日本民族音乐被称之为“邦乐”，乐器亦称之为“邦乐器”也叫做“和乐器”。众所周知日本民族音乐深受中国传统音乐的影响，在邦乐中占主导地位乐器的琴(古筝)，琵琶，笙，尺八等「邦乐器」，由中国经唐朝起相继传入日本距今已有千年以上的历史，在长年的历史演变中乐器的构造和演奏技法在一些方面虽有各种各样的改变但尚未脱离中国传统演奏技法的特点，乐器结构亦变化甚微。如同汉字一样，邦乐器在日本经历了千百年的洗礼，形成了许多流派，且早已扎根于民众，家喻户晓，人人皆知。与中国民族音乐比较的话，日本邦乐更注重流派的延袭与传统的继承，但缺乏改良和兼收并蓄。

二胡缘in 北京

 

二胡何时传入日本，笔者对此未做详实调查。1945年日本败战之前在其电影中，已有二胡音乐的表现，但留给人们的印象稀薄，知者甚少。笔者认为与其它中国民族乐器相比，二胡未能早日传入日本的最大原因是二胡在中国至刘天华先生之前一直被认为是“粗野卑俗”之物，不能登大雅之堂。正是刘天华先生“使二胡臻上品，教外人知国乐”，确立了二胡在中国民族乐器中的应有的地位，其功不可没——称刘天华先生为“二胡之父”当不为过。新中国成立以后，二胡在各个方面得到了突飞猛进的发展，但由于中日两国关系的非正常化，加之连续不断的政治运动及对外隔绝，二胡难于具备向外传播的环境和时机。

二胡缘in 上海

 

二胡音乐在日本真正的兴起，应该自二十世纪八十年代中国改革开放以后。东渡大潮席卷了一大批二胡专业人士来到日本，他们辛勤耕耘，努力奋战，在短短的几十年间在日本全国掀起了二胡热潮，各种各样的二胡演奏会在日本全国各地举办，二胡教室如雨后春笋，层出不穷。现在，不论是电影，电视剧，还是广告，新闻背景音乐，每天都有二胡旋律飘入耳中。特别是进入二十一世纪，出版了大量的日文二胡教材及丰富多彩的日本二胡曲集。“二胡”作为一个专用名词已在日本获得了市民权，同时涌现出了一大批日本人二胡演奏家和教师，尽管他们的水准存在一定的差距，但在普及二胡事业上也是不可忽视的生力军。目前，日本演奏二胡的人口已经超过了十几万人，这在近代中国民族音乐，特别是二胡的传播上是绝无仅有的事情。

二胡缘in 法国

 

二胡在日本兴起的同时，刘天华先生的作品逐渐得到了介绍与推广。几乎所有的二胡演奏家都在演奏刘天华先生的作品，同时在孜孜不卷地介绍刘天华先生的生平。刘天华先生的作品在日本出版的二胡教材中随处可见，在教学中《良霄》、《月夜》、《光明行》、《烛影摇红》、《病中吟》、《空山鸟语》等十大名曲被列为必修课，越来越多的日本人知道了“刘天华”的名字，越来越多的日本人喜爱上了刘天华先生的作品，越来越多的日本人像模像样、有滋有味地演奏刘天华留给我们的美妙旋律，越来越多的日本人通过二胡、通过刘天华先生的作品加深了对中国的了解和友谊。

二胡缘in 上海世博会

 

由数十名中日专业二胡人士发起、成立于2005年的日本二胡振兴会，是一个旨在更系统化，组织化，规范化，更广泛深入地在日本普及和发展二胡事业的民间组织，现有来自南从冲绳北至北海道的会员700余名。至今举办了”二胡缘“”系列音乐会。如“二胡缘in东京”、“二胡缘in大阪”、“二胡缘in仙台”、“二胡缘in上海世博会”、“二胡缘in北京”、“二胡缘in法国”、“二胡缘 中国民族乐器精英系列音乐会”、“二胡缘新锐日本人二胡演奏家音乐会”、等数十场大型专场音乐会，参加演奏的达数千人。并成功举办了“敦煌杯全日本二胡大赛”、“全日本二胡检定考级”、“日本二胡师资认定考核”以及出版发行《日本二胡振兴会会报》等。

刘天华 速写 绘画：武乐群

 

刘天华(1895.2.4-1932.6.8)，著名二胡作曲家、教育家、演奏家。今天是刘天华先生逝世90周年，纵观二胡的历史及当今日本的现状，可以说“没有刘天华先生就没有中国二胡的今天，没有刘天华先生更不会有日本二胡的今天”。日本二胡的兴起与传播，“缘”于许多旅日二胡演奏家和教育家常年坚持不懈的努力，同时可以坚定地说“缘”自刘天华先生当未谓之过。

 

虽然刘天华先生一生并未到过日本，但他的名字、他的作品、他的精神、他留给我们的文化遗产正在广泛流传，发扬光大，将永远放射出灿烂的光辉，将永远载入中国、日本乃至世界音乐的史册。