中国では2000年を過ぎたころから、若者を中心に「漢服ブーム」が発生した。その勢いは、現在も強まるばかりだ。
中国の民族衣装と言えば、スカートにスリットがある女性用のチャイナドレスが有名だ。この衣装は中国語では「旗袍(チーパオ)」と呼ばれ、清朝時代の支配民族であった満族の伝統衣装が近代になり西洋の衣装と結合して生まれたものだ。それに対して「漢服」とは、中国の多数民族である漢族の歴史上の衣装、あるいは歴史上の衣装にアレンジを加えた衣装だ。
「漢服」の中でも特に注目されているのは、唐代の衣装を模した「唐装」だが、歴史の長い中国では、各王朝時期に「漢服」も変化した。さらに時代ごとに髪型なども変化したので、若者は「古くて新しいファッション」を存分に楽しんでいるというわけだ。
伝統的な祝日ともなれば、歴史を反映したファッションを楽しむ人はやはり多い。広東省広州市の永慶坊で行われた春節(旧正月、2022年は2月1日)の活動では、漢服を着用して写真撮影に興じる若者の姿が随所で見られた。日常生活とは異なる自分の姿を楽しむということで、「漢服コスプレ」と言ってよい現象だ。
漢服を楽しむ人が増えるにつれ、漢服の関連業者が増えた。デザインも多用になり、縫製などの技術レベルも向上した。漢服ブームについては、その経済効果も見逃せないという。(翻訳・編集/如月隼人)
文、图、视频/羊城晚报全媒体记者 何奔


“光买这条裙子,我就花了1000多块钱!”26岁的唐小姐指着自己镶边挂纱的仿明朝月华裙,笃定地说:“贵是贵了点,但为了过年能像这样出来‘臭美’,我还是舍得的。”
1月22日起,广州荔湾区永庆坊启动“福虎生威,永庆新春”迎春活动。随着游客聚集,这里也成为许多汉服爱好者秀风采的T台。唐小姐一身仿明服饰,自认是年廿七荔枝湾畔最“潮”的妹。




近年随着国潮文化兴起,中国传统服饰穿搭再度复兴。汉服受到年轻人的青睐,作为日常服装也得到了广泛接受。得益于汉服产业不断发展,汉服工艺提升,且样式丰富,除了唐装与旗袍外,越来越多本土年轻人选择在传统节日穿汉服。
和多次参加汉服文化节的唐小姐相比,在公司从事文职的23岁广州姑娘小陆算是“入坑”尚浅的青铜段位新手。她全身仿宋装加头饰不过500块,“已算是很便宜了,但穿起来很自信。”在小陆看来,汉服玩家不应是攀比服饰价格的群体,大家的满足感来源于对优雅剪裁、清新色彩和图纹格调的认可。
几年前,小陆看到一些汉服爱好者穿着美丽的汉服出现在眼前时非常羡慕,当自己接触汉服后,才知其植根于民族文化深厚的底蕴。
小陆说:“在网上选购汉服时,卖家也会介绍不同服饰代表的朝代印记,但内容都不具体。”兴趣引发求知欲,小陆不断学习与汉服和传统文化相关的知识,比如汉服的形制、纹理、穿着的讲究、礼仪等。
她回想第一次穿汉服上街,曾遭受异样的眼光,不被大众认可。“现在越来越多人了解并懂得欣赏汉服,大街上穿汉服会收到赞美,这是一种进步。”小陆说。



汉服热潮见证了裁制风格的创新。为了迎合消费者,一些汉服厂家会对古老的服饰作花式翻新。其中存在设计缺乏考古证据支持的问题,在汉服玩家中形成褒贬不一的评价。资深汉服玩家吴小姐年仅21岁,却对此态度明确,她坚持遵循中华民族的普遍审美标准。
吴小姐认为现在流行的汉服文化中,守传统和推创新并不矛盾,能演绎出中华文化神韵的改良,才是大多数玩家所认同的。吴小姐说:“汉服玩家不单是为了自己打扮漂亮,更重要的意义在于传承。”
正因如此,吴小姐每次汉服出门前会被伙伴责怪。穿戴服饰、梳发型、做妆容,每一道工序都分外严谨,“让她们一等就是两个小时。”



欢声笑语中,两组来自不同“朝代”的玩家,从袖间摸出手机,互加了微信好友。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吕航