的父亲,去年是乒乓外交50周年,今年是中日邦交正常化50周年,对于自己来说如果没有中日邦交正常化,我不会作为一名留学生从中国来到日本,也不会在日本工作生活。因为有了中日邦交正常化打下基础,我们得以在日本安居乐业结婚生子,现在孩子在日本的一所公立小学上学,和其他日本孩子享受着同样的教育状况。作为父母,期望孩子将来能够流畅地使用中国话,期望他和爷爷奶奶外公外婆都能够用汉语来交流。特别希望孩子能够掌握好汉语,一直苦于没有一个学习汉语的机会,学习中国文化和中国艺术的机会。去年年末,我们看到中部日本辽宁同乡会发布的募集通知,报名参加了名古屋的网上冬令营。通过本届冬令营,孩子不仅和老师互动,学习到了很多汉语和中国文化。在冬令营上,孩子们一起绘画了50周年的纪念画;为了声援北京冬奥会,他和其他的49位小朋友一起学习了冬奥会的冰上运动项目。

还有两位营员家长代表分别说到,自己的两个孩子通过这次机会,了解了冰城哈尔滨,期待将来能够机会去中国观赏体验。孩子也学到了冬季奥运会的各种竞技。
 
当天出席了线下颁奖表彰仪式的中国驻名古屋总领事馆领事吴波,一般社团法人中部日本辽宁同乡会会长徐增文,东海日中貿易中心事务局局长大野大介,名古屋市政资料馆馆长铃木诚二,一般社团法人名古屋华助中心主任郑兴,第17、18届名古屋中国春节祭实行委员会委员长刘泽清,一般社团法人爱知华侨总会会长赵晴,中部日本华侨华人联合会常务副会长名古屋华助中心副主任董刚,第3、4届名古屋中国春节祭实行委员会委员长王立保,中部日本华侨华人文化艺术连合会会长、名古屋华助中心副主任聂二中,爱知大学教授、中部日本辽宁同乡会顾问刘柏林,第17、18届名古屋中国春节祭实行委员会副委员长、日本中部华侨华人美食促进会会长陈秋阳,中部日本华侨华人妇女联合会会长、名古屋华助中心事务局局长孙焱,爱知华侨华人国际交流会会长吕良秋,一般社团法人日本福建侨商会副会长、名古屋华助中心事务局副局长宫崎宪治,中部日本秧歌广场舞协会会长马永森,一般社团法人水莲舞蹈艺术学校校长姜曙光、理事长山田浩様、学长山田爱子,日中山河经济文化促进会会长、中华联秘书长贾春雷,日本广西总商会会长任健,中部日本华侨华人朗诵协会会长宋欢欢、中华联执行副会长、中部日本辽宁同乡会副会长姚景丽,中部日本辽宁同乡会副会长付西琳, 第17、18届名古屋中国春节祭实行委员会财务部部长佐佐木靖子,华妇联合唱团团长王莉莎,中日文化学园副院长邢桂芝,中部日本辽宁同乡会事务局局长刘向贺,中部日本辽宁同乡会事务局副局长于楠楠,日本《关西华文时报》名古屋支社社长森春平,中华联商务部部长牛若坤,中部日本辽宁同乡会执行理事栾英超、孙樱倩,等等来自日本中部地区的各个侨团侨侨领、华人华侨代表、参加冬令营的学生代表等近百人参加了现场举办的表彰仪式。

本次冬令营中国承办方黑龙江省侨联、哈尔滨市侨联及辽宁省侨联、大连市侨办的领导,以及来自中国国内各界的部分朋友和嘉宾,以视频连线方式一同参加了本次结营和表彰仪式。

最后活动结束后合影留念。

 

中部日本辽宁同乡会副会长姚景丽致结束语

 

本次活动主持人孙冬燕(闫鹤)、营员代表张瀛月,王紫瑶

本次颁奖表彰仪式得到了中国驻名古屋总领事馆提供的纪念品之外得到了株式会社兴亚通商,四川菜园,永心食品株式会社,アイルパー株式会社、青岛啤酒等企业的赞助和支持。
 


全体人员大合影
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c4/198200
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有