中文导报 笔会专栏
晴海观 黄文炜
日语里的“差别”这一词汇,含有差异、区别、区分、歧视、区别对待等意思。疫情中,“差别”竟成为流行语。去年日本疫情发生之后,法务省在网站上严正提出“向新冠差别说不”的口号。公布了有关疫情的人权咨询电话,其中有女性、儿童、外国人专用的咨询号码。对医疗人员以及家属的诽谤,对新冠感染者的歧视都是明白无误的差别行为。举例说明,比如在职场,有人这么说:“你的老婆在医院工作是吧,啥时候传染上新冠都不奇怪,你还是别来上班了。”“他得了新冠,我看他是晚上在夜店玩才感染上的吧。”“我看那人一直咳嗽,他自己说是哮喘,我看就是新冠了,咱们离他远点。”
以上言行,即属于歧视和偏见。所以,面对疫情,日本人不但要做好防疫,而且还得小心翼翼地生怕自己惹上“差别”的祸。其实面对未知的病毒,大家一时反应过度也是难免的,一不小心踩了歧视人的红线。消除差别言行,也出现了一些匪夷所思、矫枉过正的事儿。
“打过疫苗的请举手。”谁能料到,这么一句话竟然成为歧视的证据。去年8月中旬至9月6日期间,爱知县犬山市两所初中的11名教师在对学生进行生活指导、说明新冠疫苗的副作用时,要求学生举手回答是否接种过疫苗。这件事,竟然成了新闻。因为这被看作是有“差别化”的嫌疑,也就是歧视。事发后,犬山市教育委员会公开道歉说:“那样问学生是不恰当的,我们想提醒教职员们,以后不会再发生这种情况。”为此市教委直接向相关家庭发送致歉信。试想,这样的事在中国能算个事吗,老师让打过疫苗的学生举个手,这是再普通不过的事情了。不得不说,日本人太小题大做了。
日本疫情中,本人觉得有“差别”嫌疑的就是年轻人排队打不上疫苗的事儿。日本打疫苗的顺序是按照年龄排列的,年纪大的先打,而年轻人很长时间排不上号。当盛夏季节涉谷出现一个不用预约的面向年轻人的疫苗接种点时,大家蜂拥而至,连中暑的危险都置之度外,队伍绵延一公里,很多人甚至半夜去排队。65岁以上的人群优先接种疫苗看似体现了人道精神,但也许不符合科学精神,从行动方式来看,青壮年的活动范围远远大于老年人,感染的风险更大,前者理应先打疫苗。年轻人希望早点接种疫苗而老是轮不上,在一定程度上属于“差别”。政府事前没有做出必要的调查和考量,处事不妥。
疫情带来许多前所未有的新问题。感染者的追踪管理,日本宽松得不可思议。比如,一所学校有一名学生PCR检查确诊是阳性,保健所的人来学校调查,最终得出的结论是因为学校大部分课程是线上,线下没有浓厚接触者。所以学校按照常规消毒之后,继续上课。大家也不必做PCR检查。一家会社有一人感染,同一个办公室的人只要PCR检查阴性,就接着上班。去年疫情初期,日本政府用包机从武汉接回数百名日本人,本来到指定的酒店隔离是理所当然的。可是其中二位有个性的仁兄说不愿隔离,想回家,政府也不强留,就随他们去了。即使出现最新的奥密克戎变异病毒,日本公开的信息亦是非常少,有的连国籍都不公开,更不用说行踪了。
疫情中,在日本有一种过度使用“歧视”一词的倾向。歧视是基于种族、性别、文化、宗教或意识形态的差异而对他人的不公平待遇。年轻人即使想接种疫苗也无法如愿,这是一种不平等。而学校老师确认学生是否接种过疫苗的事实,以便把握疫苗给学生带来的副作用的情况,可谓没有任何歧视性。
长期以来,也许是过度在意差别化的心理在起作用,以致日本产生了一种“恶平等现象”。任何事情都要追求平等,在形式上刻意平等,其结果反而是变成不公平的结局。例如赛跑,每个人都站在同一起跑线上,这叫平等,然后在比赛时以速度为依据进行排名,这叫公平。而“恶平等现象”使本应是“公平”的结果变成了“平等”的分配。过去中国的人民公社亦是如此,大家的收入相等,结果看似平等,实是不公平,干活不干活都一个样。日本会社典型的“年功序列”制度就是“恶平等”的结果,到了一定的年龄自然升迁加薪,跟初级阶段的共产主义似的。最近日本政府决定给18岁以下的小孩发福利,家长收入标准是否设限,发现金还是购物券,各地是统一标准还是自主决定,七嘴八舌,议论纷纷,不管哪种做法都有人说不平等。年关将近,盼早落实,多少家庭等着政府送温暖呢。
新冠病毒让各个国度的社会病灶清晰可见。人类生存环境也在进化,病毒在变异,人类社会和个人也在变异,到了某种程度,也许民族的优点和优势可能变成了不足之处和劣势欠缺之处。疫情之下,日本的落后之处显而易见,比如感染者数据用传真发送,统计需要两三天时间;比如对于疫苗和药物的开发、试验,过于慎重、小心,至今没有明确的时间表。对海外疫苗和药物的认可,按照日本原先的政策,需要一年时间,因为国外已经普遍使用,所以缩短到两个多月。这是很有必要的临机应变。
后新冠时代,希望日本少一些矜持,多一些果敢。日本应该从更广的角度看待世界疫情和“差别”问题,而不是仅仅恪守日本标准,有必要参考世界标准。两年来,日本从不封城,从不搞大规模PCR检查,政府只是发出没有任何约束力的紧急事态宣言,恳请民众配合,要不是民众听话自肃,恐怕疫情早扩散百倍了。不少有识之士曾呼吁,疫情严重之际,政府该出手时要出手,该狠就得狠。
眼下日本人的新冠疫苗接种率已经超过80%,但有部分日本人因各种原因拒绝打疫苗。对此日本政府严正声明公共机构和企业不允许歧视拒绝接种疫苗的人。“‘打过疫苗的请举手’,这话是歧视么?”如果在全世界的街头就此问题做个随机采访,世人会如何回答呢,会不会把过于敏感的日本人看成是外星人。