登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
若山美音子影展《黄果兰的花香》诠释“甜美的乡愁”
日期: 2022/02/22 15:43


若山美音子作品

中文导报讯(记者 尤锡川) “这次影展是一次关于家乡的记忆回放,是一份甜美的乡愁,展出的所有作品均拍摄于中国国内,绝大部分拍摄于家乡四川成都及其周边,”旅日华人摄影家若山美音子在近期接受本报采访时如此说道。3月8日至3月21日,这位内心纤细且温婉柔情的摄影家最新影展《黄果兰的花香》,将在新宿尼康摄影沙龙与广大影友见面。

人人心中都有故乡,虽然地点不尽相同,但浓浓的乡愁却是大家割舍不掉的情怀。本次《黄果兰的花香》影展,若山美音子希望通过借由镜头捕捉的32幅精美照片,与观展者产生情感共鸣。旅居日本的华人、四川老乡和日本民众,也许都能从作品中感受到家乡味道。



若山美音子作品

若山美音子生于四川省成都市,毕业于四川大学外文系日语专业、早稻田大学政治经济学部经济学科。2000年以后开始摄影创作,多次获奖并举办个展联展,出版个人影集。现为日中写真交流协会会长,日本写真协会会员。

若山来日本30多年,在新冠疫情蔓延全球以前,她几乎每年都要回中国一两次,每次回到成都,家乡日新月异的变化都会使若山发出由衷地赞叹。她说,“自认为是老成都的自己,回家后居然有种刘姥姥进大观园的感觉。”

她在真切地感受到家乡飞速发展的同时,也醉心于在老房小巷中寻找孩提年代的记忆,若山用身边的照相机,用镜头记录下了家乡点滴。几句乡音,一根油条和一碗凉粉,就能勾起她对家乡的无限思念,而一朵朵黄果兰花所散发出的淡淡幽香沁人心脾,更是恰如其分地寄托了若山对于家乡的深厚情感。



若山美音子作品

黄果兰花,学名白兰,别称白玉兰,中国西南地区亦叫黄葛兰或黄果兰,气味高雅让人愉悦欢欣。在若山的家乡—成都,逢春夏之交,便有上了年纪的老婆婆在街边贩卖黄果兰,人们把它买来,或佩戴在身,或放在屋子里,任由芬芳飘散开来。这俨然成为成都传统一景,印刻在每位蓉城儿女的脑海里。甚至就连成都市内主干道之一人民南路上的街灯,都是以黄果兰花为造型,可见黄果兰花在成都人心中的分量,那绝对是沉甸甸的。

每当若山返乡,闻到满街黄果兰花香,儿时记忆就会涌上心头。她拿起相机,透过镜头确认眼前的光影,一边浸润在黄果兰花香之间,一遍遍在灵魂深处与过去的自己交谈,从日益变换的街景及人们的举止打扮中,寻找旧日时光,这一切似曾相识,但似乎又像是第一次遇到。


若山美音子作品

《黄果兰的花香》展出作品共32幅,无一例外是首次与观众见面。一幅幅充满乡愁的作品源自于生活,升华于哲理,道尽天府之国平凡市井故事,准确地反映出了川西坝子的社会变迁。

若山对照片精益求精,除作品本身外,对相纸的选择、打印和装裱的水平、镜框的颜色质地、作品尺寸、排列顺序、灯光效果、影廊整体空间氛围等都有着严苛的要求。此次影展,她着重考虑到展厅空间整体效果,尝试用多种不同尺寸照片联合布展,进一步提升了展览的节奏感。



若山美音子作品

近五年时间,若山多次在东京、大阪等地举办个人影展,影友反响热烈。这些影展中的作品大多拍摄于日本,鲜有涉足家乡成都,因此她一直在寻找机会,想要把在中国拍摄的照片展现给日本观众,以便日本民众借助影像加深对中国的了解。

若山在谈到摄影创作时表示,“摄影不单单是记录眼前景物,更是记录内心世界。对我来说,由拍摄到展出,是对内心世界反复确认的过程。有时按下快门的瞬间是出于潜意识,但经过岁月沉淀再整理照片之际,竟会突然发现原来照片中的某个地方触动了心弦。当把作品用相纸呈现,制成影集又或是挂在展厅展出与观众产生互动时,自己相当于又完成了一次对内心世界的审视。”

《黄果兰的花香》影展期间,总计收录64幅摄影作品的同名影集亦在现场销售。




影展信息:

《マグノリアの香り》(黄果兰的花香)

地点:ニコンサロン 新宿(新宿尼康) 

東京都新宿区西新宿1-6-1

新宿エルタワー28F ニコンプラザ東京内

期间:2022年3月8日(火)- 3月21日(月)

10:30ー18:30 (日曜休館・最終日は15時まで)






若山美音子

(本文图片由影展主办方授权使用)
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c120/196675
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有