中文导报网 - 导报新闻 - 《日本华侨报》杯第三届日华文学奖颁奖典礼隆重举行

《日本华侨报》杯第三届日华文学奖颁奖典礼隆重举行

日期: 2021/12/31 16:20

▲本届日本华文文学奖部分获奖者合影留念

《日本华侨报》杯第三届日本华文文学奖大奖赛评审工作近日圆满结束后，主办方日本华文作家协会于12月26日晚在东京成功举办了颁奖典礼。典礼由日本华文作家协会的杜海玲与吴志明主持，与会者近60人。这是疫情以来本协会首次举办的线下大型文学活动。

图片▲颁奖典礼主持人杜海玲和吴志明

颁奖典礼宾朋满座。中国驻日本大使馆秘书官陈应和博士应邀出席了此次大会。在王海蓝会长致欢迎辞之后，陈应和博士登台代表中国驻日本大使馆向获奖者表示热烈祝贺。他在致词中表示说，日本华文界具有光荣的传统，上个世纪，在日本这块土地上，诞生了鲁迅、郭沫若、郁达夫等一大批爱国主义文学家，“今天，我们高兴地看到日本华文界后继有人，我相信中国老一辈文学家爱国思乡的传统也一定能够得到发扬光大。”陈应和在发言中还鼓励旅日华人作家积极通过华文和华文作品传播正能量，打造旅日华侨华人形象，为祖国与海外的和平交流做贡献。

嘉宾山本一力，是日本知名作家、直木文学奖获得者，他在致辞中表示，数年前因为写作首次访问中国时他吃惊地发现，日本人在心目中认为是自己文化的东西，原来都是来自于中国这个老师，对此他曾经非常感慨。同时，他表示自己正在撰写一部有关中国题材的小说，在准备素材过程中，他发现了很多值得学习的中国文化和领悟，他希望将这些领悟用文字传达给读者。同样，他表示希望在日本的中文作家能够将在日本领悟到的东西通过中文传达给读者，起到一个彼此的文化交流作用。

此次出席典礼的86岁最年长嘉宾加藤祐三，原横滨市立大学校长、历史学家，是《日本华侨报》总主笔蒋丰的恩师，他追述了蒋丰留日求学期间和他的种种师生交流，同时谈到近代中国留学生负笈东瀛，在日本创办文学杂志，不仅起到了“传播”作用，更发挥了“启蒙”作用。他认为今天，日本涌现大量华文作家，是中日文化交流表现的新形式，必将成为沟通中日两国国民情感交流的新桥梁。

▲各位登台发言者（敬称略）

上：陈应和王海蓝加藤祐三

中：山本一力田中正美汪先恩　

下：蒋丰张石李长声

留日中国同学总会会长、日本顺天堂大学教授汪先恩在致辞中，回忆了当年郭沫若、鲁迅、郁达夫“弃医从文”的文学道路，介绍了自己如今“就医从文”的切身感受，他强调“科学与文学”结合的作用，激励旅日华侨华人作家要“高站位、大视野、创新作”。日本著名的绘本出版社童心社顾问、原社长田中正美则在发言中表示，他非常关注日本华文作家的创作。他期待华文作家也能够永葆童心，永葆好奇心，在这个基础上不断推出新的作品。

《人民日报海外版》日本月刊总编辑、《日本华侨报》总主笔蒋丰，在致辞中表示：“经过与日本华文作家协会的友好协商，《日本华侨报》冠名并且全力支持本届日本华文作家大奖赛。对于创刊二十多年来的《日本华侨报》来说，这是一种光荣，也是一种激励。所谓的光荣，那就是《日本华侨报》能够回馈、反哺旅日华侨华人社会，能够在努力支持华侨华人在日本经济发展的同时，进一步实实在在地支持华侨华人的文化事业；所谓的激励，就是《日本华侨报》将以此为新的起点，加大对日本华侨华人文化事业的支持力度，与大家一起打造日本华侨华人的文学新天地。”

此外，应邀参加颁奖典礼的嘉宾还有：日本华文作家协会首任会长樱美林大学特聘教授王敏女士，樱美林大学校长助理杨光俊教授，日中交流协会高级顾问朱金诺先生，日本华侨华人博士协会副会长时亮女士，NPO法人东京都日本中国友好协会理事川田璃々花先生，著名导演、中日双语作家班中义等中日知名人士。当天参会的还有日本华文作家协会顾问、知日随笔家李长声，作家亦夫，《中文导报》社长、主编杨文凯，著名旅日画家王子江等在日华人圈的文化名人。

▲蒋丰先生为优秀小说奖获得者琪官颁奖

▲王敏教授为优秀评论奖获得者盖晓星和张益伟代领者颁奖

颁奖阶段是典礼的重要时刻。主持人逐一揭晓了神秘的获奖名单。“优秀小说奖”，由旅居大阪、博士在读的青年作家琪官和旅居金泽的华人推理小说家陆秋槎获取；“优秀散文奖”，由东京大学毕业的文学博士、现为法政大学教授的张欣（笔名长安）与日本华文作协会员洋美取得；“优秀诗歌奖”，由一桥大学文学硕士在读生陆城与出版过个人诗集的本协会海外会员杨帆获得；“优秀评论奖”，由国内首位以日本华文文学为研究对象而完成博士论文的本协会海外会员张益伟与东京大学文学博士、现执教于东洋大学等四所大学的盖晓星摘取。

▲杨光俊教授为优秀散文奖获得者长安与洋美颁奖

▲日本华文作协副会长万景路为优秀诗歌奖获得者陆城和杨帆的两位代领者颁奖

本届大奖赛新增了“鼓励奖”，是在入围作品中产生，因票数有相同现象，评审委员会将原定的五名更改为六名，分别由王景贤、金蔚、蔡之岳、季风、小草与冯雷。本届大奖赛为追求投稿的质量，还增设了“优秀组织奖”，结果由《香港文学》杂志摘取，该杂志推送了近两年内发表在其刊物上旅日作者的优秀作品约二十篇，得奖率很高。而本届最高奖项，即第三届日本华文文学奖“大奖”，各位评委意见一致定为空缺，10万日元奖金将进入下届大奖赛的奖池。

▲日本华文作协副会长杨文凯、金晓明为鼓励奖获得者(左二起: 小草季风蔡之岳王景贤金蔚)颁奖

▲日本华文作协副会长贾葭为优秀组织奖获得者《香港文学》杂志颁奖（代领者琪官）

各奖项的获奖者有序登台领奖，但由于疫情受困，有四位获奖者未能前来授奖，个别由代领者登台领奖。日本华文作家协会四位副会长万景路、杨文凯、金晓明、贾葭以及本协会首任会长王敏教授、樱美林大学杨光俊教授、《日本华侨报》总主笔蒋丰先生分别登台为获奖者颁奖。小说优秀奖获得者琪官代表本届全体获奖者登台发言，他表示感谢的同时，对未来更多的华文创作也充满了信心。

▲颁奖典礼现场图片

日本华文文学奖，是日本华文作家协会于2017年设立的文学大奖赛项目。该奖项面向全日本用中文写作的文学爱好者，每两年举办一届，目的在于激励日本华文作家协会老会员写作以及挖掘新人及其优秀作品，从而进一步繁荣在日本的华文文学事业。2017年“千代田杯”首届日本华文文学大奖赛挖掘出九零后春马，他已成长为优秀的青年作家，2020年以小说《自逐白云驿》获取中国第六届青春文学奖，并得以出版发行。2019年该协会成功举办了第二届“大诚杯”大奖赛后，此次大奖赛为第三届，由著名华文报刊《日本华侨报》冠名并大力协办。

▲左起（敬称略）：蒋丰王海蓝陈应和朱金诺杨文凯

王海蓝会长在典礼上还向与会者介绍了本协会的历史与现状。日本华文作家协会前身是成立于2011年的“日本华文文学笔会”，2021年春更名为“日本华文作家协会”。会员作家们在自主创作的情况下，现已出版著作近百部，期刊媒体发表作品不计其数，硕果累累。协会的知名作家李长声、陈永和、亦夫和黑孩先后获得第四届、第五届华侨华人中山文学奖各奖项。小说家哈南曾入围第六届郁达夫小说奖，青年作家陆秋槎在中日两国推理小说方面更是获奖众多，拥有较高的知名度。目前协会会员有一百一十余位，在日本及海外华文界具有广泛的影响力，在日本及中国国内出版近百部著书，是海外华文文学首屈一指的重镇。

▲后排左起（敬称略）：李长声杜海玲朱惠钱亚博金蔚草兵；前排左起（敬称略）：吴志明仲萱怡王景贤

▲左起（敬称略）：金晓明金蔚王子江季风朱惠万景路

2021年4月开始接替了前任姜建强会长工作的、现任日本华文作家协会会长王海蓝博士，是日本筑波大学图书情报学专业学术博士(Ph.D)，中国复旦大学比较文学与世界文学专业博士后。现为樱美林大学汉语教师、NHK学园中国语讲座讲师。王海蓝会长上任后，在疫情下半年多先后举办了五场线上大型文学讲座，会员在写作上受益很多。王海蓝会长会上“揭秘”本次评选活动，为了更好地贯彻公平公正的评审原则，将评委委员由五名增设为七名，并将作品编号进行匿名评审。评审委员会历经二十余天紧张的阅读工作，最终完成了公平有序合理的评审。正如评审委员张石所说，优秀作品云集，最终评出结果非常不易。