中文导报讯(特约撰稿 朱耀忠)10月30日开幕的第34届东京国际电影节,今年从六本木移到银座-有乐町-日比谷地区举办,在为期10天的电影节期间,一共上映了126部影片,前来观看影片的观众达2万9414人给秋天的东京吹来一阵强烈的文艺劲风。11月8日下午,电影节在日比谷的一家影院举行闭幕颁奖仪式,颁发《主竞赛单元》、《亚洲未来》单元,以及新设的鼓励电影新人的《Amazon Prime Video Take One奖》单元的各个奖项。主竞赛单元作品大奖——金麒麟奖,由科索沃女导演Kaltrina Krasniqi执导的《薇拉梦到大海》(Vera Dreams of the Sea)获得,这也是导演的“出道”作品,因疫情关系导演本人无法来日领奖,由驻日大使馆官员代领,导演本人则通过视频,表达了获奖后的由衷的喜悦之情。
颁奖仪式于8日下午5点开始,首先颁出Amazon Prime Video Take One奖及《亚洲未来》作品奖。Amazon Prime Video Take One奖有两部日本影片获奖,《在桥下》(导演:瑚海みどり)获评委特别奖;《周日,风平浪静》(导演:金允洙)获Take One奖,两位导演分别登台,从日本著名导演行定勋手中接过奖杯,并发表获奖感言;《亚洲未来》单元评审委员、导演石井裕也,宣布了作品奖获奖片名,来自伊朗的影片《世界、北半球》获奖,除奖杯外还获得1万美元奖金,导演Hossein Tehrani通过视频发来获奖感言。
Amazon Prime Video Take One奖评委与获奖导演合影。
石井裕也导演宣布《亚洲未来》单元作品奖。
令人瞩目的主竞赛单元大奖——东京冠军暨东京都知事奖(金麒麟奖),给了科索沃女导演的大银幕“出道”作品——《薇拉梦到大海》,除了冠军奖杯和金麒麟像外,还另有3万美元奖金。《薇拉梦到大海》是一部强烈描写抵抗与挑战男性优越环境的女性视角作品:影片主人公是以从事手语翻译工作的中年女性维拉,由于丈夫的自杀,自己周围的状况发生了变化,她于是下决心独自解决面临的各种事态……,主竞赛单元国际评委会主席、著名法国女星伊莎贝尔·于佩尔称赞这部作品是给“有勇气的女性导演们的作品群中,加入了新的一部”。而当导演通过网上连线得知获奖时,兴奋地表示“东京和日本对我来说是梦想,而且是梦幻般的电影之国。我感到非常光荣,得知获得了大奖,高兴得让我喜极而泣”,她说也非常感谢能够实现这个故事的拍摄团队、演员和工作人员。
《稍微想起一些》导演松居大悟(右)领“观众奖”。
评委会主席伊莎贝尔•于佩尔颁竞赛单元大奖。
东京都副知事(左)颁金麒麟奖。
据介绍,今年东京国际电影节主竞赛部门共有113个国家和地区的1533部作品报名参赛,15部作品正式入围,其中包括了中国影片《一个和四个》,遗憾的是《一个和四个》在本届东京国际电影节上“颗粒无收”,无一斩获。
国际评委主席伊莎贝尔•于佩尔在对入围作品做总评中指出:多样性及丰富多彩给我留下了很深的印象,我们在评审的时候,也被要求考虑电影在现代文化中的位置”;最后,东京国际电影节主席安藤裕康登台做最后致辞,他充满实感地表示,“一转眼间已经过了10天,能让大家看到这么棒的作品真是太好了”,安藤向电影节所有的相关人员,以及所有的观众表达感谢之情,并宣布本届东京国际电影节闭幕。(本文摄影:朱耀忠)
《薇拉梦到大海》导演发来视频感言。
颁发金麒麟奖后合影。
获奖全名单
主竞赛单元
東京大奖/东京都知事奖(金麒麟奖)
《薇拉梦到大海》(Vera Dreams of the Sea,导演:Kaltrina Krasniqi,科索沃)
评委会特别奖
《非常市⺠》(La Civil 导演:特奥多拉·安娜·米海,比利时/罗⻢尼亚/墨⻄哥)
最佳导演奖
达赫让·奥米尔巴耶夫(Darezhan Omirbaev,《诗人》 ,哈萨克斯坦)
最佳女演员奖
Julia Chávez(《另一个汤姆》,墨⻄哥)
最佳男演员奖
Amir Aghaee、Fatih Al、Barış Yildiz、Onur Buldu (《四面墙》he Four Walls,土耳其)
最佳艺术贡献奖
《Crane Lantern》(导演:希拉尔·⻉达罗夫Hilal Baydarov ,阿塞拜疆)
观众奖
《稍微想起一些》(导演:松居大悟,日本)
亚洲未来单元
最佳作品奖
《世界、北半球》(World, Northern Hemisphere,导演 Hossein Tehrani 伊朗)
Amazon Prime Video Take One Award
Take One奖
《周日,风平浪静》(Sunday & Calm sea 导演:金允洙)
评委特别奖
《在桥下》(Under the Bridge 导演:瑚海みどり)